Частотный словарь.

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <string>
#include <cctype>
#include <iterator>
#include <sstream>
#include <map>
 
int main()
{
    std::ifstream ifs("1.txt");
    if(ifs)
    {
        std::string s(std::istreambuf_iterator<char>(ifs.rdbuf()), std::istreambuf_iterator<char>());
        for(std::string::iterator it = s.begin(); it != s.end(); ++it)
        {
            if(!isalpha(*it))
            {
                *it = ' ';
            }
            else if(isupper(*it))
            {
                *it = tolower(*it);
            }
        }
        std::map<std::string, std::size_t> map;
        std::istringstream iss(s);
        while(iss >> s)
        {
            ++map[s];
        }
        for(std::map<std::string, std::size_t>::const_iterator it = map.begin(); it != map.end(); ++it)
        {
            std::cout << it->first << ' ' << it->second << std::endl;
        }
    }
    else
    {
        std::cerr << "File not found\n";
    }
    ifs.close();
    return 0;
}

#include <sstream>
#include <string>
#include <vector>
#include <algorithm>
#include <cstdlib>
#include <iostream>
#include <iterator>
 
int main()
{
    std::string sentence;
    std::cout << "Enter the sentence" << std::endl;
    std::getline(std::cin, sentence);
    std::stringstream stream(std::stringstream::in | std::stringstream::out);
    stream << sentence;
    std::vector<std::string> text((std::istream_iterator<std::string>(stream)),
        std::istream_iterator<std::string>());
    std::cout << "Enter the word" << std::endl;
    std::cin >> sentence;
    std::cout << "Answer: " << std::count(text.begin(), text.end(), sentence) << std::endl;
    system("Pause");
    return EXIT_SUCCESS;
}