Как будет правильно- Джава или Йава?

@JnkT · Регистрация: 23.02.2010

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

@Vit54 · 26.02.2010, 00:37

Джава

@mr_dronski · 28.02.2010, 14:58

не согласен. на английском звук - ни то, ни другое. а в доказательство своей точки - вспомните сигареты 'Ява'. еще есть чай такой

)

@mselez · 28.02.2010, 19:55

По-английски мне кажется все-таки ближе к Джава. А 'Ява' это по-русски. Еще одна аналогия, есть еще один остров, его по-русски называют Ямайка (пишется Jamaica ?). А в старинной популярной песне (кажется, Робертино Лоретти пел) мы слышали привев Джама-а-а-айка

.

@JnkT · 28.02.2010, 23:17 **[ТС]**

Все-таки, наверное, правильнее будет “джава” так как большинство, если не все, английских слов начинающихся на “J” имеют звук “дж”, например: Javelin (Джэвелин),Javanese (Джавэниз), а те, что начинаются на “y” как раз звук “й”: Yager ['jeige], yah [ja:].

01.03.2010, 05:56

Вам похоже больше делать нечего

)))
Джава он называется Вы же называете Вижуал Бейсик а не Визуальный Основной так и нечего Джаву называть Явой....

@alskor · 01.03.2010, 08:15

американцы обычно называют его 'джава'

@mr_dronski · 01.03.2010, 11:52

я прекрасно знаю, как это произносят американцы и другие англоязычные пиплы. но если мы коверкаем уже по-русски, то и придерживаться русского произношения, а если говорим на аглицком - то произносим соответственно. почему же на русском мы говорим мИкрокомпьютер, а не мАЙкрокомпьютер, как в оригинале? абыдна, да?

так что, если на русском, то уже на русском.

@JnkT · 01.03.2010, 23:41 **[ТС]**

Меня всегда раздражали рекламы, в которых названия продукта имеют
не правильное произношение, например: кофе «Jacobs» как «Йакобс», «ase» как «ас» (хотя слово имеет явно открытый слог) и т.д. Но с другой стороны все правильно (верно подметил mr_dronski) ведь русскому человеку будет привычней употребить родной ему звук, вот «разработчики» реклам и адаптируют сложнопроизносимые названия товаров под более удобные, облегчая тем самым жизнь своим потребителям.

@JnkT · 01.03.2010, 23:42 **[ТС]**

Меня всегда раздражали рекламы, в которых названия продукта имеют
не правильное произношение, например: кофе «Jacobs» как «Йакобс», «ase» как «ас» (хотя слово имеет явно открытый слог) и т.д. Но с другой стороны все правильно (верно подметил mr_dronski) ведь русскому человеку будет привычней употребить родной ему звук, вот «разработчики» реклам и адаптируют сложнопроизносимые названия товаров под более удобные, облегчая тем самым жизнь своим потребителям.

@alskor · 02.03.2010, 07:36

честно говоря, я всегда говорю 'ява'. и все знакомые программисты в тех конторах, в которых я работал, тоже употребляют слово 'ява'. более того, в фирме, где я сейчас работаю, тоже все говорят 'ява'. а эта фирма работает напрямую на Sun microsystems и участвует как раз в разработке языка Java.

04.03.2010, 16:45

Наглая ложь. Далеко не все, и скорее даже наоборот. Чаще говорят Джава. Не говорят же 'язык эс', говорят 'язык си'. И вообще, это торговая марка, и правообладатель произносит её как 'джава'.

@Danissimo · 09.03.2010, 11:50

2 Jenk:
Какая разница, как произносить. Тебя все равно поймут. Главное быть программистом хорошим ...и человеком

)

@ogapon · 23.03.2010, 17:49

В самую точку.....

