Hibernate, уровни изоляции транзакций для InnoDB и уникальные индексы

Не могу нигде ни в документации, ни на форумах найти толковых примеров, что нужно делать в следующей ситуации:
есть проблема не очень частые, но время-от-времени появляющиеся неудачные транзакции, сваливающиеся на ER_DUP_ENTRY (код MySQL 1062). Если более точно, то иногда на сервер приходит 2, а иногда более, запросов в очень короткий промежуток времени (единицы мс., а может и сотни мкс. (судя по логам)), по этим запросам выполняются команды импорта (м.б. кто-то уже догадался - интеграция нескольких систем работает), так вот во всех или нескольких рядом идущих запросах приходит "новая запись", одна и та же (по ключу), которой еще в БД нет, первый запрос читает БД - записи нет - создает, коммит транзакции успешный, второй запрос аналогично читает (еще до коммита первого запроса), пытается сделать то же самое - создать новый экземпляр - результат описан выше.
Про блокировки почитал, на сколько я понял, там блокировка относится к записи, считать на редактирование, изменить и т.д., а если записи еще нет и не используется ни load ни get сессии, то как тут быть?

0