Вытащить файлы из игрули

@Ромашиша · Регистрация: 29.11.2018

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Здравствуйте! Есть такая игруля "Horace" в Epic games, она вышла в июле 2019 года, на нее нет русификатора. Одни парни готовы сделать русификатор, но для этого нужно вытащить весь текст из игры для перевода. Нужен программист с желанием поработать за шоколадку )) Очень уж хочется увидеть ее в русском обличье... Помогите, кто порукастей!

@alecss131 · 09.03.2020, 11:50

Игра вроде на юнити (что нашел в сети), для этого движка существует куча программ по извлечению ресурсов, игра весит много (для такой графики особенно) качать и пробовать лень (даже не смотря на то что есть лицензия в эпике), но опробовал программу на другой игре на юнити и текст извлекается без проблем. Если что могу программку для распаковки дать, чем пробовал. Хотя еще зависит от того как разработчик использует текст. Вот как потом обратно упаковать это уже другой вопрос, возможно потребуются еще шрифты свои использовать. Умение программировать, по крайней мере для распаковки не нужны, думаю для упаковки тоже. В любом случае надо решать проблемы по мере их поступления, для начала распаковать игру и найти текст.

@Ромашиша · 09.03.2020, 16:31 **[ТС]**

А эта программка функционирует в автоматическом режиме или как? У меня очень скудные познания во всех таких "распаковках". У Вас есть инструкция к этой программе?

@alecss131 · 09.03.2020, 17:01

Интерфейс и принцип работы как у простого архиватора. Открываете игровые файлы руками и ищете текст. Графический интерфейс.

@Ромашиша · 09.03.2020, 17:07 **[ТС]**

Понял. Давайте попробуем! Иду в ЛС

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Программный контроль заполнения реквизита табличной части документа Maks 02.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на примере нетипового документа "СписаниеМатериалов", разработанного в конфигурации КА2. Задача: реализовать контроль заполнения реквизита "ПричинаСписания". . .	wmic не является внутренней или внешней командой Maks 02.04.2026 Решение: DISM / Online / Add-Capability / CapabilityName:WMIC~~~~ Отсюда: https:/ / winitpro. ru/ index. php/ 2025/ 02/ 14/ komanda-wmic-ne-naydena/	Программная установка даты и запрет ее изменения Maks 02.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на примере нетипового документа "СписаниеМатериалов", разработанного в конфигурации КА2. Задача: при создании документов установить период списания автоматически. . .	Вывод данных в справочнике через динамический список Maks 01.04.2026 Реализация из решения ниже выполнена на примере нетипового справочника "Спецтехника" разработанного в конфигурации КА2. Задача: вывести данные из ТЧ нетипового документа. . .
Программное заполнения текстового поля в реквизите формы документа Maks 01.04.2026 Алгоритм из решения ниже реализован на нетиповом документе "ВыдачаОборудованияНаСпецтехнику" разработанного в конфигурации КА2, в дополнении к предыдущему решению. На форме документа создается. . .	К слову об оптимизации kumehtar 01.04.2026 Вспоминаю начало 2000-х, университет, когда я писал на Delphi. Тогда среди программистов на форумах активно обсуждали аккуратную работу с памятью: нужно было следить за переменными, вовремя. . .	Идея фильтра интернета (сервер = слой+фильтр). Hrethgir 31.03.2026 Суть идеи заключается в том, чтобы запустить свой сервер, о чём я если честно мечтал давно и давно приобрёл книгу как это сделать. Но не было причин его запускать. Очумелые учёные напечатали на. . .	Модель здравосоХранения 6. ESG-повестка и устойчивое развитие; углублённый анализ кадрового бренда anaschu 31.03.2026 В прикрепленном документе раздумья о том, как можно поменять модель в будущем

@Ромашиша 1 / 1 / 0 Регистрация: 29.11.2018 Сообщений: 72

	Вытащить файлы из игрули 16.02.2020, 16:17. Показов 3951. Ответов 4 Метки Игра, исходный код, код, программист, русификатор (Все метки) Здравствуйте! Есть такая игруля "Horace" в Epic games, она вышла в июле 2019 года, на нее нет русификатора. Одни парни готовы сделать русификатор, но для этого нужно вытащить весь текст из игры для перевода. Нужен программист с желанием поработать за шоколадку )) Очень уж хочется увидеть ее в русском обличье... Помогите, кто порукастей! 0

@alecss131 Модератор 2881 / 1386 / 411 Регистрация: 11.08.2017 Сообщений: 4,420 Записей в блоге: 2
	09.03.2020, 11:50
	Игра вроде на юнити (что нашел в сети), для этого движка существует куча программ по извлечению ресурсов, игра весит много (для такой графики особенно) качать и пробовать лень (даже не смотря на то что есть лицензия в эпике), но опробовал программу на другой игре на юнити и текст извлекается без проблем. Если что могу программку для распаковки дать, чем пробовал. Хотя еще зависит от того как разработчик использует текст. Вот как потом обратно упаковать это уже другой вопрос, возможно потребуются еще шрифты свои использовать. Умение программировать, по крайней мере для распаковки не нужны, думаю для упаковки тоже. В любом случае надо решать проблемы по мере их поступления, для начала распаковать игру и найти текст. 0

@Ромашиша 1 / 1 / 0 Регистрация: 29.11.2018 Сообщений: 72
	09.03.2020, 16:31 [ТС]
	А эта программка функционирует в автоматическом режиме или как? У меня очень скудные познания во всех таких "распаковках". У Вас есть инструкция к этой программе? 0

@alecss131 Модератор 2881 / 1386 / 411 Регистрация: 11.08.2017 Сообщений: 4,420 Записей в блоге: 2
	09.03.2020, 17:01
	Интерфейс и принцип работы как у простого архиватора. Открываете игровые файлы руками и ищете текст. Графический интерфейс. 0

@Ромашиша 1 / 1 / 0 Регистрация: 29.11.2018 Сообщений: 72
	09.03.2020, 17:07 [ТС]
	Понял. Давайте попробуем! Иду в ЛС 0