Посимвольная конкатенация строк, программа завершает работу с кодом 3

#include "pch.h"
#include <iostream>
#include <string>
 
using namespace std;
 
int main()
{
    setlocale(0, "");
    string source,slovo = "",rezult;
    cout << "Дана строка, вывести слова, в которых доля гласных наибольшая." << endl;
    cout << "Введите исходную строку: " << endl;
    char masglas[12] = { 'A','a', 'E', 'e', 'O', 'o', 'I', 'i', 'U', 'u', 'Y', 'y' };
    getline(cin, source);
    cout << "Исходная строка: " << endl;
    cout << source << endl;
    int sourcesize = source.size(),i=0,m=0,y=0,kolglas = 0,n = 0;
    bool check = false;
    for (i = 0; i <= sourcesize; i++) {
        do {
            if (source[i] != ' ') {
                slovo[m] = source[i];
                m++;
                i++;
            }
        } while (source[i] != 32);
        for (y = 0; y <= m; y++) {
            for (n = 0; n <= 12; n++) {
                if (slovo[y] == masglas[n]) {
                    kolglas++;
                }
            }
        }
        if (kolglas != 0) {
            if (m / kolglas < 1) {
                check = true;
            }
        }
        rezult += slovo;
        rezult += ' ';
        slovo = ' ';
        m = 0;
        check = false;
        kolglas = 0;
    }
    cout << "Результат: " << endl;
    cout << rezult << endl;
    return 0;
}

slovo[200] = "";