Русское название день месяца и Русское название день недели

@SharkyEXE · Регистрация: 09.08.2015

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Здравствуйте

Пожалуйста, помогите

Есть код

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
    JS_timeObj2 = JS_timeObj2.substring(0,3) + ", " +
                  JS_timeObj2.substring(4,10) + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

На выходе отображается Английское название день месяца и Английское название день недели

Code
1
Sat, Sep 27 12:57:46 2025 GMT+0300

Code
1
2
3
Sun,Mon,Tue,Wed,Thu,Fri,Sat
 
Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec

Возможно или нет сделать так, чтобы было Русское название день месяца и Русское название день недели?

Code
1
2
3
Январь,Февраль,Март,Апрель,Май,Июнь,Июль,Август,Сентябрь,Октябрь,Ноябрь,Декабрь
 
Понедельник,Вторник,Среда,Четверг,Пятница,Суббота,Воскресенье

Или типа такого?

Code
1
2
3
4
5
%a  Сокращённое название дня недели От Sun до Sat
%A  Полное название дня недели   От Sunday до Saturday
 
%b  Сокращённое название месяца на основе локали От Jan до Dec
%B  Полное название месяца на основе локали

Спасибо

krvsa · 28.09.2025, 10:42

Сообщение от SharkyEXE

возможно или нет сделать блок покороче

Конечно можно!

Например вот так...

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat']; 
const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота'];
String.prototype.replaceArray = function(find, replace) {
    const r = new RegExp(find.join('|')); 
    return this.replace(r, v => replace[find.indexOf(v)]);
};
let v = 'Sat, Sep 27 12:57:46 2025 GMT+0300'
console.log(v.replaceArray(reps, reps2));

@SharkyEXE · 28.09.2025, 15:50 **[ТС]**

krvsa, здравствуйте

Спасибо Вам, проверяю

UPD. Да, работает, отлично

Добавлено через 5 часов 0 минут
А если мне еще добавку сделать - названия месяцев - то блок String.prototype.replaceArray увеличится на одну строку?

const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat'];
const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота'];

const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'];
const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь'];

String.prototype.replaceArray = function(find, replace) {
const r = new RegExp(find.join('|'));
return this.replace(r, v => replace[find.indexOf(v)]);
return this.replace(r, w => replace[find.indexOf(w)]);
};
let v = 'Sat, Sep 27 12:57:46 2025 GMT+0300'
console.log(v.replaceArray(reps, reps2));
console.log(w.replaceArray(reps3, reps4));

Никак нельзя блок String.prototype.replaceArray как-то оптимизировать, просто по большому счету строки одинаковые
return this.replace(r, v => replace[find.indexOf(v)]);
return this.replace(r, w => replace[find.indexOf(w)]);

разница только v или w

krvsa · 28.09.2025, 16:30

SharkyEXE, я не понял куда ты "клонишь"...

У тебя есть метод строки replaceArray... Все что тебе нужно - просто пользоваться им.

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat'];
const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота'];
const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'];
const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь'];
 
String.prototype.replaceArray = function(find, replace) {
    const r = new RegExp(find.join('|')); 
    return this.replace(r, v => replace[find.indexOf(v)]);
};
let v = 'Sat, Sep 27 12:57:46 2025 GMT+0300'
console.log(v.replaceArray(reps, reps2).replaceArray(reps3, reps4));

@SharkyEXE · 28.09.2025, 16:57 **[ТС]**

krvsa, здравствуйте

Супер, класс, все получилось. Спасибо Вам человеческое!

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
 
    const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat']; //Массив 1
    const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота']; // массив 2
 
    const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec']; //Массив 3
    const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь']; // массив 4
 
    String.prototype.replaceArray = function(find, replace) {
        const r = new RegExp(find.join('|')); 
        return this.replace(r, v => replace[find.indexOf(v)]);
    };
 
    JS_timeObj44 = JS_timeObj2.substring(0,3).replaceArray(reps, reps2);
    JS_timeObj66 = JS_timeObj2.substring(4,10).replaceArray(reps3, reps4);
 
    JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
                  JS_timeObj66 + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

Воскресенье, Сентябрь 28 16:57:07 2025 GMT+0300

krvsa · 28.09.2025, 17:30

Сообщение от SharkyEXE

JavaScript
1
2
JS_timeObj44 = JS_timeObj2.substring(0,3).replaceArray(reps, reps2);
    JS_timeObj66 = JS_timeObj2.substring(4,10).replaceArray(reps3, reps4);

При таком использовании метод replaceArray не нужен.

