FormatMessage работает некорректно

@alekseustace · Регистрация: 09.10.2014

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Всем доброго времени суток.
Мне необходимо отформатировать строку, используя Windows CE FormatMessage.
Для теста использую следующий код:

C#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
        [Test]
        public void Test()
        {
            String sourceMessage = "Операционная система не может запустить %1";
            StringBuilder formattedMessage = new StringBuilder();
            string[] args = new string[] {"a"};
            const uint FORMAT_MESSAGE_FROM_STRING = 0x00000400;
            IntPtr lpSource = Marshal.StringToHGlobalUni(sourceMessage);
            String res = Marshal.PtrToStringAuto(lpSource);
            uint dwChars = FormatMessage(
                    FORMAT_MESSAGE_FROM_STRING,
                    lpSource,
                    0,
                    0, 
                    formattedMessage,
                    256 * 256,
                    args);
        }

Теоретически результат форматирования должен быть записан в formattedMessage, но нормального результата я получить не могу. Я пытался использовать FormatMessage с разными сигнатурами:

C#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
        [DllImport("kernel32.dll")]
        static extern uint FormatMessage(uint dwFlags, IntPtr lpSource,
           uint dwMessageId, uint dwLanguageId, [Out] StringBuilder lpBuffer,
           uint nSize, IntPtr Arguments);
 
        // the version, the sample is built upon:
        [DllImport("Kernel32.dll", SetLastError = true)]
        static extern uint FormatMessage(uint dwFlags, IntPtr lpSource,
           uint dwMessageId, uint dwLanguageId, ref IntPtr lpBuffer,
           uint nSize, IntPtr pArguments);
 
        // the parameters can also be passed as a string array:
        [DllImport("Kernel32.dll", SetLastError = true)]
        static extern uint FormatMessage(uint dwFlags, IntPtr lpSource,
           uint dwMessageId, uint dwLanguageId, ref IntPtr lpBuffer,
           uint nSize, string[] Arguments);

Но нигде нормального результата не получил.
Теоретически при входящей строке:
"The operating system can not run %1"
я должен получить:
"The operating system can not run a".
Но вместо этого получаю строку со случайными значениями или пустую строку.
Подскажите, что я делаю не так?

@NickoTin · 11.10.2014, 22:23

C#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
        [StructLayout( LayoutKind.Sequential)]
        struct va_list
        {
            [MarshalAs( UnmanagedType.LPWStr )]
            public string Arg0;
            public char Arg1;
            public int Arg2;
        }
 
        [DllImport( "kernel32.dll", SetLastError = true, CharSet = CharSet.Unicode )]
        static extern int FormatMessage (
            uint dwFlags,
            string lpSource,
            uint dwMessageId,
            uint dwLanguageId,
            StringBuilder lpBuffer,
            int nSize,
            ref va_list vaList
            );
 
        static void Main ( )
        {
            var sb = new StringBuilder( 256 );
            var args = new va_list() {
                Arg0 = "test",
                Arg1 = 'F',
                Arg2 = 1024
            };
 
            int a = FormatMessage(
                0x00000400 | 0x00002000,
                "Formatted message:\r\n\tstring: '%1'\r\n\tint32: '%3!i!'\r\n\tchar: '%2!c!'",
                0, 0,
                sb, sb.Capacity,
                ref args );
 
            Console.WriteLine( sb.ToString() );
        }

@alekseustace · 12.10.2014, 15:43 **[ТС]**

Спасибо за example. Но есть проблема. Параметр public int Arg2 конвертируется неправильно. У меня он выходит то 0, то 44457440.

@NickoTin · 12.10.2014, 19:24

alekseustace, под Win CE запускаете или просто под Win (x86 или x64)? Под Win x64 действительно есть проблема, пока не придумал как решить (на Win CE проверить возможности не будет).

Добавлено через 28 минут
Проблема с выравниваем. Есть несколько вариантов решения:

Использовать структуры с явным указанием смещения полей, но тогда нужно будет для каждой версии, x86 и x64, использовать свою структуру

C#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
#if X86
        [StructLayout( LayoutKind.Explicit )]
        struct va_list
        {
            [FieldOffset( 0 )]
            [MarshalAs( UnmanagedType.LPWStr )]
            public string Arg0;
            [FieldOffset( 4 /* x86 */)]
            public char Arg1;
            [FieldOffset( 8 /* x86 */)]
            public int Arg2;
        }
#elif X64
        [StructLayout( LayoutKind.Explicit )]
        struct va_list
        {
            [FieldOffset( 0 )]
            [MarshalAs( UnmanagedType.LPWStr )]
            public string Arg0;
            [FieldOffset( 8 /* x64 */ )]
            public char Arg1;
            [FieldOffset( 16 /* x64 */)]
            public int Arg2;
        }
#else
#error Unsupported platform
#endif
 
