Письмо в Utf-8 нечитабельно

@puks · Регистрация: 03.02.2007

Author24 — интернет-сервис помощи студентам

Клиент и сервер 8.0.2.

Приходит письмо на русском языке. Тема и тело в UTF-8. Тема клиентом показывается читабельно, а тело - фиг. Приходится переключаться на Unicode (Autodetect), чтобы прочитать его.

Subject: =?utf-8?B?wqvQktCy0LXQt

Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset = "utf-8"

@rymsk · 08.12.2010, 10:19

Сообщение от puks

Клиент и сервер 8.0.2.

Приходит письмо на русском языке. Тема и тело в UTF-8. Тема клиентом показывается читабельно, а тело - фиг. Приходится переключаться на Unicode (Autodetect), чтобы прочитать его.

Subject: =?utf-8?B?wqvQktCy0LXQt

Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset = "utf-8"

Включить на сервере -
smtpsaveimporterrors=2
Будет писаться входящий SMTP MIME в st*.tmp файлы.
Там такие чудеса иногда наблюдаются...

@puks · 10.12.2010, 20:01

Сообщение от rinsk

Включить на сервере -
smtpsaveimporterrors=2
Будет писаться входящий SMTP MIME в st*.tmp файлы.

Не совсем понял, как это решает проблему? Насколько я понял, при этих настройках каждое сообщение будет еще сохраняться в отдельный файл на сервере.

@rymsk · 11.12.2010, 20:10

Сообщение от puks

Не совсем понял, как это решает проблему? Насколько я понял, при этих настройках каждое сообщение будет еще сохраняться в отдельный файл на сервере.

http://education.inttrust.ru/site/itforum....aveimporterrors

т.е. во всяком случае можно будет узнать, что писмо оформлено по стандарту.

Следует признать, что по прошествии такого периода времени кол-во нечитаемых писем оч. сильно уменьшилось... уж не знаю, чья эт заслуга - индусов ли или поумневших спамеров:())

@puks · 12.12.2010, 02:56

Короче, все что я понял из той ветки, что эта установка используются, чтобы доказать, что письмо было оформлено не по правилам, и поэтому клиент его показать нормально не может. Проблема нерешаема.

И что неправильного в

Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset = "utf-8"

?

И почему при переключении кодировки в клиенте письмо отображается нормально?

@ныш · 12.12.2010, 08:44

Сообщение от puks

И что неправильного в

Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset = "utf-8"

А можно увидеть все письмо - в смысле все поля заголовков, включая заголовки отдельных частей?

@rymsk · 12.12.2010, 10:30

Сообщение от puks

Короче, все что я понял из той ветки, что эта установка используются, чтобы доказать, что письмо было оформлено не по правилам, и поэтому клиент его показать нормально не может. Проблема нерешаема.

И что неправильного в

Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset = "utf-8"
?
И почему при переключении кодировки в клиенте письмо отображается нормально?

надо глядеть все письмо целиком.

@puks · 26.01.2011, 06:07

Обновился сервером и клиентом до 8.5.2 и случайно обнаружил, что в WebMail письма эти нормально читаются. Короче, в результате тестов оказалось, что отключение "Disable embedded browser for MIME mails" в Preferences клиента решает проблему. Я эту настройку включал с 8.0, так как иначе клиент безумно тормозил при открытии некоторых писем. В 8.5.2 торможения, вроде, пока не замечалось, зато и проблем с кодировкой тоже нет.

@puks 1 / 1 / 0 Регистрация: 03.02.2007 Сообщений: 1,913
		1
	Письмо в Utf-8 нечитабельно 08.12.2010, 07:09. Показов 28338. Ответов 7 Метки нет (Все метки) Клиент и сервер 8.0.2. Приходит письмо на русском языке. Тема и тело в UTF-8. Тема клиентом показывается читабельно, а тело - фиг. Приходится переключаться на Unicode (Autodetect), чтобы прочитать его. Subject: =?utf-8?B?wqvQktCy0LXQt Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: text/plain; charset = "utf-8" 0

@rymsk 0 / 0 / 0 Регистрация: 12.11.2009 Сообщений: 882
	08.12.2010, 10:19	2
	Сообщение от puks Клиент и сервер 8.0.2. Приходит письмо на русском языке. Тема и тело в UTF-8. Тема клиентом показывается читабельно, а тело - фиг. Приходится переключаться на Unicode (Autodetect), чтобы прочитать его. Subject: =?utf-8?B?wqvQktCy0LXQt Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: text/plain; charset = "utf-8" Включить на сервере - smtpsaveimporterrors=2 Будет писаться входящий SMTP MIME в st*.tmp файлы. Там такие чудеса иногда наблюдаются... 0

@puks 1 / 1 / 0 Регистрация: 03.02.2007 Сообщений: 1,913
	10.12.2010, 20:01	3
	Сообщение от rinsk Включить на сервере - smtpsaveimporterrors=2 Будет писаться входящий SMTP MIME в st*.tmp файлы. Не совсем понял, как это решает проблему? Насколько я понял, при этих настройках каждое сообщение будет еще сохраняться в отдельный файл на сервере. 0

@rymsk 0 / 0 / 0 Регистрация: 12.11.2009 Сообщений: 882
	11.12.2010, 20:10	4
	Сообщение от puks Не совсем понял, как это решает проблему? Насколько я понял, при этих настройках каждое сообщение будет еще сохраняться в отдельный файл на сервере. http://education.inttrust.ru/site/itforum....aveimporterrors т.е. во всяком случае можно будет узнать, что писмо оформлено по стандарту. Следует признать, что по прошествии такого периода времени кол-во нечитаемых писем оч. сильно уменьшилось... уж не знаю, чья эт заслуга - индусов ли или поумневших спамеров:()) 0

@puks 1 / 1 / 0 Регистрация: 03.02.2007 Сообщений: 1,913
	12.12.2010, 02:56	5
	Короче, все что я понял из той ветки, что эта установка используются, чтобы доказать, что письмо было оформлено не по правилам, и поэтому клиент его показать нормально не может. Проблема нерешаема. И что неправильного в Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: text/plain; charset = "utf-8" ? И почему при переключении кодировки в клиенте письмо отображается нормально? 0

@ныш 0 / 0 / 0 Регистрация: 07.02.2010 Сообщений: 1,063
	12.12.2010, 08:44	6
	Сообщение от puks И что неправильного в Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: text/plain; charset = "utf-8" А можно увидеть все письмо - в смысле все поля заголовков, включая заголовки отдельных частей? 0

@rymsk 0 / 0 / 0 Регистрация: 12.11.2009 Сообщений: 882
	12.12.2010, 10:30	7
	Сообщение от puks Короче, все что я понял из той ветки, что эта установка используются, чтобы доказать, что письмо было оформлено не по правилам, и поэтому клиент его показать нормально не может. Проблема нерешаема. И что неправильного в Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: text/plain; charset = "utf-8" ? И почему при переключении кодировки в клиенте письмо отображается нормально? надо глядеть все письмо целиком. 0

@puks 1 / 1 / 0 Регистрация: 03.02.2007 Сообщений: 1,913
	26.01.2011, 06:07	8
	Обновился сервером и клиентом до 8.5.2 и случайно обнаружил, что в WebMail письма эти нормально читаются. Короче, в результате тестов оказалось, что отключение "Disable embedded browser for MIME mails" в Preferences клиента решает проблему. Я эту настройку включал с 8.0, так как иначе клиент безумно тормозил при открытии некоторых писем. В 8.5.2 торможения, вроде, пока не замечалось, зато и проблем с кодировкой тоже нет. 0

Опции темы