Аналог

JavaScript
1
2
JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,10))];

@SharkyEXE · 29.09.2025, 20:34 **[ТС]**

krvsa, здравствуйте

Прошу прощения, возможно я что-то делаю не так - но почему при таком варианте

function showclock(){
JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
systime_millsec += 1000;
JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();

const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat']; //Массив 1
const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота']; // массив 2

const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec']; //Массив 3
const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь']; // массив 4

JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,10 ))];

JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
JS_timeObj66 + " " +
checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + " " +
JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
timezone;
$("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
setTimeout("showclock()", 1000);
}

на выхлопе - так

Code
1
Понедельник, undefined 20:31:58 2025 GMT+0300

В строке
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,10 ))];
очень тяжело ошибиться, но почему-то выхлоп - undefined

@voraa · 29.09.2025, 22:15

Хотелось бы увидеть исходную строку JS_timeObj2
Подозреваю, что начало там
"Mon, Sep 29 ...."
Тогда название месяца идет с 5 символа (если считать с 0) и до 8 (не включая). Тогда должно быть

JavaScript
1
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(5,8))];

Добавлено через 32 минуты
Вообще не понятна эта возня с названиями на английском, потом заменой на русский...
У вас есть объект даты. Почему сразу на русский не выводить?

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = new Intl.DateTimeFormat("ru", {dateStyle: "full", timeStyle: "long"}).format(JS_timeObj);
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

Ну будете вы получать дату в формате типа

Code
1
понедельник, 29 сентября 2025 г. в 22:10:15 GMT+3

@SharkyEXE · 30.09.2025, 06:14 **[ТС]**

voraa, здравствуйте

1)
JS_timeObj2.substring(0,3); - отдает первые три буквы названия дня Sun Mon Tue
JS_timeObj2.substring(4,10); - отдает первые три буквы названия месяца Jan Feb Mar

", " - отдает запятую и пробел
" " - отдает два пробела

Я просто не пойму, почему метод

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
 
    const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat']; //Массив 1
    const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота']; // массив 2
 
    const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec']; //Массив 3
    const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь']; // массив 4
 
    String.prototype.replaceArray = function(find, replace) {
        const r = new RegExp(find.join('|')); 
        return this.replace(r, v => replace[find.indexOf(v)]);
    };
 
    JS_timeObj44 = JS_timeObj2.substring(0,3).replaceArray(reps, reps2);
    JS_timeObj66 = JS_timeObj2.substring(4,10).replaceArray(reps3, reps4);
 
    JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
                  JS_timeObj66 + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

работает безупречно
Воскресенье, Сентябрь 28 16:57:07 2025 GMT+0300

А метод

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
function showclock(){
JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
systime_millsec += 1000;
JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
 
const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat']; //Массив 1
const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота']; // массив 2
 
const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec']; //Массив 3
const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь']; // массив 4
 
JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,10 ))];
 
JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
JS_timeObj66 + " " +
checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + " " +
JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
timezone;
$("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
setTimeout("showclock()", 1000);
}

ломается на выводе имя месяца как undefined
Понедельник, undefined 20:31:58 2025 GMT+0300

В чем разница между двумя одинаковыми способами, когда по идее обои способы обязаны одинаково русифицировать?

2) Почему сразу на русский не выводить?
Честно, прозрачно, откровенно - хочется русификации на данный момент.
Мол, есть оригинал, что плохого в простом русификаторе оригинала?

