GTKmm. Вывод результатов работы программы в окно

#include <stdio.h>
#include <iostream>
#include <string>
#include <fstream>
#include <gtkmm.h>
 
using namespace std;
 
typedef struct data
{
    char LastName[128];
    char Group[50];
    int Physics;
    int OS;
    int Math;
    int Programming;
} Data;
 
typedef struct node
{
    Data data;
    node *next;
} Node;
 
Node *Add(Node *Top, Data d)
{
    Node *newel = new Node;
    newel -> data = d;
    newel -> next = Top;
    return newel;
}
 
void Show(Node *Top)
{
    while (Top)
    {
        printf ("%s ", (Top -> data).LastName);
        printf ("%s ", (Top -> data).Group);
        printf ("%d ", (Top -> data).Physics);
        printf ("%d ", (Top -> data).OS);
        printf ("%d ", (Top -> data).Math);
        printf ("%d \n", (Top -> data).Programming);
        Top = Top -> next;
    }
}
 
void Show2(Node *Top)
{
    while (Top)
    {
            if((Top -> data).Physics > 3 && (Top -> data).OS > 3 && (Top -> data).Math > 3 && (Top -> data).Programming >3)
            {
        printf ("%s ", (Top -> data).LastName);
        printf ("%s ", (Top -> data).Group);
        printf ("%d ", (Top -> data).Physics);
        printf ("%d ", (Top -> data).OS);
        printf ("%d ", (Top -> data).Math);
        printf ("%d \n", (Top -> data).Programming);
            }
        Top = Top -> next;
    }
}
 
Node *read(Node *S)
{
    FILE*file;
    file = fopen ("Journal.dat", "r+");
    char LastName[128];
    char Group[20];
    char Physics[50];
    int OS;
    int Math;
    Data d;
    while (!feof(file))
    {
        fscanf (file, "%s", d.LastName);
        fscanf (file, "%s", d.Group);
        fscanf (file, "%d", &(d.Physics));
        fscanf (file, "%d", &(d.OS));
        fscanf (file, "%d", &(d.Math));
        fscanf (file, "%d", &(d.Programming));
        S = Add(S,d);
    }
    return S;
}
 
void showall(){
    Node* S=NULL;
    S=read(S);
    cout << "\nСписок всех студентов:\n\n";
    Show(S);
}
 
void show45(){
    Node* S=NULL;
    cout << "\nСтуденты, сдавшие экзамены без троек:\n\n";
    S=read(S);
    Show2(S);
}
 
int main(int argc, char* argv[])
{
 
    
//    show45();
        Gtk::Main toolkit(argc, argv);
        Gtk::Window window;
        Gtk::VBox mainbox;
        window.set_title("Лаба №6");
        window.set_border_width(7);
        Gtk::Label mylabel("МЕНЮ!");
        mainbox.pack_start(mylabel);
        mylabel.show();
        Gtk::Button mybutton("Список всех студентов");
        mybutton.signal_clicked().connect(sigc::ptr_fun(&showall));
        mainbox.pack_start(mybutton);
 
        Gtk::Button mybutton2("Список ботанов");
        mybutton2.signal_clicked().connect(sigc::ptr_fun(&show45));
        mainbox.pack_start(mybutton2);      
 
        mybutton.show();
        mybutton2.show();
        window.add(mainbox);
        mainbox.show();
        toolkit.run(window);    
    return 0;
}