Как будет правильно- Джава или Йава?

@JnkT · Регистрация: 23.02.2010

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

@Vit54 · 26.02.2010, 00:37

Джава

@mr_dronski · 28.02.2010, 14:58

не согласен. на английском звук - ни то, ни другое. а в доказательство своей точки - вспомните сигареты 'Ява'. еще есть чай такой

)

@mselez · 28.02.2010, 19:55

По-английски мне кажется все-таки ближе к Джава. А 'Ява' это по-русски. Еще одна аналогия, есть еще один остров, его по-русски называют Ямайка (пишется Jamaica ?). А в старинной популярной песне (кажется, Робертино Лоретти пел) мы слышали привев Джама-а-а-айка

.

@JnkT · 28.02.2010, 23:17 **[ТС]**

Все-таки, наверное, правильнее будет “джава” так как большинство, если не все, английских слов начинающихся на “J” имеют звук “дж”, например: Javelin (Джэвелин),Javanese (Джавэниз), а те, что начинаются на “y” как раз звук “й”: Yager ['jeige], yah [ja:].

01.03.2010, 05:56

Вам похоже больше делать нечего

)))
Джава он называется Вы же называете Вижуал Бейсик а не Визуальный Основной так и нечего Джаву называть Явой....

@alskor · 01.03.2010, 08:15

американцы обычно называют его 'джава'

@mr_dronski · 01.03.2010, 11:52

я прекрасно знаю, как это произносят американцы и другие англоязычные пиплы. но если мы коверкаем уже по-русски, то и придерживаться русского произношения, а если говорим на аглицком - то произносим соответственно. почему же на русском мы говорим мИкрокомпьютер, а не мАЙкрокомпьютер, как в оригинале? абыдна, да?

так что, если на русском, то уже на русском.

@JnkT · 01.03.2010, 23:41 **[ТС]**

Меня всегда раздражали рекламы, в которых названия продукта имеют
не правильное произношение, например: кофе «Jacobs» как «Йакобс», «ase» как «ас» (хотя слово имеет явно открытый слог) и т.д. Но с другой стороны все правильно (верно подметил mr_dronski) ведь русскому человеку будет привычней употребить родной ему звук, вот «разработчики» реклам и адаптируют сложнопроизносимые названия товаров под более удобные, облегчая тем самым жизнь своим потребителям.

@JnkT · 01.03.2010, 23:42 **[ТС]**

Меня всегда раздражали рекламы, в которых названия продукта имеют
не правильное произношение, например: кофе «Jacobs» как «Йакобс», «ase» как «ас» (хотя слово имеет явно открытый слог) и т.д. Но с другой стороны все правильно (верно подметил mr_dronski) ведь русскому человеку будет привычней употребить родной ему звук, вот «разработчики» реклам и адаптируют сложнопроизносимые названия товаров под более удобные, облегчая тем самым жизнь своим потребителям.

@alskor · 02.03.2010, 07:36

честно говоря, я всегда говорю 'ява'. и все знакомые программисты в тех конторах, в которых я работал, тоже употребляют слово 'ява'. более того, в фирме, где я сейчас работаю, тоже все говорят 'ява'. а эта фирма работает напрямую на Sun microsystems и участвует как раз в разработке языка Java.

04.03.2010, 16:45

Наглая ложь. Далеко не все, и скорее даже наоборот. Чаще говорят Джава. Не говорят же 'язык эс', говорят 'язык си'. И вообще, это торговая марка, и правообладатель произносит её как 'джава'.

@Danissimo · 09.03.2010, 11:50

2 Jenk:
Какая разница, как произносить. Тебя все равно поймут. Главное быть программистом хорошим ...и человеком

)

@ogapon · 23.03.2010, 17:49

В самую точку.....

@аriakon · 25.03.2010, 15:29

я иногда жабой зову

@mselez · 25.03.2010, 16:44

а те, кто программирует на ней, соответственно зовутся жабисты

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Переходник USB-CAN-GPIO Eddy_Em 20.03.2026 Достаточно давно на работе возникла необходимость в переходнике CAN-USB с гальваноразвязкой, оный и был разработан. Однако, все меня терзала совесть, что аж 48-ногий МК используется так тупо: просто. . .	Оттенки серого Argus19 18.03.2026 Оттенки серого Нашёл в интернете 3 прекрасных модуля: Модуль класса открытия диалога открытия/ сохранения файла на Win32 API; Модуль класса быстрого перекодирования цветного изображения в оттенки. . .	SDL3 для Desktop (MinGW): Рисуем цветные прямоугольники с помощью рисовальщика SDL3 на Си и C++ 8Observer8 17.03.2026 Содержание блога Финальные проекты на Си и на C++: finish-rectangles-sdl3-c. zip finish-rectangles-sdl3-cpp. zip	Символические и жёсткие ссылки в Linux. algri14 15.03.2026 Существует два типа ссылок — символические и жёсткие. Ссылка в Linux — это запись в каталоге, которая может указывать либо на inode «файла-ИСТОЧНИКА», тогда это будет «жёсткая ссылка» (hard link),. . .
[Owen Logic] Поддержание уровня воды в резервуаре количеством включённых насосов: моделирование и выбор регулятора ФедосеевПавел 14.03.2026 Поддержание уровня воды в резервуаре количеством включённых насосов: моделирование и выбор регулятора ВВЕДЕНИЕ Выполняя задание на управление насосной группой заполнения резервуара,. . .	делаю науч статью по влиянию грибов на сукцессию anaschu 13.03.2026 прикрепляю статью	SDL3 для Desktop (MinGW): Создаём пустое окно с нуля для 2D-графики на SDL3, Си и C++ 8Observer8 10.03.2026 Содержание блога Финальные проекты на Си и на C++: hello-sdl3-c. zip hello-sdl3-cpp. zip Результат:	Установка CMake и MinGW 13.1 для сборки С и C++ приложений из консоли и из Qt Creator в EXE 8Observer8 10.03.2026 Содержание блога MinGW - это коллекция инструментов для сборки приложений в EXE. CMake - это система сборки приложений. Здесь описаны базовые шаги для старта программирования с помощью CMake и. . .