@SharkyEXE · 30.09.2025, 06:41 **[ТС]**

voraa, здравствуйте

Ваш совет тоже не помогает, все равно отдает имя месяца как undefined

Code
1
Вторник, undefined 06:41:07 2025 GMT+0300

function showclock(){
JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
systime_millsec += 1000;
JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();

const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat'];
const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота'];

const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'];
const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь'];

JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
// JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,10 ))];
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(5,8) )];

JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
JS_timeObj66 + " " +
checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + " " +
JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
timezone;
$("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
setTimeout("showclock()", 1000);
}

Такой ерундистики впервые встречаю. Имя день недели переводится отлично, имя месяца - undefined. В чем разница между двумя строками - ту и ошибиться от слова очень тяжело
JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(5,8) )];

@voraa · 30.09.2025, 07:17

Сообщение от SharkyEXE

Ваш совет тоже не помогает, все равно отдает имя месяца как undefined

Еще раз

Сообщение от voraa

Хотелось бы увидеть исходную строку JS_timeObj2

Сообщение от SharkyEXE

В чем разница между двумя одинаковыми способами, когда по идее обои способы обязаны одинаково русифицировать?

Разница в том, что в первом работающем месяце используется replace. Он находит в указанной подстроке то, что нужно и заменяет. В неработающем методе вы пытаетесь сами заменить символы стоящие в каких то позициях и считаете эти позиции неправильно. (И я тоже считал неправильно, не видя исходной английской строки)
А строка там имеет вид

Code
1
Tue Sep 30 2025 07:07:49 GMT+0300 (Москва, стандартное время)

Ну ошибся и я, думая, что там между днем недели и месяцем есть запятая.
Месяц занимает позиции от 4 до 7 (не включая)
Значит

JavaScript
1
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,7) )];

должно работать.

Добавлено через 4 минуты

Сообщение от SharkyEXE

Мол, есть оригинал, что плохого в простом русификаторе оригинала?

Куча лишней работы.

@SharkyEXE · 30.09.2025, 09:43 **[ТС]**

Сообщение от voraa

Хотелось бы увидеть исходную строку JS_timeObj2

Я не знаток, не академик, не профессионал, напишу просто

Есть ВайФай роутер интернетовский ASUS RT-N56U B1 устройство

Внутри роутера - типа операционной системы (Линукс или другая), не суть

Внутри роутера - есть настройки, вводишь в интернет-браузере адрес http://192.168.1.1/ - и попадаешь внутрь роутера, всяко-разные настройки

Есть раздел - лог роутера, мол, какие команды, функции выполняются, кто подключается к роутеру за ВайФай интернетом

Есть строка - текущая дата, время роутера

Сейчас пишется
Sat, Sep 27 12:57:46 2025 GMT+0300

Вот целиком страница: https://pastebin.com/xRECznS3

Только часть кода, что выводит строку

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
    JS_timeObj2 = JS_timeObj2.substring(0,3) + ", " +
                  JS_timeObj2.substring(4,10) + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

На выхлопе такая отдача

Code
1
Sat, Sep 27 12:57:46 2025 GMT+0300

Разбор отдачи

Как я понимаю (могу ошибаться)

JS_timeObj2.substring(0,3); - отдает первые три буквы названия дня Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
", " - отдает запятую и пробел после "первые три буквы названия дня Sun Mon Tue" - то есть Sun{запятая}{пробел}

JS_timeObj2.substring(4,10); - отдает первые три буквы названия месяца Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
СТОП. Видимо в этой строке еще и номер дня недели заложен Sep{пробел}29 - цифра 29 как ДОбавка, ДОписка к "первые три буквы названия месяца Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec"

" " - отдает два пробела после "первые три буквы названия месяца Jan Feb Mar" - то есть Sep 29{пробел}{пробел}

checkTime(JS_timeObj.getHours()) - отдает 2х значные (24-часа формат) цифры часы (01, 02..., 23)
checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) - отдает 2х значные (24-часа формат) цифры минуты (01, 02..., 59)
checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) - отдает 2х значные (24-часа формат) цифры секунды (01, 02..., 59)
JS_timeObj.getFullYear() - отдает цифры полный 4х значный год (2025, 2026, ..., 2100)
timezone - отдает тайзонут, сдвиг по времени

То есть получается, изначально позиция правильная 4,10 для отдачи имя месяц и день недели
Tue Sep 30
12345678910

@voraa · 30.09.2025, 15:12

Сообщение от SharkyEXE

На выхлопе такая отдача

И где и как этот выхлоп попадает в вашу функцию?

