[EF] Attaching an entity failed because another entity of the same type already has the same primary key value

public IEnumerable<CoinDTO> ReturnChange(int sum)
{
            int maxNominal = 0;
            CoinDTO[] coins = this.GetCoins().ToArray();
            var coinsOfChange = new List<CoinDTO>();
            var coinTemp = new CoinDTO();
            var sumTemp = sum;
            int iter = 0;
 
            while (sumTemp != 0)
            {
                for(int i=0; i<coins.Length; i++)
                {
                    if (coins[i].Nominal > maxNominal && coins[i].Number > 0 && sumTemp >= coins[i].Nominal)
                    {
                        maxNominal = coins[i].Nominal;
                        coinTemp = coins[i];
                        iter = i;
                    }
                    else if (i == coins.Length - 1 && maxNominal > sumTemp) return coinsOfChange;
                }
 
                if (maxNominal <= sumTemp && maxNominal > 0)
                {
                    coinsOfChange.Add(new CoinDTO
                    {
                        Id = coinTemp.Id,
                        Nominal = coinTemp.Nominal,
                        Number = coinTemp.Number,
                        Blocked = coinTemp.Blocked
                    });
 
                    coins[iter].Number -= 1;
                    sumTemp -= maxNominal;
                }
                else if (maxNominal == 0) break;
                }
 
            for (int i = 0; i < coins.Length; i++) this.Update(coins[i]);

public void Update(Coin coin)
        {
            db.Entry(coin).State = EntityState.Modified;
        }