Кодировка сообщений OscarLib

@skaaznn · Регистрация: 27.02.2015

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Доброго времени суток. Решил обратиться к Вам после недели поисков в гугле и собственных проб которое непременно заканчивались ничем. Прошу сильно не пинать меня. Я только начал знакомиться с C#. Я довольно сносно могу писать не PHP, так же немного писал на Python.
Вот в чём собственно моя проблема : Для того, чтобы разобраться с языком я решил взять библиотечку Oscarlib и написать на ней простенького бота. В целом мне всё понятно и проблемы решаются с помощью гугла довольно просто и быстро. Строгая типизация немного сбивает пока с толку. Проблем даже не возникло с подключение к проекту SQLite.
Но вот кодировки... Я пожалуй покажу :

C#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
 private void ses_MessageReceived(Session sess, UserInfo userinfo, String message, Encoding enc, MessageFlags flags)
        {
            toLogBoxD d = new toLogBoxD(toLogBox);
 
            Encoding def = defEnc;
 
            this.Invoke(d, new Object[] { "Encoding def#  {" +
                "\r\n def.ToString() = " + def.ToString() + 
                "\r\n def.BodyName = " + def.BodyName + 
                "\r\n def.WebName = " + def.WebName +
                "\r\n def.WindowsCodePage = " + def.WindowsCodePage, Color.Black });
 
            this.Invoke(d, new Object[] { "Encoding enc#  {" +
                "\r\n enc.ToString() = " + enc.ToString() + 
                "\r\n enc.BodyName = " + enc.BodyName + 
                "\r\n enc.WebName = " + enc.WebName +
                
                "\r\n enc.WindowsCodePage = " + enc.WindowsCodePage, Color.Black });
 
            this.Invoke(d, new Object[] { "ICQ Message# : " + message, Color.Black });
        }

В таком виде эта функция выводит на сообщение буквами латиницы примерно следующее :

Кликните здесь для просмотра всего текста

Encoding def# {
def.ToString() = System.Text.SBCSCodePageEncoding
def.BodyName = koi8-r
def.WebName = windows-1251
def.WindowsCodePage = 1251
Encoding enc# {
enc.ToString() = System.Text.UTF8Encoding
enc.BodyName = utf-8
enc.WebName = utf-8
enc.WindowsCodePage = 1200
ICQ Message# : ICQ Message# :

Ситуация меняется если написать русскими буквами. Появляются иероглифы вроде D2K2D2
Причем если сменить в настройках проекта Net Framework 2.0 на Net Framework 4.0+
Латинские буквы начинают приходить нормально, а вот русские превращаются в китайские.
Кодировка enc меняется на UTF-16..
Я уже неделю пытаюсь перекодировать символы.. Объясните пожалуйста как это сделать правильно. )

@OwenGlendower · 27.02.2015, 05:08

skaaznn, возможно это криво написанная библиотека т.к. строки в .NET хранятся всегда в кодировке UTF-16. И значит аргумент message уже должен содержать правильную строку. Перекодировать что либо на этом этапе уже поздно. Надо изучать исходники библиотеки чтобы найти причину.

@skaaznn · 27.02.2015, 06:46 **[ТС]**

Сообщение от OwenGlendower

skaaznn, возможно это криво написанная библиотека т.к. строки в .NET хранятся всегда в кодировке UTF-16. И значит аргумент message уже должен содержать правильную строку. Перекодировать что либо на этом этапе уже поздно. Надо изучать исходники библиотеки чтобы найти причину.

Благодарю. Теперь хотя бы понятно в какую сторону копать.
Библиотечка действительно довольно старая. Я её нашел в каком-то проекте на GitHub.
Скажите, а есть какие-то мануалы по тому как скомпилировать из исходников новую такую. Исходники в принципе тоже есть и они лет на 5 новее библиотечки.

Добавлено через 7 минут
Или может подскажете другую какую библиотеку для работы с ICQ протоколом.

Добавлено через 36 минут
OwenGlendower, благодарю ещё раз, что указали на библиотечку мою.
Как скомпилировать новую разобрался.
Вопрос закрыт. Нашел новую. Noscar. в ней всё работает.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Отчёт о спецтехнике находящейся в ремонте Maks 20.04.2026 Отчёт из решения ниже размещен в конфигурации КА2. Задача: отобразить спецтехнику, которая на данный момент находится в ремонте. Есть нетиповой документ "Заявка на ремонт спецтехники" который. . .	Памятка для бота и "визитка" для читателей "Semantic Universe Layer (Слой семантической вселенной)" Hrethgir 19.04.2026 Сгенерировано для краткого описания по случаю сборки и компиляции скелета серверного приложения. И пусть после этого скажут, что статьи сгенерированные AI - туфта и не интересно. И это не реклама -. . .	Запрет удаления строк ТЧ документа при определенном условии Maks 19.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на примере нетипового документа "Аккумуляторы", разработанного в конфигурации КА2. У данного документа есть ТЧ, в которой в зависимости от прав доступа. . .	Модель заражения группы наркоманов alhaos 17.04.2026 Условия задачи сформулированы тут Суть: - Группа наркоманов из 10 человек. - Только один инфицирован ВИЧ. - Колются одной иглой. - Колются раз в день. - Колются последовательно через. . .
Мысли в слух. Про "навсегда". kumehtar 16.04.2026 Подумалось тут, что наверное очень глупо использовать во всяких своих установках понятие "навсегда". Это очень сильное понятие, и я только начинаю понимать край его смысла, не смотря на то что давно. . .	My Business CRM MaGz GoLd 16.04.2026 Всем привет, недавно возникла потребность создать CRM, для личных нужд. Собственно программа предоставляет из себя базу данных клиентов, в которой можно фиксировать звонки, стадии сделки, а также. . .	Знаешь почему 90% людей редко бывают счастливыми? kumehtar 14.04.2026 Потому что они ждут. Ждут выходных, ждут отпуска, ждут удачного момента. . . а удачный момент так и не приходит.	Фиксация колонок в отчете СКД Maks 14.04.2026 Фиксация колонок в СКД отчета типа Таблица. Задача: зафиксировать три левых колонки в отчете. Процедура ПриКомпоновкеРезультата(ДокументРезультат, ДанныеРасшифровки, СтандартнаяОбработка) / / . . .

@OwenGlendower Администратор 18308 / 14232 / 5368 Регистрация: 17.03.2014 Сообщений: 28,904 Записей в блоге: 1
	27.02.2015, 05:08
	skaaznn, возможно это криво написанная библиотека т.к. строки в .NET хранятся всегда в кодировке UTF-16. И значит аргумент message уже должен содержать правильную строку. Перекодировать что либо на этом этапе уже поздно. Надо изучать исходники библиотеки чтобы найти причину. 1

Опции темы