JavaScript
1
2
3
JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
systime_millsec += 1000;
JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();

Что такое JS_timeObj? Где и как это определяется?
Вы просто устанавливаете дату и время в JS_timeObj с какого то systime_millsec (где вы ее получаете?)
Потом эту дату и время преобразуете в строку функцией .toString()
Оно получается в виде

Code
1
Tue Sep 30 2025 07:07:49 GMT+0300 (Москва, стандартное время)

И уже из этой строки, а не из вашего выхлопа вы берете англ день недели и месяц.

@SharkyEXE · 30.09.2025, 15:20 **[ТС]**

voraa, здравствуйте

Я особо не понимаю, про что Вы.

Я проверю этот код

Code
1
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,7) )];

вечером 30.09.2025 - и напишу, ура-ура, или также имя месяца - undefined

Я пальцы никогда не гнул, права не качал и не предвидится - зачем? Просто что нужно - спрашиваю, узнаю, без упрека и претензий к тому, кто мне помогает

Просто когда не шибко алле, от слова соовсем не алло, по чужому коду я Вам не отвечу на это

Что такое JS_timeObj? Где и как это определяется?
Вы просто устанавливаете дату и время в JS_timeObj с какого то systime_millsec (где вы ее получаете?)

Я нашел state.js библиотеку, модуль - как умно называется. Вероятно, это то, что нужно: https://pastebin.com/XwGXUN3E

То есть то, что мне работает, что я русифицирую - обращается к библиотеке state.js https://pastebin.com/XwGXUN3E

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
var uptimeStr = "<% uptime(); %>";
var newformat_systime = uptimeStr.substring(8,11) + " " + uptimeStr.substring(5,7) + " " + uptimeStr.substring(17,25) + " " + uptimeStr.substring(12,16);  //Ex format: Jun 23 10:33:31 2008
var systime_millsec = Date.parse(newformat_systime); // millsec from system
var JS_timeObj = new Date(); // 1970.1.1
 
function show_time(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec); // Add millsec to it.
    JS_timeObj3 = JS_timeObj.toString();
    JS_timeObj3 = checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
            checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
            checkTime(JS_timeObj.getSeconds());
    $('systemtime').innerHTML ="<a href='/Advanced_System_Content.asp'>" + JS_timeObj3 + "</a>";
    systime_millsec += 1000;
    stime_ID = setTimeout("show_time();", 1000);
}
 
function showClockLogArea(){
    if(jQuery('#system_time').size() == 0){
        JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
        systime_millsec += 1000;
 
        JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
        JS_timeObj2 = JS_timeObj2.substring(0,3) + ", " +
        JS_timeObj2.substring(4,10) + "  " +
        checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
        checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
        checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
        JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" + timezone;
    }
    jQuery("#system_time_log_area").html(JS_timeObj2);
    setTimeout("showClockLogArea()", 1000);
}

Просьба не обижаться, пожалуйста

@SharkyEXE · 30.09.2025, 22:23 **[ТС]**

voraa, здравствуйте

1) Спасибо Вам человеческое - теперь все четко, строка помогла

Code
1
JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,7) )];

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
 
    const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat'];
    const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота'];
 
    const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'];
    const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь'];
 
    JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
    JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,7) )];
 
    JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
                  JS_timeObj66 + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

На выхлопе - так
Вторник, Сентябрь 22:19:43 2025 GMT+0300
Небольшая бяка - между Русскими именем месяца Сентябрь и цифрами часы 22 пропало цифра дня недели 30

2) Ничего страшного

Сделал ДОбавку (выделил жирным) - отдачу цифры день недели

Code
1
JS_timeObj2.substring(8,10) + "  " +

Финальное итого

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
 
    const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat'];
    const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота'];
 
    const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'];
    const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь'];
 
    JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
    JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,7) )];
 
    JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
                  JS_timeObj66 + "  " +
                  [B]JS_timeObj2.substring(8,10) + "  " +[/B]
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

На выхлопе - так

Вторник, Сентябрь 30 22:22:21 2025 GMT+0300

3) Была опаска, мол, будет или нет работать нормально когда день будет Октябрь 1, Октябрь 2,... Октябрь 9 (мол цифра день недели от 1 до 9 включительно) - все отлично

