Перевод русского текста в азбуку Морзе

#include "mngnoven.h"
#include <cstdlib>
#include <fstream>
#include <iostream>
#include <string>
#include <sstream>
#include <locale>
 
#include <msclr/marshal.h>
 
 
 
using namespace std;
using namespace System;
using namespace System::Configuration;
 
 
 
 
 
 
ref class Perev {
private:
    
public:
    
    void FileEnglToMorse() {
        const int SIZE = 33;
        string englishRef = " абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя";
        string morseRef[SIZE] = { "/", ".-", "-...", ".--", "--.", "-..", ".", "...-", "--..", "..", ".---",
                                  "-.-", ".-..", "--", "-.", "---", ".--.", ".-.", "...", "-", "..-",
                                  "..-.", "....", "-.-.", "---.", "----", "--.-", ".--.-.", "-.--",
                                  "-..-", "..-..", "..--", ".-.-" };
        int linePosit = 1;
        string tempReading;
        ifstream readFile("translate.txt");
        ofstream creatFile("translatedMor.txt");
 
 
        while (getline(readFile, tempReading)) {
 
            for (int i = 0; i < tempReading.length(); i++, linePosit++) {
 
 
                int findPosit = englishRef.find(tolower(tempReading.at(i)));
 
 
                if (findPosit + 1) {
                    creatFile << morseRef[findPosit] << " ";
                }
                else {
                    creatFile << "x";
                }
            }
            creatFile << " ";
        }
 
    }
   
};