Swing смена локали

@Бородатый Админ · Регистрация: 17.11.2012

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Текстовые значения хранятся в ResourceBundle, которая в начале программы определена вот так:

Java
1
private final static ResourceBundle BUNDLE = ResourceBundle.getBundle("messages");

Тогда все элементы получают свои текстовые значения из BUNDLE, например кнопка:

Java
1
JButton buttonPlay = new JButton(BUNDLE.getString("IntroWindow.buttonPlay.text"));

Вопрос: Как во время исполнения программы изменить локаль приложения?
Т.е. чтобы все забирали текст не из ResourceBundle.getBundle("messages"), а из ResourceBundle.getBundle("messages_fr") ? (пример для французского)

@Skipy · 10.06.2013, 11:55

Ну если ResourceBundle был определен как final - сложно что-то сделать.

Навскидку можно это сделать вот как.

1. Для каждой компоненты с локализуемым текстом определяется её ключ в ресурсах. Этот ключ хранится у самой компоненты как clientProperty (putClientProperty/getClientProperty)
2. Все компоненты, подлежащие локализации, хранятся в определенной коллекции
3. При установке/смене локали меняется текущий ResourceBundle и определенный механизм пробегает по коллекции локализуемых элементов, из каждого берет нужное клиентское свойство (localization.key, например), и по полученному значению из ResourceBundle-а получает значение. Единственное - надо методы установки текста разные, придется повозиться с определением типов компонент.

Ну или как вариант - не хранить компоненты, а перебирать в контейнере. Вот тут я показывал, как это делается: https://www.cyberforum.ru/java... 17376.html

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Программная установка даты и запрет ее изменения Maks 02.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на примере нетипового документа "СписаниеМатериалов", разработанного в конфигурации КА2. Задача: при создании документов установить период списания автоматически. . .	Вывод данных в справочнике через динамический список Maks 01.04.2026 Реализация из решения ниже выполнена на примере нетипового справочника "Спецтехника" разработанного в конфигурации КА2. Задача: вывести данные из ТЧ нетипового документа. . .	Функция заполнения текстового поля в реквизите формы документа Maks 01.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на нетиповом документе "ВыдачаОборудованияНаСпецтехнику" разработанного в конфигурации КА2, в дополнении к предыдущему решению. На форме документа создается. . .	К слову об оптимизации kumehtar 01.04.2026 Вспоминаю начало 2000-х, университет, когда я писал на Delphi. Тогда среди программистов на форумах активно обсуждали аккуратную работу с памятью: нужно было следить за переменными, вовремя. . .
Идея фильтра интернета (сервер = слой+фильтр). Hrethgir 31.03.2026 Суть идеи заключается в том, чтобы запустить свой сервер, о чём я если честно мечтал давно и давно приобрёл книгу как это сделать. Но не было причин его запускать. Очумелые учёные напечатали на. . .	Модель здравосоХранения 6. ESG-повестка и устойчивое развитие; углублённый анализ кадрового бренда anaschu 31.03.2026 В прикрепленном документе раздумья о том, как можно поменять модель в будущем	10 пpимет, которые всегда сбываются Maks 31.03.2026 1. Чтобы, наконец, пришла маршрутка, надо закурить. Если сигарета последняя, маршрутка придет еще до второй затяжки даже вопреки расписанию. 2. Нaдоели зима и снег? Не надо переезжать. Достаточно. . .	Перемещение выделенных строк ТЧ из одного документа в другой Maks 31.03.2026 Реализация из решения ниже выполнена на примере нетипового документа "ВыдачаОборудованияНаСпецтехнику" с единственной табличной частью "ОборудованиеИКомплектующие" разработанного в конфигурации КА2. . . .

@Skipy 2000 / 1427 / 92 Регистрация: 25.11.2010 Сообщений: 3,611
	10.06.2013, 11:55
	Ну если ResourceBundle был определен как final - сложно что-то сделать. Навскидку можно это сделать вот как. 1. Для каждой компоненты с локализуемым текстом определяется её ключ в ресурсах. Этот ключ хранится у самой компоненты как clientProperty (putClientProperty/getClientProperty) 2. Все компоненты, подлежащие локализации, хранятся в определенной коллекции 3. При установке/смене локали меняется текущий ResourceBundle и определенный механизм пробегает по коллекции локализуемых элементов, из каждого берет нужное клиентское свойство (localization.key, например), и по полученному значению из ResourceBundle-а получает значение. Единственное - надо методы установки текста разные, придется повозиться с определением типов компонент. Ну или как вариант - не хранить компоненты, а перебирать в контейнере. Вот тут я показывал, как это делается: https://www.cyberforum.ru/java... 17376.html 1