Функция getline считывает несколько строк из файла, игнорируя символ новой строки

    while (inFile.good())   // считываем до EOF
    {
    inFile.getline (sublines, LINE);
     if ((sublines[13] == '-') && (sublines[14] == '-') && (sublines[15] == '>'))
                        continue;               
    else if ((sublines[0] == '\0') || (sublines[1] == '\0') || (sublines[2] == '\0') || (sublines[3] == '\0'))
                        continue;
    else
    {код, форматирующий текст, с ним все ок  }                                                                                    
    }

if ((sublines[13] == '-') && (sublines[14] == '-') && (sublines[15] == '>'))

#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <fstream>                  // for file I/O
#include <cstdlib>  
#include <string>
 
// support for exit()
 
const int SIZE = 60;
const int LINE = 100;
 
int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
    using namespace std;
    char filename[SIZE];
    ifstream inFile;        // object for handling file input
    ofstream outFile;               // create object for output
    outFile.open("Re-formattedSubtitle.txt");    // associate with a file
    
    cout << "Enter name of a subtile file you wish to convert: ";
    cin.getline(filename, SIZE);
    inFile.open(filename);  // ассоциируем файл
    if (!inFile.is_open())  // проверка на ошибку
    {
        cout << "Could not open the file " << filename << endl;
        cout << "Program terminating.\n";
        // cin.get();  
        exit(EXIT_FAILURE);
    }
    
    char sublines[LINE];
    char outlines[LINE];
    const int CUTOFF = 3;
    int counter = 0;
 
    while (inFile.good())   // считываем до EOF
    {
        
        inFile.getline (sublines, LINE, '\n');
                    if ((sublines[13] == '-') && (sublines[14] == '-') && (sublines[15] == '>'))
                        continue;               
                    else if ((sublines[0] == '\0') || (sublines[1] == '\0') || (sublines[2] == '\0') || (sublines[3] == '\0'))
                        continue;
                    else
                    {for (int i = 0, k = 0; sublines[i] != '\0'; i++)
                          { if (sublines[i+1] == '\0')
                            {outlines[k] = sublines[i]; 
                            outlines[k+1] = '\0'; }
                            else if ((sublines[i] == '<') && (sublines[i+1] == '/') && (sublines[i+2] == 'i') && (sublines[i+3] == '>') && (sublines[i+4] == '\0'))
                            {outlines[k] = '*';
                            outlines[k+1] = '/';
                            outlines[k+2] = '\0';
                            k += 2;
                            i += 3;}
                            else if ((sublines[i] == '<') && (sublines[i+1] == 'i') && (sublines[i+2] == '>') && (sublines[i+3] == '\0'))
                            {outlines[k] = '*';
                            outlines[k+1] = '/';
                            outlines[k+2] = '\0';
                            k += 2;
                            i += 3;}
                            else if ((sublines[i] == '<') && (sublines[i+1] == 'i') && (sublines[i+2] == '>'))
                            {outlines[k] = '/';
                            outlines[k+1] = '*';
                            k += 2;
                            i += 2;}
                            else if ((sublines[i] == '<') && (sublines[i+1] == '/') && (sublines[i+2] == 'i') && (sublines[i+3] == '>'))
                            {outlines[k] = '*';
                            outlines[k+1] = '/';
                            k += 2;
                            i += 3;}
                            else if ((sublines[i] == ' ') && (sublines[i+1] == ' '))
                            continue;
                            else 
                            {outlines[k] = sublines[i];
                            k++;}
                          }
                            outFile << outlines << " ";
                            for (int i = 0; sublines[i] < 100; i++)
                                sublines[i] = '!';
                        }                                           
                                            
    }
    if (inFile.eof())
        cout << "End of file reached.\n";
    else if (inFile.fail())
        cout << "Input terminated by data mismatch.\n";
    else
        cout << "Input terminated for unknown reason.\n";
    
    inFile.close();         
    outFile.close();              
    // cin.get();
    // cin.get();
    return 0;
    }

for (int i = 0; sublines[i] < 100; i++)
sublines[i] = '!';