Перевести из C++ в Си: удалить из исходной строки слова-палиндромы, повторяющиеся более двух раз

#include <iostream>
#include <string>
#include <map>
#include <algorithm>
#include <cstdio>
#include <set>
 
using namespace std;
int check (string s){
        int n = s.size()/2;
        for (int i=0; i<n; ++i){
        if (s[i]!=s[(s.size()-1)-i]) {
        return 0;
        }
    }
    return 1;
}
int main(){
    set<char> ch;
    ch.insert('.');
    ch.insert('`');
    ch.insert('"');
    ch.insert(';');
    ch.insert(',');
    ch.insert(' ');
    ch.insert('!');
    ch.insert('?');
    string s,s1,s2,s3;
    map<string, int> m;
    getline(cin,s);
    s2=s;
    for (int i=0; i<s.size(); i++){
        if (ch.count(s[i])){
            if (i==0){
                s3.push_back(s[0]);
                s.erase(s.begin());
                i=-1;
            }else{
                s1=s.substr(0,i);
                if (check(s1)) {
                m[s1]++;
                {}}
                s3+=s1;
                s3.push_back(s[i]);
            for (int j=0; j<=s1.size(); ++j){
                s.erase(s.begin());
            }}
        i=-1;
        }
    }
    s.clear();
    for (int i=0; i<s2.size(); i++){
        if (ch.count(s2[i])){
            if (i==0){
                s.push_back(s2[0]);
                s2.erase(s2.begin());
                i=-1;
            }else{
                s1=s2.substr(0,i);
                if (m[s1]<=2){
                    s+=s1;
                    }
                s.push_back(s2[i]);
                for (int j=0; j<=s1.size(); ++j){
                    s2.erase(s2.begin());
                    }
                }
        i=-1;
        }
    }
    cout<<s<<endl;
    return 0;
}