Не получается поменять язык в контактной форме

@olgalev · Регистрация: 22.03.2013

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

помогите пожалуйста! просто заменить "Name" на "Имя" и т.д не прокатило, за мест русских букв поучаются непонятные символы… ((
Вот архив с формой и ссылка посмотреть на нее онлайн http://plugins.theodin.co.uk/j... index.html

p.s не знаю где лучше создать эту тему тут или в php поэтому и там и там, если что прошу прощения)
Как поменять язык (eng -> ru) в форме обратной связи?

@vovandr · 15.12.2013, 14:28

Код index.html поставьте такой:

HTML5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-GB" xml:lang="en-GB"> 
<title>Contactable | jQuery Plugin</title>
<link rel="stylesheet" href="index.css" type="text/css" />
<style type="text/css">
    #content {
    background-color:#FDFDFD;
    border-left:2px solid #333333;
    border-right:2px solid #333333;
    margin:0 auto 0;
    padding:10px;
    position:relative;
    width:930px;
    height:100%;
    }   
    #page {
        margin:0 auto;
        width:960px;    
    }
    #page h2 {
        font-weight:bolder;
        position:relative;
        float:left;
        margin:10px;
    }   
    #page .advertBottom {
        margin:20px;
        float:left;
        position:relative;
    }
</style>
</head>
<body>
 
<!--start contactable -->
<div id="contactable"><!-- contactable html placeholder --></div>
<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.3/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://anygoogle.com/contactable/jquery.validate.pack.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://anygoogle.com/contactable/jquery.contactable.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="http://anygoogle.com/contactable/contactable.css" type="text/css" />
<script>$(function(){$('#contactable').contactable({
    subject: 'feedback URL:'+location.href,
    name: 'Имя',
    email: 'Почта',
    message : 'сообщение',
    submit : 'Отправить',
    recievedMsg : 'Спасибо за ваше сообщение',
    notRecievedMsg : 'Случился косяк и сообщение не доставлено',
    disclaimer: 'Пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами, мы ценим ваше мнение'
    });
});</script>
<!--end contactable -->
 
<div id="page">
    <h2> &laquo; Click the feedback link on the left</h2>
</div>
</body>
</html>

@olgalev · 15.12.2013, 15:08 **[ТС]**

спасибо огромное! все работает)

Добавлено через 27 минут
А еще такой вопрос, после того как сообщение отправится контактная форма полностью исчезает с сайта, можно как-то сделать что бы она просто задвигалась обратно? (а не исчезала полностью)

@vovandr · 15.12.2013, 15:16

попробуте внизу файла index.html поменять скрипт на этот (потестить не могу так что не знаю работает или нет)

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
<script>$(function(){$('#contactable').contactable({
    subject: 'feedback URL:'+location.href,
    name: 'Имя',
    email: 'Почта',
    message : 'сообщение',
    submit : 'Отправить',
    recievedMsg : 'Спасибо за ваше сообщение',
    notRecievedMsg : 'Случился косяк и сообщение не доставлено',
    disclaimer: 'Пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами, мы ценим ваше мнение',
    hideOnSubmit: true
    });
});</script>

@olgalev · 15.12.2013, 15:27 **[ТС]**

К сожалению ничего не поменялось(

@vovandr · 15.12.2013, 15:34

Значит значение hideOnSubmit поменяйте на false.

@olgalev · 15.12.2013, 15:50 **[ТС]**

а так она совсем пропала)

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Восстановить юзерскрипты Greasemonkey из бэкапа браузера damix 15.01.2026 Если восстановить из бэкапа профиль Firefox после переустановки винды, то список юзерскриптов в Greasemonkey будет пустым. Но восстановить их можно так. Для этого понадобится консольная утилита. . .	Изучаю kubernetes lagorue 13.01.2026 А пригодятся-ли мне знания kubernetes в России?	Сукцессия микоризы: основная теория в виде двух уравнений. anaschu 11.01.2026 https:/ / rutube. ru/ video/ 7a537f578d808e67a3c6fd818a44a5c4/	WordPad для Windows 11 Jel 10.01.2026 WordPad для Windows 11 — это приложение, которое восстанавливает классический текстовый редактор WordPad в операционной системе Windows 11. После того как Microsoft исключила WordPad из. . .
Classic Notepad for Windows 11 Jel 10.01.2026 Old Classic Notepad for Windows 11 Приложение для Windows 11, позволяющее пользователям вернуть классическую версию текстового редактора «Блокнот» из Windows 10. Программа предоставляет более. . .	Почему дизайн решает? Neotwalker 09.01.2026 В современном мире, где конкуренция за внимание потребителя достигла пика, дизайн становится мощным инструментом для успеха бренда. Это не просто красивый внешний вид продукта или сайта — это. . .	Модель микоризы: классовый агентный подход 3 anaschu 06.01.2026 aa0a7f55b50dd51c5ec569d2d10c54f6/ O1rJuneU_ls https:/ / vkvideo. ru/ video-115721503_456239114	Owen Logic: О недопустимости использования связки «аналоговый ПИД» + RegKZR ФедосеевПавел 06.01.2026 Owen Logic: О недопустимости использования связки «аналоговый ПИД» + RegKZR ВВЕДЕНИЕ Введу сокращения: аналоговый ПИД — ПИД регулятор с управляющим выходом в виде числа в диапазоне от 0% до. . .

@olgalev 2 / 2 / 0 Регистрация: 22.03.2013 Сообщений: 102
	15.12.2013, 15:08 [ТС]
	спасибо огромное! все работает) Добавлено через 27 минут А еще такой вопрос, после того как сообщение отправится контактная форма полностью исчезает с сайта, можно как-то сделать что бы она просто задвигалась обратно? (а не исчезала полностью) 0

@olgalev 2 / 2 / 0 Регистрация: 22.03.2013 Сообщений: 102
	15.12.2013, 15:27 [ТС]
	К сожалению ничего не поменялось( 0

@vovandr 636 / 523 / 195 Регистрация: 19.08.2013 Сообщений: 1,400
	15.12.2013, 15:34
	Значит значение hideOnSubmit поменяйте на false. 1

@olgalev 2 / 2 / 0 Регистрация: 22.03.2013 Сообщений: 102
	15.12.2013, 15:50 [ТС]
	а так она совсем пропала) 0