Проблема с записью в MySQL информации на русском языке из SWING-приложения...

@romini · Регистрация: 14.03.2009

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Нужна помощь. Срочно.

Проблема:
Нужно руссифицировать приложение, написанное на SWING.
Работать это все должно под Windows.
Все менюшки, формы и тд и тп нормально локализовались.
Храняцаяся в таблицах информация на русском языке отображается в программе (в лэйблах,в таблицах, листах и тд) правильно.
Проблема возникла с записью русских букв в MySQL -- пишется какая то охинея. Потытки перекодировки никчему не приводят.

Я работаю через JDBC-драйвер Connect/J версии 2.0.14 с MySQL версии 3.23.51 установленном на Linux

Такое ощущение, что требуется конфигурация драйвера -- явное указание в какой кодировке идет информация. Но нигде ничего по этому вопросу найти не могу, сколько не искал.

Может кто-нибудь уже сталкивался с подобной проблемой -- помогите пожалуйста.

@fplab · 14.03.2009, 08:06

Скорее всего проблема в том, что при создании Connection с MySQL вы не указали требуемую кодировку. Например, можно сделать так:

Java
1
2
3
    Connection conn = DriverManager.getConnection (
        'jdbc:mysql://localhost/test?user=who&password=pswd' + 
        '&useUnicode=true&characterEncoding=Cp1251');

Естественно, нужно подставить имя вашего хоста, имя БД, номер порта и (главное !!!) кодовую страницу. Я привел пример для Windows, для Linux - не помню, надо экскрементировать

@fplab · 14.03.2009, 16:32

Что молчим, коллега ? Как успехи в русификации MySQL под Linux, поделитесь - это может быть полезно и другим

@romini · 17.03.2009, 00:31 **[ТС]**

Большое спасибо за помощь.
Но поблема намного сложнее, чем мне казалось...
Я пробовал использовать параметры для указания кодовой страницы (указание на это имеется и в 'readme' к драйверу) при инициализации драйвера:
[jdbc:mysql://localhost/russ_test?user=U_NAME&password=PASSW&use Unicode=true&characterEncoding=cp1251]

А в ответ мне было:
[java.sql.SQLException: Unsupported character encoding 'cp1251']
(JSDK Sun 1.4.1)

Вот на кодировку 'Hebrew', например, подобных ответов не поступало...
И я бы с удовольствием воспользовался этой возможностью, но увы в России это кодировка не очень востребована... :о)

Складывается впечатление, что MySQL (или Connector/J) не поддерживает в полной мере Unicode. Выяснять это, к сожалению, нет времени -- горит проект.

Это мой первый 'русский' проект -- до этого я и не подозревал, что локализация -- ЭТО ПРОБЛЕМА!!!

Я пришел к выводу, что возможно лучшим решением для меня, в сложившейся ситуации, будет следующее -- кодирование символов русского алфавита своим псевдокодом наподобие Unicode(с ценью экономии символов). И запись перекодированного текста в базу, с последующим раскодированием... Что, собственно, уже и заработало...

Да, возможно, не лучшее решение...
Но другого варианта я ненашел...

Буду рад услышать предложения, по этому вопросу, если такие появятся

С уважением,
RoMiNi.

@romini · 17.03.2009, 00:33 **[ТС]**

Да, забыл -- пробовались и другие варианты написания русских кодировок -- НИЧЕГО УТЕШИТЕЛЬНОГО...

20.03.2009, 06:13

Я бы посоветовал посмотреть в сеттингах мускула если там откомментирована строка
#language=C:/mysql/share/your language directory
енто я чиста так зашел посмотерть.....

31.03.2009, 11:25

Неплохая статья на тему русификации: http://java.linux.by/?q=./bible-arc/ruschars.htm#gui. Может поможет...