Среда, Октябрь 01 08:24:10 2025 GMT+1300

4) Если вместо тягомутины-спортивный интерес-русификатора использовать Ваш код Русское название день месяца и Русское название день недели

Code
1
2
3
4
5
6
7
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = new Intl.DateTimeFormat("ru", {dateStyle: "full", timeStyle: "long"}).format(JS_timeObj);
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

выхлоп тоже отличный

Code
1
среда, 1 октября 2025 г., 06:40:46 GMT+3

@SharkyEXE · 01.10.2025, 21:29 **[ТС]**

voraa, здравствуйте

Прошу прощения за назойливость, а вот если Русский язык работает в этом варианте

Code
1
2
3
4
5
6
7
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = new Intl.DateTimeFormat("ru", {dateStyle: "full", timeStyle: "long"}).format(JS_timeObj);
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

А никак нельзя применить Русский язык, типа функцию, параметр new Intl.DateTimeFormat("ru" для исходной строки

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
                  JS_timeObj66 + "  " +
                  [B]JS_timeObj2.substring(8,10) + "  " +[/B]
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;

Или параметр toLocaleString

В интернете много что написано, просто я сам не осилю, как то работает

@voraa · 01.10.2025, 21:43

Сообщение от SharkyEXE

А никак нельзя применить Русский язык, типа функцию, параметр new Intl.DateTimeFormat("ru" для исходной строки

Нет. Потому, что Intl.DateTimeFormat работает не со строкой, а с объектом Date

JavaScript
1
new Intl.DateTimeFormat("ru", {dateStyle: "full", timeStyle: "long"}).format(JS_timeObj);

То, что передается в format - JS_timeObj это объект Date, а не строка.

Вместо

JavaScript
1
JS_timeObj2.substring(8,10) + "  " +

лучше уж

JavaScript
1
checkTime(JS_timeObj.getDate()) + "  " +

@SharkyEXE · 01.10.2025, 22:12 **[ТС]**

voraa, здравствуйте

Спасибо Вам, попробую сборку и с checkTime(JS_timeObj.getDate()) + " " +

А toLocaleString тоже нельзя применить для

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
                  JS_timeObj66 + "  " +
                  [B]JS_timeObj2.substring(8,10) + "  " +[/B]
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;

?

@voraa · 01.10.2025, 22:53

Сообщение от SharkyEXE

А toLocaleString тоже нельзя применить для

Можно, но с тем же результатом. Метод toLocaleString применяется к объекту Date, а не к строке
Можно так

JavaScript
1
JS_timeObj2 = JS_timeObj.toLocaleString("ru", {dateStyle: "full", timeStyle: "long"});

Разница в том, что Intl.DateTimeFormat можно использовать более эффективно по времени, при многократных форматированиях. Можно было бы записать так

JavaScript
1
2
3
4
5
6
7
8
var ruDateFormat = new Intl.DateTimeFormat("ru", {dateStyle: "full", timeStyle: "long"});
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = ruDateFormat.format(JS_timeObj);
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

Но поскольку у вас это работает 1 раз в сек, то такая экономия ничего не даст.
Так, что можно и toLocaleString использовать и Intl.DateTimeFormat

Добавлено через 11 минут
Еще мне совершенно не понятна возня с миллисекундами

JavaScript
1
2
JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
systime_millsec += 1000;

Зачем это? Почему не просто

JavaScript
1
JS_timeObj = new Date();

Тем более, что

JavaScript
1
setTimeout("showclock()", 1000);

Совершенно не гарантирует, что функция начнет выполняться через 1000 мс.
Это означает, что через 1000 мс функция будет поставлена в очередь на выполнение. А если перед ней там еще что то есть (какие то обработчики событий), то соответственно она начнет выполняться только после них.