@JnkT 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.02.2010 Сообщений: 39

	Как будет правильно- Джава или Йава? 26.02.2010, 00:03. Показов 2418. Ответов 15 Метки нет (Все метки) Как будет правильно- Джава или Йава? 0

@Vit54 0 / 0 / 0 Регистрация: 21.05.2007 Сообщений: 252
	26.02.2010, 00:37
	Джава 0

@mr_dronski 4 / 4 / 1 Регистрация: 13.08.2008 Сообщений: 931
	28.02.2010, 14:58
	не согласен. на английском звук - ни то, ни другое. а в доказательство своей точки - вспомните сигареты 'Ява'. еще есть чай такой ) 0

@mselez 0 / 0 / 0 Регистрация: 22.07.2009 Сообщений: 457
	28.02.2010, 19:55
	По-английски мне кажется все-таки ближе к Джава. А 'Ява' это по-русски. Еще одна аналогия, есть еще один остров, его по-русски называют Ямайка (пишется Jamaica ?). А в старинной популярной песне (кажется, Робертино Лоретти пел) мы слышали привев Джама-а-а-айка . 0

@JnkT 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.02.2010 Сообщений: 39
	28.02.2010, 23:17 [ТС]
	Все-таки, наверное, правильнее будет “джава” так как большинство, если не все, английских слов начинающихся на “J” имеют звук “дж”, например: Javelin (Джэвелин),Javanese (Джавэниз), а те, что начинаются на “y” как раз звук “й”: Yager ['jeige], yah [ja:]. 0

mishgun
	01.03.2010, 05:56
	Вам похоже больше делать нечего))) Джава он называется Вы же называете Вижуал Бейсик а не Визуальный Основной так и нечего Джаву называть Явой....

@alskor 0 / 0 / 2 Регистрация: 24.08.2008 Сообщений: 119
	01.03.2010, 08:15
	американцы обычно называют его 'джава' 0

@mr_dronski 4 / 4 / 1 Регистрация: 13.08.2008 Сообщений: 931
	01.03.2010, 11:52
	я прекрасно знаю, как это произносят американцы и другие англоязычные пиплы. но если мы коверкаем уже по-русски, то и придерживаться русского произношения, а если говорим на аглицком - то произносим соответственно. почему же на русском мы говорим мИкрокомпьютер, а не мАЙкрокомпьютер, как в оригинале? абыдна, да? так что, если на русском, то уже на русском. 0

@JnkT 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.02.2010 Сообщений: 39
	01.03.2010, 23:41 [ТС]
	Меня всегда раздражали рекламы, в которых названия продукта имеют не правильное произношение, например: кофе «Jacobs» как «Йакобс», «ase» как «ас» (хотя слово имеет явно открытый слог) и т.д. Но с другой стороны все правильно (верно подметил mr_dronski) ведь русскому человеку будет привычней употребить родной ему звук, вот «разработчики» реклам и адаптируют сложнопроизносимые названия товаров под более удобные, облегчая тем самым жизнь своим потребителям. 0

@JnkT 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.02.2010 Сообщений: 39
	01.03.2010, 23:42 [ТС]
	Меня всегда раздражали рекламы, в которых названия продукта имеют не правильное произношение, например: кофе «Jacobs» как «Йакобс», «ase» как «ас» (хотя слово имеет явно открытый слог) и т.д. Но с другой стороны все правильно (верно подметил mr_dronski) ведь русскому человеку будет привычней употребить родной ему звук, вот «разработчики» реклам и адаптируют сложнопроизносимые названия товаров под более удобные, облегчая тем самым жизнь своим потребителям. 0

@ogapon 1 / 1 / 3 Регистрация: 03.08.2008 Сообщений: 390
	23.03.2010, 17:49
	В самую точку..... 0

@alskor 0 / 0 / 2 Регистрация: 24.08.2008 Сообщений: 119
	02.03.2010, 07:36
	честно говоря, я всегда говорю 'ява'. и все знакомые программисты в тех конторах, в которых я работал, тоже употребляют слово 'ява'. более того, в фирме, где я сейчас работаю, тоже все говорят 'ява'. а эта фирма работает напрямую на Sun microsystems и участвует как раз в разработке языка Java. 0

Simon
	04.03.2010, 16:45
	Наглая ложь. Далеко не все, и скорее даже наоборот. Чаще говорят Джава. Не говорят же 'язык эс', говорят 'язык си'. И вообще, это торговая марка, и правообладатель произносит её как 'джава'.

@Danissimo 4 / 4 / 4 Регистрация: 28.08.2008 Сообщений: 611
	09.03.2010, 11:50
	2 Jenk: Какая разница, как произносить. Тебя все равно поймут. Главное быть программистом хорошим ...и человеком ) 0

@аriakon 0 / 0 / 0 Регистрация: 05.04.2009 Сообщений: 78
	25.03.2010, 15:29
	я иногда жабой зову 0

@mselez 0 / 0 / 0 Регистрация: 22.07.2009 Сообщений: 457
	25.03.2010, 16:44
	а те, кто программирует на ней, соответственно зовутся жабисты 0