Возврат единственной строки из множества одинаковых LINQ

    public static IEnumerable<string> FindStr(IEnumerable<int> numbers, IEnumerable<string> stringList)
        {
 
            var query =  from int number in numbers
                         from string str in stringList
                         where str.Length == number && Char.IsDigit(str.First())
                         
                         select str??"not found";
 
            return query;
        }

public IEnumerable<string> FindStr(IEnumerable<int> ListNumbers, IEnumerable<string> ListStrings)
{
 
    var query = from int numb in ListNumbers
                join str in ListStrings on numb equals Convert.ToInt32(str.First().ToString()) into ps
                from p in ps.DefaultIfEmpty()
                select p ?? "not found";
 
    return query;
}

        public static IEnumerable<string> FindStr(IEnumerable<int> numbers, IEnumerable<string> stringList)
        {
            Dictionary<int, string> strings = new Dictionary<int, string>();
            foreach (string item in stringList)
            {
                if (item != null && item.Length > 0 && char.IsDigit(item[0]))
                {
                    if (!strings.ContainsKey(item.Length))
                        strings.Add(item.Length, item);
                }
            }
 
            foreach (int item in numbers)
            {
                if (strings.TryGetValue(item, out string str))
                    yield return str;
                else
                    yield return "not found";
 
            }
        }

        public static IEnumerable<string> FindStr(IEnumerable<int> numbers, IEnumerable<string> stringList)
            => numbers
                .Select(num => stringList
                            .Where(str => !string.IsNullOrEmpty(str) && char.IsDigit(str[0]))
                            .FirstOrDefault(str => str.Length == num)
                            ?? "not found"
            );

var aaaa = FindStr(new int[] { 3, 4, 1, 9 }, new string[] { "3qe", "4rw", "1wetr", "8" }).ToArray();