Не работает перевод в верхний регистр с русскими буквами

#include <iostream>
#include <vector>
#include <string>
#include <algorithm>
#include <cstdlib>
#include <ctime>
#include <cctype>
#include <Windows.h>
using namespace std;
int main()
{
    //Подготовка
    SetConsoleCP(1251);
    SetConsoleOutputCP(1251);
    const int MAX_WRONG = 8;
    vector<string> words;
    words.push_back("ОГОНЬ");
    words.push_back("МОЛОКО");
    words.push_back("ЗАМОК");
    words.push_back("СОБАКА");
    words.push_back("ДОРОГА");
    words.push_back("КОШКА");
    srand(static_cast<unsigned int>(time(0)));
    random_shuffle(words.begin(), words.end());
    const string THE_WORD = words[0];
    int wrong = 0;
    string soFar(THE_WORD.size(), '-');
    string used = "";
    cout << "\nДобро пожаловать в 'Виселицу'. Удачи.\n";
    //Основной цикл
    while ((wrong < MAX_WRONG) && (soFar != THE_WORD))
    {
        cout << "\n\nОставшиеся попытки:" << (MAX_WRONG - wrong);
        cout << "\n\nВы использовали следующие буквы:\n " << used << endl;
        cout << "\nПока что, слово:\n" << soFar << endl;
        char guess;
        cout << "\nВведите букву: ";
        cin >> guess;
        guess = toupper(guess);//Перевод в верхний регистор,т.к загаданное слово записано в верхнем регистре
        while (used.find(guess) != string::npos)
        {
            cout << "\nВы уже вводили "<<guess<<endl;
            cout << "Введите букву: ";
            cin >> guess;
            guess = toupper(guess);
        }
        used += guess;
        if (THE_WORD.find(guess) != string::npos)
        {
            cout << "Это верно! " << guess << " есть в слове.\n";
            for (int i = 0; i < THE_WORD.length(); ++i)
            {
                if (THE_WORD[i] == guess)
                {
                    soFar[i] = guess;
                }
            }
        }
        else
        {
            cout << "Прости,буквы " << guess << " нет в слове.\n";
            ++wrong;
        }
    }
    //Конец игры
    if (wrong == MAX_WRONG)
    {
        cout << "\nПодвесили лошару!";
    }
    else
    {
        cout << "\nВай вай вай, какой красавчик, могешь, отгадал!!!";
    }
    cout << "\nЭто слово " << THE_WORD << endl;
    return 0;
}

std::vector<std::string> words{"ОГОНЬ", "МОЛОКО" /* , ... */ };

words.front()

cout << "\n\nОставшиеся попытки:" << (MAX_WRONG - wrong)
     << "\n\nВы использовали следующие буквы:\n " << used << endl
     << "\nПока что, слово:\n" << soFar << endl;

cin.ignore()

setlocale(0, "");

#include <iostream>
#include <vector>
#include <string>
#include <algorithm>
#include <cstdlib>
#include <ctime>
#include <cctype>
 
using namespace std;
 
int main()
{
    //Подготовка
    const int MAX_WRONG = 8;
    const vector<string> THE_WORD = {u8"о", u8"г", u8"о", u8"н", u8"ь"};
    int wrong = 0;
    vector<string> soFar;
    for (int i = 0; i < THE_WORD.size(); ++i)
        soFar.push_back(u8"-");
    vector<string> used;
    cout << u8"\nДобро пожаловать в 'Виселицу'. Удачи.\n";
    //Основной цикл
    while ((wrong < MAX_WRONG) && (soFar != THE_WORD))
    {
        string guess;
        cout << "\033[2J\033[1;1H"
             << u8"Оставшиеся попытки:" << (MAX_WRONG - wrong)
             << u8"\nВы использовали следующие буквы:\n "
             << std::accumulate(used.begin(), used.end(), string(u8""))
             << u8"\nПока что, слово:\n"
             << std::accumulate(soFar.begin(), soFar.end(), string(u8"")) << " " << soFar.size()
             << u8"\nВведите букву: ";
        cin >> guess;
        while (std::count(used.begin(), used.end(), guess))
        {
            cout << u8"\nВы уже вводили " << guess << endl;
            cout << u8"Введите букву: ";
            cin >> guess;
        }
        used.push_back(guess);
        if (std::count(THE_WORD.begin(), THE_WORD.end(), guess))
        {
            cout << u8"Это верно! " << guess << u8" есть в слове.\n";
            for (int i = 0; i < THE_WORD.size(); i += 1)
            {
                if (THE_WORD[i] == guess)
                {
                    soFar[i] = THE_WORD[i];
                    // soFar[i + 1] = THE_WORD[i + 1];
                }
            }
        }
        else
        {
            cout << u8"Прости,буквы " << guess << u8" нет в слове.\n";
            ++wrong;
        }
    }
    //Конец игры
    if (wrong == MAX_WRONG)
    {
        cout << u8"\nПодвесили лошару!";
    }
    else
    {
        cout << u8"\nВай вай вай, какой красавчик, могешь, отгадал!!!";
    }
    cout << u8"\nЭто слово " << std::accumulate(THE_WORD.begin(), THE_WORD.end(), string(u8"")) << endl;
}

#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <locale>
 
using std::cout;
using namespace std;
 
auto main(int argc, char * argv[]) -> int
{
    system("chcp 1251");
    system("cls");
    
    locale loc("Russian_Russia");
    char result1 = toupper('ф', loc);
    cout << result1 << endl;
 
    system("pause");
    return EXIT_SUCCESS;
}

#include <iostream>
#include <codecvt>
#include <locale>
 
using namespace std;
 
char16_t up(char16_t c)
{
    if (c >= u'а' && c <= u'я')
        c += u'А' - u'а';
    return c;
}
 
int main()
{
    wstring_convert<codecvt_utf8_utf16<char16_t>, char16_t> conv;
 
    char16_t c = up(u'ф');
    u16string us;
    us += c;
 
    string add;
    cin >> add;
    u16string uadd = conv.from_bytes(add);
    us += uadd.front();
 
    string s = conv.to_bytes(us);
    cout << s << " " << s << endl;
}

char16_t myChar = 'ё';
locale loc("Russian_Russia");
char result1 = toupper(myChar, loc);
cout << result1 << endl;

#include <iostream>
 
using namespace std;
 
int main()
{
    char16_t myChar = 'ё';
    locale loc("Russian_Russia");
    char result1 = toupper(myChar, loc);
    cout << result1 << endl;
}