В заданной строке заменить все вхождения группы символов с нескольких точек на три точки

#include <iostream>
#include <string>
 
std::string replaceDots(std::string str, std::string::size_type numDots)
{
    std::string::size_type startPos{};
    while((startPos = str.find_first_of('.', startPos)) != std::string::npos)
    {
        auto endPos = str.find_first_not_of('.', startPos + 1);
        if(endPos == std::string::npos)
        {
            endPos = str.size();
        }
        const auto dPos = endPos - startPos;
        if(dPos > numDots)
        {
            str.erase(startPos, dPos - numDots);
        } else if(dPos < numDots)
            {
                str.insert(startPos, numDots - dPos, '.');
            }
        startPos += numDots;
    }
    return str;
}
 
int main()
{
    std::string testString  = ".A. test.. se.nte........nce.";
    std::cout << testString << std::endl << replaceDots(testString, 3);
    return 0;
}

#include <iostream>
#include <regex>
#include <string>
 
 
 
int main() {
 
    std::regex reg{ R"([.]+)" };
 
    std::string text = ".A. test.. se.nte........nce.";
    std::size_t count = 3;
    std::string to(count, '.');
 
    text = std::regex_replace(text, reg, to);
 
    std::cout << text << '\n';
 
}