@аriakon · 25.03.2010, 15:29

я иногда жабой зову

@mselez · 25.03.2010, 16:44

а те, кто программирует на ней, соответственно зовутся жабисты

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Модель микоризы: классовый агентный подход anaschu 02.01.2026 Раньше это было два гриба и бактерия. Теперь три гриба, растение. И на уровне агентов добавится между грибами или бактериями взаимодействий. До того я пробовал подход через многомерные массивы,. . .	Учёным и волонтёрам проекта «Einstein@home» удалось обнаружить четыре гамма-лучевых пульсара в джете Млечного Пути Programma_Boinc 01.01.2026 Учёным и волонтёрам проекта «Einstein@home» удалось обнаружить четыре гамма-лучевых пульсара в джете Млечного Пути Сочетание глобально распределённой вычислительной мощности и инновационных. . .	Советы по крайней бережливости. Внимание, это ОЧЕНЬ длинный пост. Programma_Boinc 28.12.2025 Советы по крайней бережливости. Внимание, это ОЧЕНЬ длинный пост. Налог на собак: https:/ / ********/ gallery/ V06K53e Финансовый отчет в Excel: https:/ / ********/ gallery/ bKBkQFf Пост отсюда. . .	Кто-нибудь знает, где можно бесплатно получить настольный компьютер или ноутбук? США. Programma_Boinc 26.12.2025 Нашел на реддите интересную статью под названием Anyone know where to get a free Desktop or Laptop? Ниже её машинный перевод. После долгих разбирательств я наконец-то вернула себе. . .	Thinkpad X220 Tablet — это лучший бюджетный ноутбук для учёбы, точка. Programma_Boinc 23.12.2025 Рецензия / Мнение/ Перевод Нашел на реддите интересную статью под названием The Thinkpad X220 Tablet is the best budget school laptop period . Ниже её машинный перевод. Thinkpad X220 Tablet —. . .
PhpStorm 2025.3: WSL Terminal всегда стартует в ~ and_y87 14.12.2025 PhpStorm 2025. 3: WSL Terminal всегда стартует в ~ (home), игнорируя директорию проекта Симптом: После обновления до PhpStorm 2025. 3 встроенный терминал WSL открывается в домашней директории. . .	Как объединить две одинаковые БД Access с разными данными VikBal 11.12.2025 Помогите пожалуйста !! Как объединить 2 одинаковые БД Access с разными данными.	Новый ноутбук volvo 07.12.2025 Всем привет. По скидке в "черную пятницу" взял себе новый ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G7 на Амазоне: Ryzen 5 7533HS 64 Gb DDR5 1Tb NVMe 16" Full HD Display Win11 Pro	Музыка, написанная Искусственным Интеллектом volvo 04.12.2025 Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .	От async/await к виртуальным потокам в Python IndentationError 23.11.2025 Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .

@JnkT 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.02.2010 Сообщений: 39

	Как будет правильно- Джава или Йава? 26.02.2010, 00:03. Показов 2408. Ответов 15 Метки нет (Все метки) Как будет правильно- Джава или Йава? 0

@Vit54 0 / 0 / 0 Регистрация: 21.05.2007 Сообщений: 252
	26.02.2010, 00:37
	Джава 0

@mr_dronski 4 / 4 / 1 Регистрация: 13.08.2008 Сообщений: 931
	28.02.2010, 14:58
	не согласен. на английском звук - ни то, ни другое. а в доказательство своей точки - вспомните сигареты 'Ява'. еще есть чай такой ) 0

@mselez 0 / 0 / 0 Регистрация: 22.07.2009 Сообщений: 457
	28.02.2010, 19:55
	По-английски мне кажется все-таки ближе к Джава. А 'Ява' это по-русски. Еще одна аналогия, есть еще один остров, его по-русски называют Ямайка (пишется Jamaica ?). А в старинной популярной песне (кажется, Робертино Лоретти пел) мы слышали привев Джама-а-а-айка . 0

@JnkT 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.02.2010 Сообщений: 39
	28.02.2010, 23:17 [ТС]
	Все-таки, наверное, правильнее будет “джава” так как большинство, если не все, английских слов начинающихся на “J” имеют звук “дж”, например: Javelin (Джэвелин),Javanese (Джавэниз), а те, что начинаются на “y” как раз звук “й”: Yager ['jeige], yah [ja:]. 0

mishgun
	01.03.2010, 05:56
	Вам похоже больше делать нечего))) Джава он называется Вы же называете Вижуал Бейсик а не Визуальный Основной так и нечего Джаву называть Явой....

