Проблема со словарем

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Windows.Forms;
 
namespace WindowsFormsApplication1
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }
 
        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
 
        }
 
        private void Translate_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            var dictionary = new Dictionary<string, string>();
 
            dictionary.Add("Украина", "Ukraine");
            dictionary.Add("Россия", "Russia");
            dictionary.Add("США", "USA");
            dictionary.Add("Англия", "England");
            dictionary.Add("Беларусь", "Belarus");
 
            if (direct.Checked)
            {
                foreach (KeyValuePair<string, string> pair in dictionary)
                {
                    if (input.Text == pair.Value)
                    {
                        output.Text = pair.Key;
                    }
                }
            }
 
            if (reverse.Checked)
            {
                foreach (KeyValuePair<string, string> pair in dictionary)
                {
                    if (input.Text == pair.Key)
                    {
                        output.Text = pair.Value;
                    }
                }
            }
        }
 
        private void Clear_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            input.Text = "";
            output.Text = "";
        }
 
        private void Exit_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            Close();
        }
    }
}

readonly Dictionary<string, string> dictionary = new Dictionary<string, string>(){
    { "Украина", "Ukraine" },
    { "Россия", "Russia"},
    { "США", "USA"},
    { "Англия", "England"},
    { "Беларусь", "Belarus"}
};
private void Translate_Click(object sender, EventArgs e)
{
    var input = input.Text;
    if (direct.Checked)
    {
        if (dictionary.ContainsValue(input))
            output.Text = dictionary.First(kv => kv.Value == input).Key;
        else
            output.Text = "Ошибка!";
    }
    else
    {
        if (dictionary.TryGetValue(input, out string value))
            output.Text = value;
        else
            output.Text = "Ошибка";
    }
}

        private void Translate_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            if (dictionary.ContainsKey(input.Text) == false)
                output.Text = "Ничего не найдено";
            else
                output.Text = dictionary[input.Text];
        }