Сформировать новую строку, чередуя в ней слова из заданных строк

#include <iostream>
#include <string.h>
#include <stdlib.h>
using namespace std;
int main ()
{ setlocale(0,"rus");
char s1[]="invisible sensation ", s2[100];
cout<<"Введите ваше слово/предложение: "; 
gets(s2);
cout<<endl;
 
 
 
 
 
 
 
char gl[]="AaEeIiOoUuYy";
int sum=0;
for(int i=0;i<strlen(s1);i++)
{for(int j=0;j<strlen(gl);j++)
if(s1[i]==gl[j])
sum++;}
cout<<"\n\nКоличество гласных: "<<sum<<endl;
 
char snew[100]="QqWwEeRrTtYyUuIiOoPpAaSsDdFfGgHhJjKkLlZzXxCcVvBbNnMm1234567890 ";
int allsum=0;
for(int z=0;z<strlen(s1);z++)
{for(int x=0;x<strlen(snew);x++)
if(s1[z]==snew[x])
allsum++;}
cout<<"\nДлина строки: "<<allsum<<endl;
 
system ("pause");
}

#include <iostream>
#include <string>
#include <vector>
#include <sstream>
using namespace std;
 
void World(vector<string> &w, string &s)
{
    istringstream world(s);
    while (world >> s)
    {
        w.push_back(s);
    }
}
 
int main()
{
    string s1 = "hello world", s2, s3;
    getline(cin, s2);
    std::vector<std::string> v1;
    std::vector<std::string> v2;
    World(v1, s1);
    World(v2, s2);
    int i = 0, j = 0;
    while (i < v1.size() || j < v2.size()) { // здесь я думаю можно как то поэлегантнее сделать но времени нет думать =)
        if (i < v1.size()) {
            s3 += v1[i] + ' ';
            i++;
        }
        if (j < v2.size()) {
            s3 += v2[j] + ' ';
            j++;
        }
    }
        cout << s3 << endl;
    return 0;
}