Некорректная распаковка файлов с именами на кириллице (System.Zip.hpp)

@Dr.Xank · Регистрация: 18.07.2010

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Всем привет.
Проблема в следующем. Имеется код распаковки архива

C++
1
2
3
4
5
TZipFile *zipa = new TZipFile();
zipa->Open("z:\\A.zip",zmRead);
zipa->ExtractAll("C:\\Util");
zipa->Close();
delete zipa;

Если в архиве имена файлов английские, то всё хорошо, но если имена на кириллице то проблема. Распаковка идёт но имена файлов кракозябры. Как это можно исправить? Вроде бы в System.Zip.hpp везде идёт Unicod.

@Почтальон · 17.03.2016, 13:55

Попробуйте так:

C++
1
zipa->Open(L"z:\\A.zip",zmRead);

@Dr.Xank · 17.03.2016, 14:55 **[ТС]**

Сообщение от Почтальон

Попробуйте так:

C++
1
zipa->Open(L"z:\\A.zip",zmRead);

Результат тот же. Я уже пробовал.

@Почтальон · 17.03.2016, 15:09

И в третьей строчке так делали ?

@Dr.Xank · 17.03.2016, 15:36 **[ТС]**

Сообщение от Почтальон

И в третьей строчке так делали ?

Да.

Добавлено через 20 минут
И в дельфи тоже самое.

@volvo · 17.03.2016, 15:37

Dr.Xank, тестовый файл приклей. Я на своем проблему не могу воспроизвести, у меня кириллица в распакованных именах нормально отображается.

@Dr.Xank · 17.03.2016, 16:31 **[ТС]**

Просто размер 22 Мб

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от volvo

Я на своем проблему не могу воспроизвести, у меня кириллица в распакованных именах нормально отображается.

А вы не могли бы проект прикрепить полностью.
И вроде по этой ошибке нашел багрепорт http://qc.embarcadero.com/wc/qcmain.aspx?d=112168

Эту проблему нашел здесь
http://teran.karelia.pro/articles/item_4491.html

Может ошибаюсь, я английский не знаю.

Комментарий модератора

Архив разбит на три части. Именно так следует грузить большие файлы на форум.

@volvo · 17.03.2016, 16:37

Сообщение от Dr.Xank

И вроде по этой ошибке нашел багрепорт

Это не та проблема, которая описана у тебя.

Сообщение от Dr.Xank

А вы не могли бы проект прикрепить полностью.

Там из всего, что связано с Zip-ом - те самые 5 строк кода которые в стартовом посте темы. Без изменений (изменены только пути к архиву и к папке для распаковки).

Сообщение от Dr.Xank

Просто размер 22 Мб

Просто заархивировать три файла с кириллическими именами, и проверить на них, распаковывает или нет - пробовал? Я просил сам zip-архив, распаковка которого дает сбой, а не весь проект.

@Dr.Xank · 17.03.2016, 16:42 **[ТС]**

Сообщение от volvo

Я просил сам zip-архив,

Там как раз сам архив, на котором ошибка.

Сообщение от volvo

Просто заархивировать три файла с кириллическими именами, и проверить на них, распаковывает или нет - пробовал?

Нет.

@volvo · 17.03.2016, 16:49

Сообщение от Dr.Xank

Нет.

Ну вот и попробуй. Если сработает на самодельном архиве - значит, проблему нужно искать не в содержимом модуля System.Zip, а в том архиве, который не получается правильно распаковать. И по голове стучать тому, кто его тебе передает. Кстати, вот тут, насколько я помню, могут быть зависимости от Ос. У тебя не XP, часом?

Добавлено через 5 минут
P.S. Ну вот, что и требовалось доказать. Собственно 7z при открытии твоего архива точно так же дает кракозябры. Так что дельфийский модуль точно положения не исправит...

@BRcr · 18.03.2016, 07:18

WinRAR пятый - полет нормальный. 7-zip 9.20 - тоже все хорошо. Ну, у меня по крайней мере так.

Добавлено через 55 секунд
Возможно, что-то с локализацией системы?

