Не работает фильтр и база данных Access

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Windows.Forms;
 
namespace WindowsFormsApplication1
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }
 
        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
            // TODO: данная строка кода позволяет загрузить данные в таблицу "microsoft_Access_База_данныхDataSet.Таблица1". При необходимости она может быть перемещена или удалена.
            this.таблица1TableAdapter.Fill(this.microsoft_Access_База_данныхDataSet.Таблица1);
 
        }
 
        private void toolStripButton1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            таблица1BindingSource.Filter = "имя  = \' " + toolStripTextBox1.Text + "\' ";
        }
 
        private void toolStripButton2_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            таблица1BindingSource.Filter = null;
            toolStripTextBox1.Clear();
        }
    }
}

 private void toolStripButton1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            выполненныеРаботыBindingSource.Filter = "владелец = \' " + toolStripTextBox1.Text + "\' ";
        }
    }
}

выполненныеРаботыBindingSource.Filter = "владелец like \'%" + toolStripTextBox1.Text + "%\'";