System.InvalidOperationException: "Коллекция была изменена после создания экземпляра перечислителя."

public partial class Form1 : Form
    {
        static object locker = new object();
        SortedDictionary<decimal, decimal> dic1 = new SortedDictionary<decimal, decimal>();
 
        decimal temp = 0;
 
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }
 
        private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            var sub1 = subscribe1(data1 =>
            {
                lock (locker)
                    dic1 = data1;
            });
 
            var sub2 = subscribe2(data2 =>
            {
                lock (locker)
                    temp = dic1.First().Key; // System.InvalidOperationException: "Коллекция была изменена после создания экземпляра перечислителя."
 
                decimal result = data2.First().Key * temp;
            });
        }
    }

lock (locker)
{
    temp = dic1.First().Key;
}

lock (locker)
{
       dic1 = data1;
}

lock (locker) // locker заблокирован
{
       dic1 = data1;
}// locker разблокирован. 
// Если в очереди на блокировку стоит другой поток
// то теперь он блокирует
lock (locker) // locker заблокирован, но по очереди последним
{
    temp = dic1.First().Key;
}// locker разблокирован

lock (locker)
{
    dic1 = data1;
    temp = dic1.First().Key;
}

            var sub1 = subscribe(data1 =>
            {
                lock (locker) // блокируется locker только для операции присвоения ссылки
                    dic1 = data1; // такая блокировка бессмысленна
            });
 
            var sub2 = subscribe(data2 =>
            {
                lock (locker) // блокируется locker только для получения значения
                    temp = dic1.Bids.Last().Key; // System.InvalidOperationException: "Коллекция была изменена после создания экземпляра перечислителя."
 
                decimal result = data2.Bids.Last().Key * temp;
                Console.WriteLine(result);
            });

            var sub1 = subscribe(data1 =>
            {
             //   lock (locker)
                    dic1 = data1;
            });
 
            var sub2 = subscribe(data2 =>
            {
                lock (dic1.Bids /*locker*/)
                    temp = dic1.Bids.Last().Key; // System.InvalidOperationException: "Коллекция была изменена после создания экземпляра перечислителя."
 
                decimal result = data2.Bids.Last().Key * temp;
                Console.WriteLine(result);
            });

lock (locker)
{
    locker = new object();
    dic1 = data1;
}
lock (locker)
{
    locker = new object();
    temp = dic1.First().Key;
}

        static void Main(string[] args)
        {
            dictionaries dic1 = new dictionaries();
            dic1.Asks.Add(0, 0);
            dic1.Bids.Add(0, 0);
 
            decimal temp = 0;
 
            var sub1 = subscribe(data1 =>
            {
                lock (locker)
                {
                    locker.GetType();
                    dic1 = data1;
                }
            });
 
            var sub2 = subscribe(data2 =>
            {
                lock (locker)
                {
                    locker.GetType();
                    temp = dic1.Bids.Last().Key; // System.InvalidOperationException: "Коллекция была изменена после создания экземпляра перечислителя."
                }
 
                decimal result = data2.Bids.Last().Key * temp;
                Console.WriteLine(result);
            });
 
            Console.ReadKey();
        }

lock (locker)
{
    dic1 = data1;
    temp = dic1.First().Key;
}

foreach (var item in dic1.Bids.ToArray())
{
}

            
Task.Run(() =>
            {
                Random rnd = new Random();
                int countIteration = 0;
                dictionaries newDic = new dictionaries(); ;
                while (true)
                {
                    countIteration = rnd.Next(1, 20);
 
                    if (countIteration == 10)
                        newDic = new dictionaries();
 
                    for (int i = 0; i < countIteration; i++)
                    {
                        if (newDic.Asks.ContainsKey(i))
                            newDic.Asks.Remove(i);
                        else
                            newDic.Asks.Add(i, i);
 
                        if (newDic.Bids.ContainsKey(i))
                            newDic.Bids.Remove(i);
                        else
                            newDic.Bids.Add(i, i);
                    }
 
                    update.Invoke(newDic);
 
                    Thread.Sleep(10);
                }
            });

lock (locker)
{
    temp = dic1.First().Key;
}

foreach (var item in dic1.Bids.ToArray())

KeyValuePair<decimal, decimal>[] bids;
lock(dic1.Bids)
    bids=dic1.Bids.ToArray();
foreach (var item in bids)
{
     // Тело цикла
}

