Анализ слов на повторы из файла

<?php
 
 
$file = fopen("book.txt", "r");
$StudentDetails= array();
 
 
 
while (!feof($file)) {
 
$StudentDetails[] = fgets($file);
 
}
 
fclose($file);
 
 
$separated = implode(" ", $StudentDetails);
 
 
 
 
#----- тут не работает т.к не могу вставить для $itog надпись array ------
 
$itog = explode(' ', $separated);
 
$valz = array_count_values($itog);
 
print_r($valz);
 
 
 
 
#----- тут работает как нужно------
$itogzz = array('если', 'раз', 'два', 'три', 'если', 'четыре');
 
$vals = array_count_values($itogzz);
 
print_r($vals);
 
 
echo gettype($itog), "\n";
 
echo gettype($itogzz), "\n";
?>

<?php
 
/*
Скрипт в кодировке UTF-8
Файл test.txt в кодировке UTF-8
*/
 
$letters = "абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ";
$content = file_get_contents("test.txt");
$content = mb_strtolower($content); // Строка нужна, чтобы Утро и утро были разными словами
$words = str_word_count($content, 1, $letters);
$wordCount = array_count_values($words);
echo "<pre>".print_r($wordCount, true)."</pre>";