@alskor 0 / 0 / 2 Регистрация: 24.08.2008 Сообщений: 119
	01.03.2010, 08:15
	американцы обычно называют его 'джава' 0

@mr_dronski 4 / 4 / 1 Регистрация: 13.08.2008 Сообщений: 931
	01.03.2010, 11:52
	я прекрасно знаю, как это произносят американцы и другие англоязычные пиплы. но если мы коверкаем уже по-русски, то и придерживаться русского произношения, а если говорим на аглицком - то произносим соответственно. почему же на русском мы говорим мИкрокомпьютер, а не мАЙкрокомпьютер, как в оригинале? абыдна, да? так что, если на русском, то уже на русском. 0

@JnkT 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.02.2010 Сообщений: 39
	01.03.2010, 23:41 [ТС]
	Меня всегда раздражали рекламы, в которых названия продукта имеют не правильное произношение, например: кофе «Jacobs» как «Йакобс», «ase» как «ас» (хотя слово имеет явно открытый слог) и т.д. Но с другой стороны все правильно (верно подметил mr_dronski) ведь русскому человеку будет привычней употребить родной ему звук, вот «разработчики» реклам и адаптируют сложнопроизносимые названия товаров под более удобные, облегчая тем самым жизнь своим потребителям. 0

@JnkT 0 / 0 / 0 Регистрация: 23.02.2010 Сообщений: 39
	01.03.2010, 23:42 [ТС]
	Меня всегда раздражали рекламы, в которых названия продукта имеют не правильное произношение, например: кофе «Jacobs» как «Йакобс», «ase» как «ас» (хотя слово имеет явно открытый слог) и т.д. Но с другой стороны все правильно (верно подметил mr_dronski) ведь русскому человеку будет привычней употребить родной ему звук, вот «разработчики» реклам и адаптируют сложнопроизносимые названия товаров под более удобные, облегчая тем самым жизнь своим потребителям. 0

@ogapon 1 / 1 / 3 Регистрация: 03.08.2008 Сообщений: 390
	23.03.2010, 17:49
	В самую точку..... 0

@alskor 0 / 0 / 2 Регистрация: 24.08.2008 Сообщений: 119
	02.03.2010, 07:36
	честно говоря, я всегда говорю 'ява'. и все знакомые программисты в тех конторах, в которых я работал, тоже употребляют слово 'ява'. более того, в фирме, где я сейчас работаю, тоже все говорят 'ява'. а эта фирма работает напрямую на Sun microsystems и участвует как раз в разработке языка Java. 0

Simon
	04.03.2010, 16:45
	Наглая ложь. Далеко не все, и скорее даже наоборот. Чаще говорят Джава. Не говорят же 'язык эс', говорят 'язык си'. И вообще, это торговая марка, и правообладатель произносит её как 'джава'.

@Danissimo 4 / 4 / 4 Регистрация: 28.08.2008 Сообщений: 611
	09.03.2010, 11:50
	2 Jenk: Какая разница, как произносить. Тебя все равно поймут. Главное быть программистом хорошим ...и человеком ) 0

@аriakon 0 / 0 / 0 Регистрация: 05.04.2009 Сообщений: 78
	25.03.2010, 15:29
	я иногда жабой зову 0

@mselez 0 / 0 / 0 Регистрация: 22.07.2009 Сообщений: 457
	25.03.2010, 16:44
	а те, кто программирует на ней, соответственно зовутся жабисты 0