Консоль без русского !

@OVSite · Регистрация: 22.08.2010

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Начал учить C++ но сталкнулся с проблемой когда пишу консольную программу русский язык заменяет на непонятно какие буквы подскажите в чём дело ?

@Mencey · 28.08.2010, 20:56

Вот мой алгоритм ничего сложного:

C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <windows.h>
 
int main(void)
{
  FILE *fin, *fout;
  char fname_in[256], fname_out[256], buf[1024], buf_rus[1024];
  printf("Enter a file name: ");
  scanf("%s", &fname_in);
  strcat( strcpy( fname_out, "DOS" ), fname_in );
  if( !(fin = fopen( fname_in, "r" )) )  
    return 1;
  if( !(fout = fopen( fname_out, "w" )) ) 
    return 1;   
  while( fgets( buf, 1024, fin ) )
  {
    CharToOem( buf, buf_rus );
    fprintf( fout, "%s", buf_rus );
  } 
  if( feof( fin ) ) 
    return 1;
  printf("Create \"%s\" file finished.", fname_out);
  getchar();    
  return 0;
}

Добавлено через 15 минут
Например если передать программе файл main.c, то на выходе будет файл DOSmain.c в досовской кодировке.

@fasked · 28.08.2010, 21:32

Сообщение от Mencey

Вот мой алгоритм ничего сложного:

Лучше открывать файл в бинарном режиме, иначе могуть возникнуть разногласия между различными системами.

@Mencey · 28.08.2010, 22:19

Забыл в прошлом варианте закрыть файлы, а за совет с бинарным режимом спасибо вот новая версия, но её я не компилировал:

C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <windows.h>
 
int main(void)
{
  FILE *fin, *fout;
  char fname_in[256], fname_out[256], buf[1024], buf_rus[1024];
  int n;
  printf("Enter a file name: ");
  scanf("%s", &fname_in);
  strcat( strcpy( fname_out, "DOS" ), fname_in );
  if( !(fin = fopen( fname_in, "rb" )) )  
    return 1;
  if( !(fout = fopen( fname_out, "wb" )) ) 
    return 1;   
  while( n = fread( buf, 1024, 1, fin ) )
  {
    buf[n] = '\0';
    CharToOem( buf, buf_rus );
    fwrite( buf_rus, n, 1, fout );
  } 
  if( feof( fin ) ) 
    return 1;
  printf("Create \"%s\" file finished.", fname_out);
  fclose( fin );
  fclose( fout );
  getchar();    
  return 0;
}

@Errorman · 30.08.2010, 15:50

В учебнике Р. Лафоре по ООП С++ нашел упоминание символьного типа wchar_t. Только там ни чего про него не понятно какой препроцессор ее содержит и как она вообще работает?? может кто знает. Возможно ли с помощью нее решить проблему вывода русского языка ???

@ForEveR · 30.08.2010, 15:58

Errorman, wchar_t - расширенный символ (юникод). Грубо говоря в char - под символ 1 байт, в wchar_t - 2 байта. С русским не поможет.

C++
1
2
3
4
5
6
7
#include <iostream>
 
int main()
{
   std::cout<<sizeof(wchar_t)<<'\n';
   return 0;
}

C++
1
wchar_t Str[]="Привет";

error C2440: 'initializing' : cannot convert from 'const char [7]' to 'wchar_t []'

@Andrew_Lvov · 30.08.2010, 16:11

Сообщение от Lavroff

wchar_t Str[]="Привет";

wchar_t str[] = L"Привет";

@ForEveR · 30.08.2010, 16:12

Andrew_Lvov, Извиняюсь) Но проблемы с выводом русского в консоли без манипуляций это не уладит. Верно?

@Andrew_Lvov · 30.08.2010, 16:14

Только cout, к-рый вообще-то является екземпляром класса basic_ostream<char>, не умеет работать с строчками типа wchar_t, т.к. это просто тайпдеф на unsigned int (если не ошибаюсь).

@ForEveR · 30.08.2010, 16:19

Andrew_Lvov, cout и с wstring насколько я понял не умеет работать

Добавлено через 3 минуты
Однако от оно как:

C++
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
#include <iostream>
#include <string>
 
int main()
{
   _wsetlocale(LC_ALL, L"rus"); 
   std::wstring Str=L"Привет";
   std::cout<<sizeof(char)<<'\n';
   std::cout<<sizeof(wchar_t)<<'\n';
   std::wcout<<Str<<'\n';
   return 0;
}

И аналогично с wchar_t

C++
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
#include <iostream>
#include <string>
 
int main()
{
   _wsetlocale(LC_ALL, L"rus"); 
   wchar_t*Str=L"Привет";
   std::cout<<sizeof(char)<<'\n';
   std::cout<<sizeof(wchar_t)<<'\n';
   std::wcout<<Str<<'\n';
   return 0;
}

@Andrew_Lvov · 30.08.2010, 16:26

Очевидно, wchar_t затайпдефлен иначе, чем в линуксовских либах. У меня wchar_t cout воспринимает тупо как указатель.

@ForEveR · 30.08.2010, 16:33

Andrew_Lvov, В Си он действительно был затайпдефлен. А в С++ - встроенный

@Andrew_Lvov · 30.08.2010, 18:57

Сообщение от Lavroff

Andrew_Lvov, В Си он действительно был затайпдефлен. А в С++ - встроенный

Судя по википедии, зависит от компилятора/библиотек. В Вики не рекомендуют использовать для кроссплатформенных аппликаций, но у меня в wchar_t мало опыта, посему трудно сказать.

