Массив из ссылок

string[] a = new string[2] {"lol", "kek"};
int[] b = new int[3] {1, 2};

array
[
  {"lol", 1},
  {"lol", 2},
  {"kek", 1},
  ...
]

array
[
  {a[0], b[0]},
  {a[0], b[1]},
  {a[1], b[0]},
  ...
]

public class ADX_Configurations
{
    public ADX_Configurations(List<int> _Period, List<MaType> _Ma_Type)
    {
        Periods = _Period;
        Ma_Types = _Ma_Type;
    }
    public List<int> Periods { get; private set; }
    public List<MaType> Ma_Types { get; private set; }
 
    public ADX[] Get_ADX_Array()
    {
        ADX[] result = new ADX[Periods.Count * Ma_Types.Count];
 
        int i = 0;
        foreach (var _Period in Periods)
            foreach (var _Ma_Type in Ma_Types)
                result[i++] = new ADX(_Period, _Ma_Type);
 
        return result;
    }
}

var Robot_Settings = Tuple.Create
    (
        // TF0
        Tuple.Create
        (
            (new ADX_Configurations(new List<int> { 2, 3 }, new List<MaType> { MaType.Simple })).Get_ADX_Array()
        ),
        // TF1
        Tuple.Create
        (
            (new ADX_Configurations(new List<int> { 5 }, new List<MaType> { MaType.Exponential, MaType.Simple })).Get_ADX_Array()
        )
    );

TimeFrame_class[] tf = new TimeFrame_class[2];

combos
[
    0
    [
        tf0
        [
            ADX0
        ],
        tf1
        [
            ADX0
        ]
    ],
    1
    [
        tf0
        [
            ADX0
        ],
        tf1
        [
            ADX1
        ]
    ],
    2
    [
        tf0
        [
            ADX0
        ],
        tf1
        [
            ADX2
        ]
    ],
    ....
]

public partial class TimeFrame_class
{
    public TimeSpan Period { get; private set; }
    public List<Candle> Buffer { get; private set; }
        
    public MA[][] all_ma { get; private set; } // это вместо ADX предыдущего примера
    public MA[] ma { get; set; }
 
    public int Combos_Count { get; private set; }
 
    public TimeFrame_class(int _Period_Seconds)
    {
        Period = TimeSpan.FromSeconds(_Period_Seconds);
        Buffer = new List<Candle>();
    }
    // Установка индикаторов в текущем ТФ
    public void Set_Indicators(List<MA[]> _mas)
    {
        all_ma = _mas.ToArray();
        // Считаем количество комбинаций
        Combos_Count = all_ma.Select(inds => inds.Length).Aggregate((p, x) => p *= x);
    }
    ...
}

tf[0].Set_Indicators
    (
        // MAs
        _mas: new List<MA[]>
        {
            // MA[0]
            Get_MA_Combos(new List<int> { 2, 3 }, new List<MaType> { MaType.Simple }, new List<CalculationType> { CalculationType.Close, CalculationType.Median }),
            // MA[1]
            Get_MA_Combos(new List<int> { 1 }, new List<MaType> { MaType.Simple }, new List<CalculationType> { CalculationType.Close, CalculationType.Median })
        }
    );
tf[1].Set_Indicators
    (
        // MAs
        _mas: new List<MA[]>
        {
            // MA[0]
            Get_MA_Combos(new List<int> { 4 }, new List<MaType> { MaType.Simple }, new List<CalculationType> { CalculationType.Close, CalculationType.Median }),
        }
    );