Перевод части модуля на русский язык

@Guter Junge · Регистрация: 19.12.2011

Author24 — интернет-сервис помощи студентам

http://inteh.smirnov-info.ru/index.php/features
не могу русифицировать "Регистрация"

Нашел в коде модуля ответственный за это код, изменил.. и ничего? откуда он берет слова на английском?
Часть модуля русифицировал...

PHP

 <form id="ot-member-registration" action="<?php echo JRoute::_('index.php?option=com_users&task=registration.register'); ?>" method="post" class="form-validate">
                    <div class="ot-user-signup">
                        <p style="margin-top: 0;"><strong class="red">*</strong> <?php echo JText::_('MOD_OTLIGHTBOXLOGIN_REQUIRED'); ?></p>
                        <p class="form-signup form-signup-name">
                            <label class="required" for="jform_name" id="jform_name-lbl">Имя:<span class="star">&nbsp;*</span></label><br />
                            <input type="text" size="30" class="required" value="" id="jform_name" name="jform[name]" />
                        </p>
                        <p class="form-signup form-signup-username">
                            <label class="required" for="jform_username" id="jform_username-lbl">Никнейм:<span class="star">&nbsp;*</span></label><br />
                            <input type="text" size="30" class="validate-username required" value="" id="jform_username" name="jform[username]" />
                        </p>
                        <p class="form-signup form-signup-password">
                            <label class="required" for="jform_password1" id="jform_password1-lbl">Пароль:<span class="star">&nbsp;*</span></label><br />
                            <input type="password" size="30" class="validate-password required" autocomplete="off" value="" id="jform_password1" name="jform[password1]" />
                        </p>
                        <p class="form-signup form-signup-confirm-password">
                            <label class="required" for="jform_password2" id="jform_password2-lbl">Повторите пароль:<span class="star">&nbsp;*</span></label><br />
                            <input type="password" size="30" class="validate-password required" autocomplete="off" value="" id="jform_password2" name="jform[password2]" />
                        </p>
                        <p class="form-signup form-signup-email">
                            <label class="required" for="jform_email1" id="jform_email1-lbl">Email адрес:<span class="star">&nbsp;*</span></label><br />
                            <input type="text" size="30" value="" id="jform_email1" class="validate-email required" name="jform[email1]" />
                        </p>
                        <p class="form-signup form-signup-confirm-email">
                            <label class="required" for="jform_email2" id="jform_email2-lbl">Повторите email адрес:<span class="star">&nbsp;*</span></label><br />
                            <input type="text" size="30" value="" id="jform_email2" class="validate-email required" name="jform[email2]" />
                        </p>
                    </div>
                    <div>
                        <button type="submit" class="validate"><?php echo JText::_('JREGISTER');?></button>
                        <?php echo JText::_('COM_USERS_OR');?>
                        <a href="<?php echo JRoute::_('');?>" title="<?php echo JText::_('JCANCEL');?>"><?php echo JText::_('JCANCEL');?></a>
                        <input type="hidden" name="option" value="com_users" />
                        <input type="hidden" name="task" value="registration.register" />
                        <?php echo JHtml::_('form.token');?>
                    </div>
                </form>

@Dorfman · 31.05.2013, 11:50

Если в коде появляется что-то типа

Сообщение от Guter Junge

http://inteh.smirnov-info.ru/index.php/features
echo JText::_('JREGISTER');[/PHP]

то JREGISTER - это и есть вызов нужного перевода из языкового файла. Если для данного модуля есть русский язык - в нём должна быть строка типа
JREGISTER = Регистрация

Если такой строки нет - нужно её дописать (ну, эту строку или любую из тех, которые не переведены)

или если нет русского языкового файла для данного модуля - надо либо создать его и прописать все языковые переменные, либо зайти в английский языковой файл и прямо там прописать.

@Guter Junge · 01.06.2013, 11:46 **[ТС]**

на самом деле, просто модуль написан криво.
для одной части языки есть, для другой они были прописаны прямо в шаблоне.

@Dorfman 0 / 0 / 0 Регистрация: 04.07.2011 Сообщений: 3
	31.05.2013, 11:50	2
	Если в коде появляется что-то типа Сообщение от Guter Junge http://inteh.smirnov-info.ru/index.php/features echo JText::_('JREGISTER');[/PHP] то JREGISTER - это и есть вызов нужного перевода из языкового файла. Если для данного модуля есть русский язык - в нём должна быть строка типа JREGISTER = Регистрация Если такой строки нет - нужно её дописать (ну, эту строку или любую из тех, которые не переведены) или если нет русского языкового файла для данного модуля - надо либо создать его и прописать все языковые переменные, либо зайти в английский языковой файл и прямо там прописать. 0

@Guter Junge 1 / 1 / 0 Регистрация: 19.12.2011 Сообщений: 26
	01.06.2013, 11:46 [ТС]	3
	на самом деле, просто модуль написан криво. для одной части языки есть, для другой они были прописаны прямо в шаблоне. 0