@ForEveR · 30.08.2010, 21:54

Andrew_Lvov, Страуструп пишет, что по стандарту должно быть встроено. Но тут уж компиляторы как хотят так делают видимо

@Andrew_Lvov · 30.08.2010, 22:28

Сообщение от Lavroff

Andrew_Lvov, Страуструп пишет, что по стандарту должно быть встроено. Но тут уж компиляторы как хотят так делают видимо

Я был неправ.
Итого, в на линуксе wchar_t - это именно этот тип, а не тайпдеф. Кстати, на тайпдеф typeid вообще ничего не выдаёт. Странно.

Ошибка моя была в попытке вывести wchar_t* через cout. Он же воспринял данные как указатель, выдав в консоль адрес в памяти. Хотя вывод wcout << "Test\n" получился на ура.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
BitTorrent (версия 7.11 English) и Меню Настройки russiannick 15.11.2026 Пункты, отвечающие за отключение обновлений в BitTorrent версии 7. 11 (английской) Options Preferences General Language	Транслитерация текста с кириллицы на латиницу (вариант №4) Maks 15.11.2026 Что-то я перемудрил с предыдущими версиями, в этот раз сделал всё проще, обратившись к функции "СтрокаЛатиницей" из типового общего модуля "СтроковыеФункцииКлиент". В данной функции нет апострофов,. . .	BitTorrent (версия 4.3.9) и Меню Настройки russiannick 15.11.2026 В меню Настройки можно отключить автоматическое обновление программы. Карта этого меню приложена ниже. Нужный пункт выделен красным. Сервис Настройки Поведение	Транслитерация текста с кириллицы на латиницу (вариант №3) Maks 15.11.2026 Обновленная версия предыдущей обработки. Изменения коснулись букв: Ъ, Ы, Ь, Э, отображения которых зависят от положения реквизита "Транслитерация имён". Изменено отображение буквы Й. Добавлена. . .
Транслитерация текста с кириллицы на латиницу (вариант №2) Maks 13.11.2026 Обновленная версия ранее созданной обработки. Добавлено: - Проверка исходного текста на кириллицу, через обращение к стандартной функции "ТолькоКириллицаВСтроке" из общего модуля. . .	Часы с термометром и праздничным календарем yariko 12.11.2026 Сегодня мы рассмотрим как можно сделать отличные многофункциональные часы. Итак, поставим конкретную задачу: разработать часы с календарем, двумя термодатчиками, выводом поздравительных сообщений. . .	Транслитерация текста с кириллицы на латиницу (вариант №1) Maks 11.11.2026 Решил облегчить жизнь себе и коллегам админам при создании электронных почтовых ящиков для пользователей, в результате написал обработку "Транслитерация текста" с кириллицы на латиницу, а в ней. . .	Книги по геймдизайну, левел-дизайну, игровым механикам и проектированию игрового опыта 8Observer8 08.11.2026 Содержание блога \| English Version 1. 2003 - 06 - Designing Virtual Worlds (1st Edition) Автор: Richard A. Bartle \| Объем: 768 стр. Ссылки: Amazon . . .

@OVSite 171 / 169 / 1 Регистрация: 22.08.2010 Сообщений: 1,251

	Консоль без русского ! 22.08.2010, 16:47. Показов 6211. Ответов 33 Метки нет (Все метки) Начал учить C++ но сталкнулся с проблемой когда пишу консольную программу русский язык заменяет на непонятно какие буквы подскажите в чём дело ? 0

@Errorman 0 / 0 / 0 Регистрация: 20.08.2010 Сообщений: 8
	30.08.2010, 15:50
	В учебнике Р. Лафоре по ООП С++ нашел упоминание символьного типа wchar_t. Только там ни чего про него не понятно какой препроцессор ее содержит и как она вообще работает?? может кто знает. Возможно ли с помощью нее решить проблему вывода русского языка ??? 0

@ForEveR В астрале 8049 / 4806 / 655 Регистрация: 24.06.2010 Сообщений: 10,562
	30.08.2010, 16:12
	Andrew_Lvov, Извиняюсь) Но проблемы с выводом русского в консоли без манипуляций это не уладит. Верно? 0

@Andrew_Lvov 261 / 191 / 10 Регистрация: 19.08.2010 Сообщений: 760 Записей в блоге: 1
	30.08.2010, 16:14
	Только cout, к-рый вообще-то является екземпляром класса basic_ostream<char>, не умеет работать с строчками типа wchar_t, т.к. это просто тайпдеф на unsigned int (если не ошибаюсь). 0

@Andrew_Lvov 261 / 191 / 10 Регистрация: 19.08.2010 Сообщений: 760 Записей в блоге: 1
	30.08.2010, 16:26
	Очевидно, wchar_t затайпдефлен иначе, чем в линуксовских либах. У меня wchar_t cout воспринимает тупо как указатель. 0

@ForEveR В астрале 8049 / 4806 / 655 Регистрация: 24.06.2010 Сообщений: 10,562
	30.08.2010, 16:33
	Andrew_Lvov, В Си он действительно был затайпдефлен. А в С++ - встроенный 0

@ForEveR В астрале 8049 / 4806 / 655 Регистрация: 24.06.2010 Сообщений: 10,562
	30.08.2010, 21:54
	Andrew_Lvov, Страуструп пишет, что по стандарту должно быть встроено. Но тут уж компиляторы как хотят так делают видимо 0