Записать в другой файл только цитаты

#include <fstream>

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <сstring>
 
using namespace std;
 
int main()
{
   setlocale(0, "");
 
   const int len = 255;
   char word[len], line[len], end_word[] = "done";
   
   //пересоздадим файл и откроем для чтения/записи
   fstream f("lab15.txt", ios::in | ios::out | ios::trunc);
   if (!f)
   {
       cout << "Ошибка открытия файла" << endl;
       return -1;
   }
 
   //введем несколько строк для дальнейшего поиска в них
   do
   {
       cin >> line;
       //с файловым потоком можно работать как со стандартными cin и cout
       f << line << endl;
   }
   //продолжаем пока не введем done
   while (strcmp(line, end_word));
 
   //сбросим файловый поток на начало
   f.seekg(0);
 
   cout << "Содержимое файла: " << endl;
 
   //содержимое файла на экран
   //выполняем пока не достигнем конца файла
   while (!f.eof())
   {
       f >> line;
       cout << line << endl;
   }
   cout << "Введите слово для поиска: ";
   cin >> word;
   
   //сбрасываем бит-признак конца файла eofbit
   f.clear();
 
   //сбросим файловый поток на начало
   f.seekg(0);
 
   //определим длину искомого слова
   size_t l_word = strlen(word);
 
   //счетчик вхождения слова
   int wc = 0;
   //читаем построчно и ищем слово word в строке
   while (f.getline(line, len))
   {
       //поместим указатель p на начало строки
       char *p = line;
       //strstr возвращает указатель
       // на элемент из строки p с которого начинается word
       while (p = strstr(p, word))
       {
           //используем указатель не текущую позицию в строке
           char *c = p;
           
           //переместим p на символ сразу за концом слова
           p += l_word;
 
           //проверим стоит ли наше слово отдельно
           //или это просто подстрока в другом (большем) слове
 
           //проверим совпадает ли начало слова с началом строки
           if (c != line)
               //проверим символ перед началом слова
               //на принадлежность к разделителям
               if ( !ispunct(*(c-1)) && !isspace(*(c-1)) )
                   //начинается не с начала строки и 
                   //не с разделителя => ищем дальше
                   continue;
           
           //символы перед началом слова подходят
           //проверяем символы за окончанием слова
           //если это пробелы, символы пунктуации
           //или конец строки => увеличиваем счетчик слов
           if (ispunct(*p) || isspace(*p) || (*p == '\0'))
           {
               wc++;
               cout << "Слово найдено" <<endl;
           }
       }
   }
 
   cout << "Количество вхождений слова: "<< wc << endl;
 
   return 0;
}

#include <iostream>
#include <algorithm>
#include <regex>
#include <fstream>
#include <iterator>
#include <cstdlib>
 
 
int main()
{
    std::fstream ifs( "in.txt", std::ios::in ), ofs( "out.txt", std::ios::out );
    if (!ifs.is_open())
    {
        std::cerr << "Unable to open file\n";
        exit(EXIT_FAILURE);
    }
    std::string str{ std::istreambuf_iterator<char>(ifs.rdbuf()), {} }; // читаем весь файл в строку
    std::regex reg("\"[^\"]*?\""); // любые символы (кроме кавычек) в кавычках
    std::copy(std::sregex_token_iterator( str.begin(), str.end(), reg ), {}, std::ostream_iterator<std::ssub_match>( ofs, "\n" )); // копируем все найденные отрывки в выходной файл
 
    ifs.close();
    ofs.close();
    
}