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Threading.Tasks;
using System.Threading;
 
namespace LockTest
{
    class Program
    {
        static object locker = new object();
 
        static void Main(string[] args)
        {
            dictionaries dic1 = new dictionaries();
            dic1.Asks.Add(0, 0);
            dic1.Bids.Add(0, 0);
 
            decimal temp = 0;
 
            var sub1 = subscribe(data1 =>
            {
                //lock (locker)
                dic1 = data1;
            });
 
            Thread.Sleep(100);
 
            var sub2 = subscribe(data2 =>
            {
                //lock (locker)
                lock (dic1.Bids)
                {
                    if (dic1.Bids.Any())
                        temp = dic1.Bids.Last().Key; // System.InvalidOperationException: "Коллекция была изменена после создания экземпляра перечислителя."
                    else
                        temp = -1;
                }
 
                decimal result;
                if (data2.Bids.Any())
                    result = data2.Bids.Last().Key * temp;
                else
                    result = 1000;
                Console.WriteLine(result);
            });
 
            Console.ReadKey();
        }
 
        public static bool subscribe(Action<dictionaries> update)
        {
            Task.Run(() =>
            {
                Random rnd = new Random();
                int countIteration = 0;
                dictionaries newDic = new dictionaries();
                while (true)
                {
                    countIteration = rnd.Next(1, 20);
 
                    if (countIteration == 10)
                        newDic = new dictionaries();
 
                    for (int i = 0; i < countIteration; i++)
                    {
                        lock (newDic.Asks)
                        {
                            if (newDic.Asks.ContainsKey(i))
                                newDic.Asks.Remove(i);
                            else
                                newDic.Asks.Add(i, i);
                        }
 
                        lock (newDic.Bids)
                        {
                            if (newDic.Bids.ContainsKey(i))
                                newDic.Bids.Remove(i);
                            else
                                newDic.Bids.Add(i, i);
                        }
                    }
 
                    update.Invoke(newDic);
 
                    Thread.Sleep(1);
                }
            });
            return true;
        }
 
        public class dictionaries
        {
            public SortedDictionary<decimal, decimal> Asks = new SortedDictionary<decimal, decimal>();
            public SortedDictionary<decimal, decimal> Bids = new SortedDictionary<decimal, decimal>();
        }
    }
}

    class Program
    {
        static object locker = new object();
 
        static void Main(string[] args)
        {
            dictionaries dic1 = new dictionaries();
            dic1.Asks.Add(0, 0);
            dic1.Bids.Add(0, 0);
 
            decimal temp = 0;
 
            var sub1 = subscribe(data1 =>
            {
                //lock (locker)
                dic1 = data1;
            });
 
            Thread.Sleep(100);
 
            var sub2 = subscribe(data2 =>
            {
                lock (locker)
                //lock (dic1.Bids)
                {
                    if (dic1.Bids.Any())
                        temp = dic1.Bids.Last().Key; // System.InvalidOperationException: "Коллекция была изменена после создания экземпляра перечислителя."
                    else
                        temp = -1;
                }
 
                decimal result;
                if (data2.Bids.Any())
                    result = data2.Bids.Last().Key * temp;
                else
                    result = 1000;
                Console.WriteLine(result);
            });
 
            Console.ReadKey();
        }
 
        public static bool subscribe(Action<dictionaries> update)
        {
            Task.Run(() =>
            {
                Random rnd = new Random();
                int countIteration = 0;
                dictionaries newDic = new dictionaries();
                while (true)
                {
                    countIteration = rnd.Next(1, 20);
 
                    if (countIteration == 10)
                        newDic = new dictionaries();
 
                    for (int i = 0; i < countIteration; i++)
                    {
                        lock (locker) // Блокировка вся и всё! А нужно только Asks или Bids
                        //lock (newDic.Asks)
                        {
                            if (newDic.Asks.ContainsKey(i))
                                newDic.Asks.Remove(i);
                            else
                                newDic.Asks.Add(i, i);
                        //}
 
                        //lock (newDic.Bids)
                        //{
                            if (newDic.Bids.ContainsKey(i))
                                newDic.Bids.Remove(i);
                            else
                                newDic.Bids.Add(i, i);
                        }
                    }
 
                    update.Invoke(newDic);
 
                    Thread.Sleep(1);
                }
            });
            return true;
        }
 
        public class dictionaries
        {
            public SortedDictionary<decimal, decimal> Asks = new SortedDictionary<decimal, decimal>();
            public SortedDictionary<decimal, decimal> Bids = new SortedDictionary<decimal, decimal>();
        }
    }