Шифрование текста с использованием слогов

$_ ="Сре-ди я-зы-ков про-грам-ми-ро-ва-ния php яв-ля-ет-ся од-ним из са-мых ак-ту-аль-ных я-зы-ков.";
$__ = array_unique(preg_split("~\-| |\.~ui",$_,-1,PREG_SPLIT_NO_EMPTY));
$shuffle = $__;
shuffle($shuffle);
$___ = array_combine($__,$shuffle);
    print_r($___);

$_ ="Сре-ди я-зы-ков про-грам-ми-ро-ва-ния php яв-ля-ет-ся од-ним из са-мых ак-ту-аль-ных я-зы-ков.";
$__ = array_unique(preg_split("~\-| |\.~ui",$_,-1,PREG_SPLIT_NO_EMPTY));
$shuffle = $__;
shuffle($shuffle);
$___ = array_combine($__,$shuffle);
    print_r($___);
$____ = explode(" ",$_);
$str;
$i=0;
print_r($____);
array_walk($___,function($v,$k) use (&$str,&$i,$____){
        $str .= $v;
        preg_match("~([\\wа-я]+)$~ui",$____[$i],$m);
            if($m[1]==$k){
                $str.=' ';
                $i++;
            } 
});
echo $str;

$slogi ="Сре-ди я-зы-ков про-грам-ми-ро-ва-ния php яв-ля-ет-ся од-ним из са-мых ак-ту-аль-ных я-зы-ков. 1";
$mnojestvo_el = array_unique(preg_split("~\-| |\.~ui",$slogi,-1,PREG_SPLIT_NO_EMPTY));
$shuffle = $mnojestvo_el;
shuffle($shuffle);
$key = array_combine($mnojestvo_el,$shuffle);
 
echo 'Ключ: <pre>';   
   print_r($key);
 
 
$simvoli = explode(" ",$slogi);
$str;
$i=0;
print_r($simvoli);
array_walk($key,function($v,$k) use (&$str,&$i,$simvoli){
        $str .= $v;
        preg_match("~([\\wа-я])$~ui",$simvoli[$i],$m);
        
            if($m[1]==$k){
                $str.=' ';
            
         }
});
echo $str;