Форум программистов, компьютерный форум, киберфорум
Delphi: WinAPI
Войти
Регистрация
Восстановить пароль
 
Рейтинг 4.92/13: Рейтинг темы: голосов - 13, средняя оценка - 4.92
display "I'LL BE BACK"
1212 / 831 / 258
Регистрация: 02.04.2009
Сообщений: 3,109
1

Sylfaen шрифт в Form.Caption и в Menu

31.10.2012, 00:44. Показов 2443. Ответов 1

Всем здравствуйте. Tакая история:

В первый раз в жизни понадобилась "интернационализация" моей программы. У меня установлен Win XP Home SP3 Spanish (Испанский), установлена визуальная тема "Luna Media Center". Компилятор в котором я работаю имеет 2 варианта компиляции: ASCII или UCS-2.

Когда я компилирую в UCS-2, и в Form.Caption и в Menu русский текст прекрасно отображается, но посадив в те же Form.Caption и Menu грузинский или армянский текст, результат - знаменитые квадратики...

Я погуглил, нашёл инфу про то, что и меню, и "титлебар" (Form.Caption) унаследуют шрифт от ОС. То-есть управляются ОC а не самой программой. Я проверил шрифт, в опциях рабочего стола, называется он Trebuchet MS. Я проверил, оказалось он не Unicode. Возник вопрос - каким образом, русский текст (Unicode) прекрасно показывается шрифтом Trebuchet MS который не является Unicode, а грузинский или армянский ни в какую?! Что за "полтергейст"?

Заметил, что русский текст занимает 2 байта на каждую букву, грузинский 3 байта (шрифт Sylfaen). Может в этом проблема? Хотя я не понимаю какая разница 2 или 3 байта, если это так...

Я подумал, надо бы установить пакет грузинского языка. Microsoft заявил, что данный пакет только для Windows ХР English версии (нa испанскую установить невозможно)...

Теперь другой "полтергейст" (для меня). Скачал одну грузинскую прогу ORIS (демо версию). Не знаю, на каком она языке написана, (интерфейс старомодный, использует визуальный стиль Windows Classic, там даже dll-ка есть, так и называется: "Xp2Classic.dll"), однако и Form.Caption, и меню, и даже ToolTipText - всё на грузинском! И это, в моей же испанской Винде!!!

Господа Знатоки, прошу Вас просветить меня в этой теме, а то я всё больше путаюсь...

Заранее благодарю.


П.С. Создаю тему тут, так как подозреваю, что всё это дело рук WinAPI. Ну а если ответы будут на Delphi, то я хотя бы пойму о чём речь, так как немного знаю Delphi (хоть и компилятор о котором идёт речь не Delphi).
0
Programming
Эксперт
94731 / 64177 / 26122
Регистрация: 12.04.2006
Сообщений: 116,782
31.10.2012, 00:44
Ответы с готовыми решениями:

Menu MDI Form VS Menu Child Form
Столкнулся в процессе разработки с такой проблемой. Дело в том что у MDI form свое меню и у...

Form->Caption
Как программно изменить значение свойства Caption у формы??? Пишу напрямую ... Form->Caption =...

Как поменять шрифт Caption формы?
как поменять шритф Caption формы

Шрифт windows form
Люди, подскажите пожалуйста, как называется шрифт который я заполняю в textBox?

1
display "I'LL BE BACK"
1212 / 831 / 258
Регистрация: 02.04.2009
Сообщений: 3,109
31.10.2012, 03:09  [ТС] 2
Мдас, установил добавочный пакет совместимости с диска Windows, и теперь всё пашет!
Миниатюры
Sylfaen шрифт в Form.Caption и в Menu  
0
IT_Exp
Эксперт
87844 / 49110 / 22898
Регистрация: 17.06.2006
Сообщений: 92,604
31.10.2012, 03:09

Обьясните пожалуйста как работает селектор .main-menu > li:hover .sub-menu
<!DOCTYPE html> <html lang="ru"> <head> <meta charset="utf-8"> ...

Создать функцию menu или вызвать menu в программе
Всем доброго дня! Нужна помощь в создании функции в виде меню, не понимаю как её сделать, ведь меню...

Компонент menu и menu.section вывести картинку
Здравствуйте, просмотрел все различные тему, перепробовал все приведенные коды, но картинку так и...

Как сделать так что, если на 2 форме значение label.caption поменялось, то и на 1 форме у label.caption было такое же
У меня есть 2 формы. На них есть по одному label. Как сделать так что, если на второй...


Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:
2
Ответ Создать тему
Опции темы

КиберФорум - форум программистов, компьютерный форум, программирование
Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2022, CyberForum.ru