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Web (WebAssembly): Вывод текста со шрифтом TTF с помощью SDL3_ttf 8Observer8 01.02.2026 Содержание блога В этой пошаговой инструкции создадим с нуля веб-приложение, которое выводит текст в окне браузера. Запустим на Android на локальном сервере. Загрузим Release на бесплатный. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка C/C++ проекта из консоли 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Если вы откроете примеры для начинающих на официальном репозитории SDL3 в папке: examples, то вы увидите, что все примеры используют следующие четыре обязательные функции, а. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Установка Emscripten SDK (emsdk) и CMake для сборки C и C++ приложений в Wasm 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Для того чтобы скачать Emscripten SDK (emsdk) необходимо сначало скачать и уставить Git: Install for Windows. Следуйте стандартной процедуре установки Git через установщик. . . .	SDL3 для Android: Подключение Box2D v3, физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .
Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL_LoadPNG (без SDL3_image) 8Observer8 28.01.2026 Содержание блога SDL3 имеет собственные средства для загрузки и отображения PNG-файлов с альфа-каналом и базовой работы с ними. В этой инструкции используется функция SDL_LoadPNG(), которая. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL3_image 8Observer8 27.01.2026 Содержание блога SDL3_image - это библиотека для загрузки и работы с изображениями. Эта пошаговая инструкция покажет, как загрузить и вывести на экран смартфона картинку с альфа-каналом, то есть с. . .	Влияние грибов на сукцессию anaschu 26.01.2026 Бифуркационные изменения массы гриба происходят тогда, когда мы уменьшаем массу компоста в 10 раз, а скорость прироста биомассы уменьшаем в три раза. Скорость прироста биомассы может уменьшаться за. . .

@romini 0 / 0 / 0 Регистрация: 14.03.2009 Сообщений: 4

	Проблема с записью в MySQL информации на русском языке из SWING-приложения... 14.03.2009, 04:26. Показов 2371. Ответов 6 Метки нет (Все метки) Нужна помощь. Срочно. Проблема: Нужно руссифицировать приложение, написанное на SWING. Работать это все должно под Windows. Все менюшки, формы и тд и тп нормально локализовались. Храняцаяся в таблицах информация на русском языке отображается в программе (в лэйблах,в таблицах, листах и тд) правильно. Проблема возникла с записью русских букв в MySQL -- пишется какая то охинея. Потытки перекодировки никчему не приводят. Я работаю через JDBC-драйвер Connect/J версии 2.0.14 с MySQL версии 3.23.51 установленном на Linux Такое ощущение, что требуется конфигурация драйвера -- явное указание в какой кодировке идет информация. Но нигде ничего по этому вопросу найти не могу, сколько не искал. Может кто-нибудь уже сталкивался с подобной проблемой -- помогите пожалуйста. 0

@fplab 3 / 3 / 3 Регистрация: 07.11.2007 Сообщений: 270
	14.03.2009, 16:32
	Что молчим, коллега ? Как успехи в русификации MySQL под Linux, поделитесь - это может быть полезно и другим 0

@romini 0 / 0 / 0 Регистрация: 14.03.2009 Сообщений: 4
	17.03.2009, 00:31 [ТС]
	Большое спасибо за помощь. Но поблема намного сложнее, чем мне казалось... Я пробовал использовать параметры для указания кодовой страницы (указание на это имеется и в 'readme' к драйверу) при инициализации драйвера: [jdbc:mysql://localhost/russ_test?user=U_NAME&password=PASSW&use Unicode=true&characterEncoding=cp1251] А в ответ мне было: [java.sql.SQLException: Unsupported character encoding 'cp1251'] (JSDK Sun 1.4.1) Вот на кодировку 'Hebrew', например, подобных ответов не поступало... И я бы с удовольствием воспользовался этой возможностью, но увы в России это кодировка не очень востребована... :о) Складывается впечатление, что MySQL (или Connector/J) не поддерживает в полной мере Unicode. Выяснять это, к сожалению, нет времени -- горит проект. Это мой первый 'русский' проект -- до этого я и не подозревал, что локализация -- ЭТО ПРОБЛЕМА!!! Я пришел к выводу, что возможно лучшим решением для меня, в сложившейся ситуации, будет следующее -- кодирование символов русского алфавита своим псевдокодом наподобие Unicode(с ценью экономии символов). И запись перекодированного текста в базу, с последующим раскодированием... Что, собственно, уже и заработало... Да, возможно, не лучшее решение... Но другого варианта я ненашел... Буду рад услышать предложения, по этому вопросу, если такие появятся С уважением, RoMiNi. 0

@romini 0 / 0 / 0 Регистрация: 14.03.2009 Сообщений: 4
	17.03.2009, 00:33 [ТС]
	Да, забыл -- пробовались и другие варианты написания русских кодировок -- НИЧЕГО УТЕШИТЕЛЬНОГО... 0

mishgun
	20.03.2009, 06:13
	Я бы посоветовал посмотреть в сеттингах мускула если там откомментирована строка #language=C:/mysql/share/your language directory енто я чиста так зашел посмотерть.....

Dervish
	31.03.2009, 11:25
	Неплохая статья на тему русификации: http://java.linux.by/?q=./bible-arc/ruschars.htm#gui. Может поможет...