Массив строк. Заполнение 3-мя циклами. Имя, возраст, телефон

int size = 6;
string guide[size] = {};      // массив из 6 ячеек, в него пишем данные (имя, возраст, телефон)
                                                                      // оля   29      8(916) 145-25-65
                                                                      // вика  22      8(910) 236-25-64
bool flag = true;              // эту единицу присваиваем элементам массива - counter, при записи значений
bool counter[size] = {};      // массив "флажков" для контроля записи массива - guide (если ячейка - guide пустая, то там - 0, после записи меняем на - 1)
int i, j;
cout << "\n сейчас счетчик содержит: ";
for (i=0; i<size; i++)
{
    counter[i] = false;            // изначально заполняем его нулями
    cout << counter[i] << ' ';     // выводим состояние массива (для контроля)
}
 
 
       for (i=0; i<size; i+=3)
       {
           cout << "\n имя: ";
           cin >> guide[i];
           counter[i] = flag;         // переписываем на единицу
 
               for (i=1; i<size; i+=3)
               {
                   cout << "\n возраст: ";
                   cin >> guide[i];
                   counter[i] = flag;
 
                       for (i=2; i<size; i+=3)
                       {
                           cout << "\n телефон: ";
                           cin >> guide[i];
                           counter[i] = flag;
                       }
 
               }
 
       }
 
/// выводим состояние массива счетчика для наглядности
cout << "\n теперь счетчик содержит: ";
for (i=0; i<size; i++)
    cout << counter[i] << ' ';
 
/// выводим весь заполненный справочник
cout << "\n теперь справочник содержит: ";
for (i=0; i<size; i++)
    cout << guide[i] << '/';