В игре "Жизнь" надо отметить клетки, где хоть раз была жизнь (Java)

import java.util.Random;
public class life {
    public static final int SIZE_X = 150;
    public static final int SIZE_Y = 35;
    public static final char EMPTY = ' ';
    public static final char FULL = '@';
 
    public static char[][] pole = new char[SIZE_Y][SIZE_X];
    public static char[][] poleD = new char[SIZE_Y][SIZE_X];
 
 
    public static int isNeighbor(int i, int j) {
        if (i < 0 || i >= SIZE_Y)
            return 0;
        if (j < 0 || j >= SIZE_X)
            return 0;
        if (pole[i][j] == EMPTY)
            return 0;
        return 1;
    }
 
    public static void makeLoop() {
        for (int i = 0; i < SIZE_Y; i++)
            for (int j = 0; j < SIZE_X; j++)
                poleD[i][j] = EMPTY;
 
        for (int i = 0; i < SIZE_Y; i++)
            for (int j = 0; j < SIZE_X; j++) {
                int neighborAliveCount = 0;
                neighborAliveCount += isNeighbor(i + 1, j + 1);
                neighborAliveCount += isNeighbor(i + 1, j);
                neighborAliveCount += isNeighbor(i + 1, j - 1);
                neighborAliveCount += isNeighbor(i, j - 1);
                neighborAliveCount += isNeighbor(i, j + 1);
                neighborAliveCount += isNeighbor(i - 1, j + 1);
                neighborAliveCount += isNeighbor(i - 1, j);
                neighborAliveCount += isNeighbor(i - 1, j - 1);
                if (pole[i][j] == EMPTY && neighborAliveCount == 3)
                    poleD[i][j] = FULL;
                if (pole[i][j] == FULL &&
                        (neighborAliveCount == 2 || neighborAliveCount == 3))
                    poleD[i][j] = FULL;
            }
        char[][] temp = poleD;
        poleD = pole;
        pole = temp;
    }
 
    public static void show() {
        //делаем поле пустым
        for (int i = 0; i < SIZE_Y; i++) {
            for (int j = 0; j < SIZE_X; j++)
                System.out.print(pole[i][j]);
            System.out.println();
        }
    }
 
 
    public static void main(String[] args) throws InterruptedException {
        Random random = new Random();
        for (int i = 0; i < SIZE_Y; i++)
            for (int j = 0; j < SIZE_X; j++)
                pole[i][j] = random.nextInt(20) == 0 ? FULL : EMPTY;
 
        pole[5][5 + 100] = FULL;
        pole[6][4 + 100] = FULL;
        pole[7][4 + 100] = FULL;
        pole[7][5 + 100] = FULL;
        pole[7][6 + 100] = FULL;
 
 
        pole[10][10] = FULL;
        pole[10][11] = FULL;
        pole[11][10] = FULL;
        pole[11][11] = FULL;
 
 
        while (true) {
            show();
            makeLoop();
            Thread.sleep(200);
        }
 
    }
}