        [DllImport( "kernel32.dll", SetLastError = true, CharSet = CharSet.Unicode )]
        static extern int FormatMessage (
            uint dwFlags,
            string lpSource,
            uint dwMessageId,
            uint dwLanguageId,
            StringBuilder lpBuffer,
            int nSize,
            ref va_list vaList
            );
 
        static void Main ( )
        {
            var sb = new StringBuilder( 256 );
            var args = new va_list() {
                Arg0 = "test",
                Arg1 = 'F',
                Arg2 = 1024
            };
 
            int a = FormatMessage(
                0x00000400 | 0x00002000,
                "Formatted message:\r\n\tstring: '%1'\r\n\tint32: '%3!i!'\r\n\tchar: '%2!c!'",
                0, 0,
                sb, sb.Capacity,
                ref args );
 
            Console.WriteLine( sb.ToString() );
        }

В настройках проекта для каждой конфигурации устанавливаете соответствующий символ условной компиляции (Properties -> Build -> Conditional compilation symbols).

Использовать массив IntPtr[]

C#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
        [DllImport( "kernel32.dll", SetLastError = true, CharSet = CharSet.Unicode )]
        static extern int FormatMessage (
            uint dwFlags,
            string lpSource,
            uint dwMessageId,
            uint dwLanguageId,
            StringBuilder lpBuffer,
            int nSize,
            IntPtr[] vaList
            );
 
        static void Main ( )
        {
            var sb = new StringBuilder( 256 );
            
            var pParamArray = new IntPtr[3];
            pParamArray[0] = Marshal.StringToHGlobalUni( "test" );
            pParamArray[1] = (IntPtr)'F';
            pParamArray[2] = (IntPtr)1024;
 
            int a = FormatMessage(
                0x00000400 | 0x00002000,
                "Formatted message:\r\n\tstring: '%1'\r\n\tint32: '%3!i!'\r\n\tchar: '%2!c!'",
                0, 0,
                sb, sb.Capacity,
                pParamArray );
 
            Marshal.FreeHGlobal( pParamArray[0] );
            Console.WriteLine( sb.ToString() );
        }

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Знаешь почему 90% людей редко бывают счастливыми? kumehtar 14.04.2026 Потому что они ждут. Ждут выходных, ждут отпуска, ждут удачного момента. . . а удачный момент так и не приходит.	Фиксация колонок в отчете СКД Maks 14.04.2026 Фиксация колонок в СКД отчета типа Таблица. Задача: зафиксировать три левых колонки в отчете. Процедура ПриКомпоновкеРезультата(ДокументРезультат, ДанныеРасшифровки, СтандартнаяОбработка) / / . . .	Настройки VS Code Loafer 13.04.2026 { "cmake. configureOnOpen": false, "diffEditor. ignoreTrimWhitespace": true, "editor. guides. bracketPairs": "active", "extensions. ignoreRecommendations": true, . . .	Оптимизация кода на разграничение прав доступа к элементам формы Maks 13.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на нетиповом документе, разработанного в конфигурации КА2. Задачи, как таковой, поставлено не было, проделанное ниже исключительно моя инициатива. Было так:. . .
Контроль заполнения и очистка дат в зависимости от значения перечислений Maks 12.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на примере нетипового документа "ПланированиеПерсонала", разработанного в конфигурации КА2. Задача: реализовать контроль корректности заполнения дат назначения. . .	Архитектура слоя интернета для сервера-слоя. Hrethgir 11.04.2026 В продолжение https:/ / www. cyberforum. ru/ blogs/ 223907/ 10860. html Знаешь что я подумал? Раз мы все источники пишем в голове ветки, то ничего не мешает добавить в голову такой источник, который сам. . .	Подстановка значения реквизита справочника в табличную часть документа Maks 10.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на примере нетипового документа "ПланированиеПерсонала", разработанного в конфигурации КА2. Задача: при выборе сотрудника (справочник Сотрудники) в ТЧ документа. . .	Очистка реквизитов документа при копировании Maks 09.04.2026 Алгоритм из решения ниже применим как для типовых, так и для нетиповых документов на самых различных конфигурациях. Задача: при копировании документа очищать определенные реквизиты и табличную. . .

@alekseustace 0 / 0 / 0 Регистрация: 09.10.2014 Сообщений: 13
	12.10.2014, 15:43 [ТС]
	Спасибо за example. Но есть проблема. Параметр public int Arg2 конвертируется неправильно. У меня он выходит то 0, то 44457440. 0