@SharkyEXE · 02.10.2025, 09:46 **[ТС]**

voraa, здравствуйте

1) Проверил такой вариант

Вместо
JS_timeObj2.substring(8,10) + " " +
лучше уж
checkTime(JS_timeObj.getDate()) + " " +

Полный код

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
 
    const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat'];
    const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота'];
 
    const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'];
    const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь'];
 
    JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
    JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,7) )];
 
    JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
                  JS_timeObj66 + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getDate()) + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

Выхлоп тоже отличный, номер дня недели присутствует (2х значный)

Четверг, Октябрь 02 09:45:38 2025 GMT+0300

2)

Еще мне совершенно не понятна возня с миллисекундами

А как переделать код

Code
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
function showclock(){
    JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
    systime_millsec += 1000;
    JS_timeObj2 = JS_timeObj.toString();
 
    const reps = ['Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat'];
    const reps2 = ['Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота'];
 
    const reps3 = ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec'];
    const reps4 = ['Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'ИюНь', 'ИюЛь', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь'];
 
    JS_timeObj44 = reps2[reps.indexOf(JS_timeObj2.substring(0,3))];
    JS_timeObj66 = reps4[reps3.indexOf(JS_timeObj2.substring(4,7) )];
 
    JS_timeObj2 = JS_timeObj44 + ", " +
                  JS_timeObj66 + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getDate()) + "  " +
                  checkTime(JS_timeObj.getHours()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getMinutes()) + ":" +
                  checkTime(JS_timeObj.getSeconds()) + "  " +
                  JS_timeObj.getFullYear() + " GMT" +
                  timezone;
    $("system_time").innerHTML = JS_timeObj2;
    setTimeout("showclock()", 1000);
}

БЕЗ этих строк

JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
systime_millsec += 1000;

Я всегда чем меньше строк, тем лучше - и коду легче работается, и особо не алло, как я - немножечко понимать, как это работается?

@voraa · 02.10.2025, 17:12

Сообщение от SharkyEXE

А как переделать код

Сообщение от SharkyEXE

БЕЗ этих строк
JS_timeObj.setTime(systime_millsec);
systime_millsec += 1000;

Я же выше написал. Вместо этих строк

JavaScript
1
JS_timeObj = new Date();

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
BitTorrent (версия 7.11 English) и Меню Настройки russiannick 15.11.2026 Пункты, отвечающие за отключение обновлений в BitTorrent версии 7. 11 (английской) Options Preferences General Language	Транслитерация текста с кириллицы на латиницу (вариант №4) Maks 15.11.2026 Что-то я перемудрил с предыдущими версиями, в этот раз сделал всё проще, обратившись к функции "СтрокаЛатиницей" из типового общего модуля "СтроковыеФункцииКлиент". В данной функции нет апострофов,. . .	BitTorrent (версия 4.3.9) и Меню Настройки russiannick 15.11.2026 В меню Настройки можно отключить автоматическое обновление программы. Карта этого меню приложена ниже. Нужный пункт выделен красным. Сервис Настройки Поведение	Транслитерация текста с кириллицы на латиницу (вариант №3) Maks 15.11.2026 Обновленная версия предыдущей обработки. Изменения коснулись букв: Ъ, Ы, Ь, Э, отображения которых зависят от положения реквизита "Транслитерация имён". Изменено отображение буквы Й. Добавлена. . .
Транслитерация текста с кириллицы на латиницу (вариант №2) Maks 13.11.2026 Обновленная версия ранее созданной обработки. Добавлено: - Проверка исходного текста на кириллицу, через обращение к стандартной функции "ТолькоКириллицаВСтроке" из общего модуля. . .	Часы с термометром и праздничным календарем yariko 12.11.2026 Сегодня мы рассмотрим как можно сделать отличные многофункциональные часы. Итак, поставим конкретную задачу: разработать часы с календарем, двумя термодатчиками, выводом поздравительных сообщений. . .	Транслитерация текста с кириллицы на латиницу (вариант №1) Maks 11.11.2026 Решил облегчить жизнь себе и коллегам админам при создании электронных почтовых ящиков для пользователей, в результате написал обработку "Транслитерация текста" с кириллицы на латиницу, а в ней. . .	Книги по геймдизайну, левел-дизайну, игровым механикам и проектированию игрового опыта 8Observer8 08.11.2026 Содержание блога \| English Version 1. 2003 - 06 - Designing Virtual Worlds (1st Edition) Автор: Richard A. Bartle \| Объем: 768 стр. Ссылки: Amazon . . .