Выравнивание текста по ширине

#include <cstdio>
#include <cstdlib>
#include <ctime>
#include <cstddef>
#include <cstring>
 
void AlignString(char *string, size_t align_size) {
  char *symbol = string + strlen(string) - 1;
  size_t number_of_words = 0;
 
  // убираем конечные пробелы и символ переноса
  if (*symbol == '\n')
    --symbol;
  while ((symbol != string) && (*symbol == ' '))
    --symbol;
  *(symbol + 1) = '\0';
 
  if (strlen(string) == 0 || strlen(string) == align_size)
    return;
 
  // считаем слова
  symbol = string + 1;
  while (*symbol != '\0') {
    if ((symbol[-1] != ' ') && (symbol[0] == ' '))
      ++number_of_words;
    ++symbol;
  }
 
  if (number_of_words < 1)
    return;
 
  // расчетные величины
  size_t string_length = strlen(string);
  size_t spaces_to_add_definitely = (align_size - string_length) /
                                     number_of_words;
  size_t additional_spaces = (align_size - string_length) % number_of_words;
 
  // дополнение пробелами междусловные интервалы
  symbol = string + 1;
  size_t current_word_number = 0;
  while (*symbol != '\0') {
    if ((symbol[-1] != ' ') && (symbol[0] == ' ')) {
      size_t spaces_to_add = spaces_to_add_definitely +
                            ((current_word_number < additional_spaces)? 1:0);
      char *move_pointer  = string + align_size;
      while (move_pointer - spaces_to_add + 1 != symbol)
        *(move_pointer--) = *(move_pointer - spaces_to_add);
      for (int i = 0; i < spaces_to_add; ++i)
        *(symbol++) = ' ';
      ++current_word_number;
    }
    ++symbol;
  }
}
 
int main(int argc, char *argv[]) {
  size_t string_buffer_size = 2048;
 
  FILE* input_file = fopen("/usr/share/doc/libqt4-test/copyright", "r");
  size_t maximum_string_length = 0;
 
  if (input_file == NULL) {
    printf("Error opening file.\n");
    return 1;
  }
 
  char *string_buffer = new char[string_buffer_size];
  // первое чтение файла -- вычисление максимальной длины строки.
  while (!feof(input_file)) {
    if (fgets(string_buffer, string_buffer_size, input_file)) {
      size_t string_length = strlen(string_buffer);
      if (string_length > maximum_string_length)
        maximum_string_length = string_length;
    }
  }
 
  printf("Debug: maximum string length = %d.\n", maximum_string_length);
  fseek(input_file, 0, SEEK_SET);
 
  while (!feof(input_file)) {
    if (fgets(string_buffer, string_buffer_size, input_file)) {
      AlignString(string_buffer, maximum_string_length);
      printf("%s\n", string_buffer);
    }
  }
 
  delete [] string_buffer;
  fclose(input_file);
  return 0;
}