Дата в текстовом представлении

std::vector<std::string> days = {" ", "первое", "второе", "третье", "четвертое", "пятое",
                                "шестое", "седьмое", "восьмое", "девятое", "десятое",
                                "одиннадцатое", "двенадцатое", "тринадцатое", "четырнадцатое",
                                "пятнадцатое", "шестнадцатое", "семнадцатое", "восемнадцатое", "девятнадцатое",
                                "двадцатое", "двадцать первое", "двадцать второе", "двадцать третье",
                                "двадцать четвертое", "двадцать пятое", "двадцать шестое", "двадцать седьмое",
                                "двадцать восьмое", "двадцать девятое", "тридцатое", "тридцать первое"};
std::vector<std::string> months = {" ", "января", "февраля", "марта", "апреля", "мая", "июня",
                                  "июля", "августа", "сентября", "октября", "ноября", "декабря"};

int dd, mm, yy;
scanf("%2d.%2d.%4d", &dd, &mm, &yy);
if(dd > 0 && dd < 32 && mm < 13 && mm > 0)
std::cout << days[dd] << " " << months[mm] << " " << yy << " года";

#include <iostream>
#include <sstream>
#include <iomanip>
#include <string>
#include <limits>
#include <ctime>
#include <array>
 
constexpr std::array day = {
    "первое", "второе", "третье", "четвертое", "пятое",
    "шестое", "седьмое", "восьмое", "девятое", "десятое",
    "одиннадцатое", "двенадцатое", "тринадцатое", "четырнадцатое",
    "пятнадцатое", "шестнадцатое", "семнадцатое", "восемнадцатое", "девятнадцатое",
    "двадцатое", "двадцать первое", "двадцать второе", "двадцать третье",
    "двадцать четвертое", "двадцать пятое", "двадцать шестое", "двадцать седьмое",
    "двадцать восьмое", "двадцать девятое", "тридцатое", "тридцать первое" };
 
constexpr std::array month = {
   "января", "февраля", "марта", "апреля", "мая", "июня",
   "июля", "августа", "сентября", "октября", "ноября", "декабря" };
 
int main()
{
    std::cout << "Введите дату\n";
 
    std::tm dt{};
    while (true) {
        if (std::cin >> std::get_time(&dt, "%d.%m.%Y")) {
            // тут проверка что день принадлежит введенному месяцу
            auto monthControl{ dt.tm_mon };
            std::mktime(&dt); // mktime - "выпрямляет" аргумент dt
            // если ввести число большее чем имеет месяц, то после 
            // mktime перещелкнет месяц на следующий - значит 
            // имеем не корректную дату. Если месяц остался как и 
            // и до вызова mktime - значит все ок.
            if (monthControl == dt.tm_mon) { break; }
        }
        // Если Ctrl+D / Ctrl+Z
        if (std::cin.eof()) {
            std::cerr << "Прервано пользователем";
            return 1;
        }
        std::cerr << "Неверный ввод. Попробуйте еще раз\n";
        // Почистим буфер и флаги ошибки
        std::cin.clear();
        std::cin.ignore(std::numeric_limits<std::streamsize>::max(), '\n');
    }
 
    // Вариант вывода 1
    // std::stringstream fmtStr;
    // fmtStr << day[dt.tm_mday - 1] << " " << month[dt.tm_mon] << " %Y года.";
    // std::cout << std::put_time(&dt, fmtStr.str().c_str()) << '\n';
 
    // Вариант вывода 2
    std::cout << day[dt.tm_mday - 1]
        << " " << month[dt.tm_mon]
        // tm_year - содержит кол-во лет начиная от 1900!
        << " " << (dt.tm_year + 1900) << " года.\n";
 
    return 0;
}

#include <iostream>
#include <vector>
#include <string>
#include <sstream>
 
std::vector<std::string> days = {" ", "первое", "второе", "третье", "четвертое", "пятое",
                                "шестое", "седьмое", "восьмое", "девятое", "десятое",
                                "одиннадцатое", "двенадцатое", "тринадцатое", "четырнадцатое",
                                "пятнадцатое", "шестнадцатое", "семнадцатое", "восемнадцатое", "девятнадцатое",
                                "двадцатое", "двадцать первое", "двадцать второе", "двадцать третье",
                                "двадцать четвертое", "двадцать пятое", "двадцать шестое", "двадцать седьмое",
                                "двадцать восьмое", "двадцать девятое", "тридцатое", "тридцать первое"};
 
std::vector<std::string> months = {" ", "января", "февраля", "марта", "апреля", "мая", "июня",
                                  "июля", "августа", "сентября", "октября", "ноября", "декабря"};
 
int main() {
    std::string dateInput;
    std::cout << "Введите дату (дд.мм.гггг): ";
    std::getline(std::cin, dateInput);
 
    int a, b, c;
    std::stringstream ss(dateInput);
    char dot;
    ss >> a >> dot >> b >> dot >> c;
 
    std::cout << days[a] << " " << months[b] << " " << c << " года" << std::endl;
 
    return 0;
}