Чертовщина с foreach

int k = 0;
foreach (string i in new_neurons)
            {
                work_neuron.number = base_mass.Count + templist.Count + 1;
                work_neuron.word = new_neurons[k];
                templist.Add(work_neuron);
                textBox4.AppendText("neuron: "+templist[k].word+"\n");
                k++;
            }
            textBox4.AppendText("neuron2: " + templist[0].word + "\n");
            textBox4.AppendText("neuron2: " + templist[1].word + "\n");

void add_new_neurons(List<string> new_neurons, List<neurons> base_mass, List<string> space)
        {
            int k = 0;
            neurons work_neuron = new neurons();
            List<neurons> templist = new List<neurons>();
            List<string> new_neurons_new = new List<string>(new_neurons);
 
            while (k < new_neurons_new.Count)
            {
                work_neuron.number = base_mass.Count + templist.Count + 1;
                work_neuron.word = new_neurons_new[k];
                templist.Add(work_neuron);
                k++;
            }
            textBox4.AppendText(templist[0].word);
            textBox4.AppendText(templist[1].word);

while (k < new_neurons_new.Count)
{
    var newNeuron = new neurons
    {
       number = base_mass.Count + templist.Count + 1,
       word = new_neurons_new[k]
    };
    templist.Add(newNeuron );
    k++;
}