@volvo · 18.03.2016, 12:22

У меня система не локализована, но это же не повод, правда? Потому что (7-zip 9.20) :

Некорректная распаковка файлов с именами на кириллице (System.Zip.hpp)

, прекрасно отображаются символы как кириллические, так и те, которые выбраны в Non-Unicode, почему тогда файл, приложенный ТС-ом не отображается, если там тоже кириллица? Что-то на стороне того, кто собирал файл. Либо у него ОС еще не вполне поддерживающая юникод, либо версия архиватора древняя какая-то.

@BRcr · 19.03.2016, 01:00

Да я не знаю, в общем-то

Просто у меня открывается и все.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Web (WebAssembly): Обработчик клика мыши в браузере ПК и касания экрана в браузере на мобильном устройстве 8Observer8 02.02.2026 Содержание блога Для начала пошагово создадим рабочий пример для подготовки к экспериментам в браузере ПК и в браузере мобильного устройства. Потом напишем обработчик клика мыши и обработчик. . .	Философия технологии iceja 01.02.2026 На мой взгляд у человека в технических проектах остается роль генерального директора. Все остальное нейронки делают уже лучше человека. Они не могут нести предпринимательские риски, не могут. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Вывод текста со шрифтом TTF с помощью SDL3_ttf 8Observer8 01.02.2026 Содержание блога В этой пошаговой инструкции создадим с нуля веб-приложение, которое выводит текст в окне браузера. Запустим на Android на локальном сервере. Загрузим Release на бесплатный. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка C/C++ проекта из консоли 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Если вы откроете примеры для начинающих на официальном репозитории SDL3 в папке: examples, то вы увидите, что все примеры используют следующие четыре обязательные функции, а. . .
SDL3 для Web (WebAssembly): Установка Emscripten SDK (emsdk) и CMake для сборки C и C++ приложений в Wasm 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Для того чтобы скачать Emscripten SDK (emsdk) необходимо сначало скачать и уставить Git: Install for Windows. Следуйте стандартной процедуре установки Git через установщик. . . .	SDL3 для Android: Подключение Box2D v3, физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .	Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL_LoadPNG (без SDL3_image) 8Observer8 28.01.2026 Содержание блога SDL3 имеет собственные средства для загрузки и отображения PNG-файлов с альфа-каналом и базовой работы с ними. В этой инструкции используется функция SDL_LoadPNG(), которая. . .

@Почтальон управление сложностью 1693 / 1306 / 259 Регистрация: 22.03.2015 Сообщений: 7,545 Записей в блоге: 5
	17.03.2016, 15:09
	И в третьей строчке так делали ? 0

@volvo Супер-модератор 33378 / 21502 / 8236 Регистрация: 22.10.2011 Сообщений: 36,899 Записей в блоге: 11
	17.03.2016, 15:37
	Dr.Xank, тестовый файл приклей. Я на своем проблему не могу воспроизвести, у меня кириллица в распакованных именах нормально отображается. 0

@BRcr 4043 / 2333 / 292 Регистрация: 03.02.2011 Сообщений: 5,066 Записей в блоге: 10
	18.03.2016, 07:18
	WinRAR пятый - полет нормальный. 7-zip 9.20 - тоже все хорошо. Ну, у меня по крайней мере так. Добавлено через 55 секунд Возможно, что-то с локализацией системы? 0

@volvo Супер-модератор 33378 / 21502 / 8236 Регистрация: 22.10.2011 Сообщений: 36,899 Записей в блоге: 11
	18.03.2016, 12:22
	У меня система не локализована, но это же не повод, правда? Потому что (7-zip 9.20) : , прекрасно отображаются символы как кириллические, так и те, которые выбраны в Non-Unicode, почему тогда файл, приложенный ТС-ом не отображается, если там тоже кириллица? Что-то на стороне того, кто собирал файл. Либо у него ОС еще не вполне поддерживающая юникод, либо версия архиватора древняя какая-то. 0

@BRcr 4043 / 2333 / 292 Регистрация: 03.02.2011 Сообщений: 5,066 Записей в блоге: 10
	19.03.2016, 01:00
	Да я не знаю, в общем-то Просто у меня открывается и все. 0