Почему элемент, который рисуется динамически, выводится дважды?

/* Parsing errors and displaying them in the specified location
using numbered lists*/
function parseErrors(selector, jsonErr) {
 
    var parseJson = parseResponse(jsonErr);
    var captionOfError = '';
    var codeErr = 0;
    var messageErrArr;
    var i = 0;
 
    /*тег <li> - для значения заголовка маркировочного списка*/
 
    var selectorIlValue;
 
    $.each(parseJson, function (name, arr) {
 
        if (name === 'errorCode') {
            codeErr = arr;
            i++;
            return;
        }
        if (name === 'errorMessage') {
 
            messageErrArr = arr;
 
            if (i === 1) {
 
                if (codeErr === 400) {
                    captionOfError = messageInfo.badRequest;
                } else {
                    captionOfError = messageInfo.errCommonRequest;
                }
            }
 
            createCaptionForBulleted(captionOfError, selector);
        }
    });
 
 
    $.each(messageErrArr, function (key, value) {
 
        /*тег < ul> - для значения заголовка маркировочного списка*/
        var selectorUlValue = 'ulValue' + '_' + key + '_' + i;
        var selectorIl = 'ilValue' + '_' + key + '_' + i;
 
        makeIntoBulletedListUl(selectorUlValue, '.' + selectorIlValue);
 
        applyStyle('.' + selectorUlValue, {
            'color': 'red',
            'font-weight': '150',
            'font-size': '15px'
        });
 
        makeIntoBulletedListLi({
            class: selectorIl,
            html: ' - ' + value
        }, '.' + selectorUlValue);
    });
 
}
 
function createCaptionForBulleted(captionOfError, selector) {
    var i = 1;
    /*тег <ul> - для заголовка*/
    var selectorUlHead = selector + '_caption_' + i;
 
    /*тег <li> - для заголовка*/
    var selectorLiHead = selectorUlHead + '_' + 'Li' + '_' + i;
 
    /*make Into Bulleted List Ul*/
    makeIntoBulletedListUl(selectorUlHead, '.' + selector);
 
    applyStyle('.' + selectorUlHead, {
        'color': 'blueviolet',
        'font-weight': 'bold',
        'padding-bottom': '1%',
        'font-size': '25px'
    });
 
    makeIntoBulletedListLi({
        class: selectorLiHead,
        html: captionOfError + ' :'
    }, '.' + selectorUlHead);
 
    return selectorLiHead;
 
}
 
/*создать марикировочный список*/
function makeIntoBulletedListUl(nameSelector, toElemSelector) {
 
    createElemIntoAnotherElem(nameSelector, '<ul>', toElemSelector);
 
}
 
function makeIntoBulletedListLi(attributes, toElemSelector) {
 
    createElemWithHtml('<li>', attributes, toElemSelector);
 
}
 
function createElemWithHtml(elem, attributes, toElemSelector) {
    $(elem, attributes).appendTo(toElemSelector);
}