2 таблицы с разными кодировками, вывод

<?php
 
include("../config/config.php");
 
 
##################### Класс борьбы с SQL атаками ################
include_once("../config/sql.php");
 
$stop_injection = new InitVars();
$stop_injection->checkVars();
##################### Класс борьбы с SQL атаками ################
 
    $stat = mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT `user`,`admin`,`room`,`color`,`tribe`,`sclon` FROM `person` WHERE `user` = '".addslashes($_COOKIE['user'])."' AND `pass` = '".addslashes($_COOKIE['pass'])."' LIMIT 1"));
 
mysql_query("UPDATE `person` SET `lpv` = '".time()."' WHERE `user` = '".$stat['user']."' LIMIT 1");
 
 
 
 
// проверяем есть ли переменная act (send или load), которая указываем нам что делать
if( isset($_POST['act']) )
{
    // $_POST['act'] - существует
    switch ($_POST['act'])
    {
        case "load" : // если она раняется load, вызываем функцию Load()
            Load();
            break;
        default : // если ни тому и не другому  - выходим
            exit();
    }
}
 
 
// функция выполняем загрузку сообщений из базы данных и отправку их пользователю через ajax виде java-скрипта
function Load()
{
    // тут мы получили переменную переданную нашим java-скриптом при помощи ajax
    // это:  $_POST['last'] - номер последнего сообщения которое загрузилось у пользователя
 
    $last_message_id = intval($_POST['last']); // возвращает целое значение переменной
    $last_r = intval($_POST['lastr']);
 
 
 
      $stat = mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT `user`,`admin`,`room`,`color`,`tribe`,`sclon` FROM `person` WHERE `user` = '".addslashes($_COOKIE['user'])."' AND `pass` = '".addslashes($_COOKIE['pass'])."' LIMIT 1"));
 
mysql_query('SET NAMES utf8');
mysql_query('SET CHARACTER SET utf8');
mysql_query('SET COLLATION_CONNECTION="utf8_general_ci"');
    if  ($last_r != $stat['room']) {
    echo"top.ClearChat();";
    }
    $last_r = $stat['room'];
 
 
    // выполняем запрос к базе данных для получения 10 сообщений последних сообщений с номером большим чем $last_message_id
 
        $query = mysql_query("SELECT * FROM `chat` WHERE `id` > '".$last_message_id."' AND `room` = '".$stat['room']."' ORDER BY `id` DESC");
 
 
    // проверяем есть ли какие-нибудь новые сообщения
    if( mysql_num_rows($query) > 0)
    {
 
 
        // начинаем формировать java-скрипт который мы передадим клиенту
        $js = 'var chat = $("#MyChat");'; // получаем "указатель" на div, в который мы добавим новые сообщения
 
        // следующий конструкцией мы получаем массив сообщений из нашего запроса
        $messages = array();
        while ( $row = mysql_fetch_array($query) )
        {
            $messages[] = $row;
        }
 
        // записываем номер последнего сообщения
        // [0] - это вернёт нам первый элемент в массиве $messages, но так как мы выполнили запрос с параметром "DESC" (в обратном порядке),
        // то это получается номер последнего сообщения в базе данных
        $last_message_id = $messages[0]['id'];
 
 
        // переворачиваем массив (теперь он в правильном порядке)
        $messages = array_reverse($messages);
 
        // идём по всем этементам массива $messages
        foreach ( $messages as $value )
        {
 
            // продолжаем формировать скрипт для отправки пользователю
            $color_massive = array('black','black','navy','blue','0046D5','teal','purple','fuchsia','gray','green','maroon','orange','сhocolate','darkkhaki');
        if ($value['system'] == 1 && $_COOKIE['sysmsg1'] == 1) {
          if ($value['system_to']=="") {
            if ($value['msg']<>"") {
              $js .= "top.ChatMsg('".date('H:i',$value['date'])."','','<LABEL STYLE=\'COLOR: Red\' title=\'Уровень важности: Высокий\'><U><B>Внимание!</B></U></LABEL> ".stripslashes($value['msg'])."','1','0');";
 
            }
          } else {
            if ($value['system_to']==$stat['user']) {
              if ($value['msg']<>"") {
                $js .= "top.ChatMsg('".date('H:i',$value['date'])."','','<LABEL STYLE=\'COLOR: Green\' title=\'Уровень важности: Низкий\'><U><B>Внимание!</B></U></LABEL> ".stripslashes($value['msg'])."','1','0');";
 
              }
            }
          }
        } elseif (!empty($value['to_clan']) && $value['to_clan']==$stat['tribe']) {
        if ($value['login']==$stat['user']) { $my=0; $me=0; } else { $my=0; $me=1; }
        $js .= "top.ChatMsg('".date('H:i',$value['date'])."','".$value['login']."','<FONT class=private onclick=\'top.cl(\"$value[to_clan]\");\'>клану [".$value[to_clan]."]</FONT><font color=".$color_massive[$value['color']]."> ".stripslashes($value['msg'])."</font>','".$me."','".$my."');";
 
        } elseif (!empty($value['to_sclon']) && $value['to_sclon']==$stat['sclon']) {
        switch($value['to_sclon']){
        case 1: $ps = "Свет"; break;
        case 2: $ps = "Тьма"; break;}
        if ($value['login']==$stat['user']) { $my=0; $me=0; } else { $my=0; $me=1; }
        $js .= "top.ChatMsg('".date('H:i',$value['date'])."','".$value['login']."','<FONT class=private onclick=\'top.sc(\"$ps\");\'>склонности [".$ps."]</FONT><font color=".$color_massive[$value['color']]."> ".stripslashes($value['msg'])."</font>','".$me."','".$my."');";
 
        } elseif (($value['private']<>"" && ($value['login']==$stat['user'] || $value['private']==$stat['user'])) || ($stat['admin'] == 1 && $value['private']<>"")) {
          if ($value['login']==$stat['user']) { $my=0; $me=0; } else { $my=0; $me=1; }
          if ($my==1) { $pp=$value['private']; } else { $pp=$value['login']; }
          $js .= "top.ChatMsg('".date('H:i',$value['date'])."','".$value['login']."','<FONT class=private onclick=\'top.pp(\"".$pp."\");\'>приватно [".$value['private']."]</FONT><font color=".$color_massive[$value['color']]."> ".stripslashes($value['msg'])."</font>','".$me."','".$my."');";
 
        } elseif ($value['to_login']<>""){
          unset ($stick);
          if ($value['to_login']==$stat['user']) { $my=0; $me=1; $stick=1; }
          if ($value['login']==$stat['user']) { $my=0; $me=0; $stick=1; }
          if ($my==1) { $to=$value['to_login']; } else { $to=$value['login']; }
 
          $js .= "top.ChatMsg('".date('H:i',$value['date'])."','".$value['login']."','<FONT class=player onclick=\'top.to(\"".$to."\");\'>для [".$value['to_login']."]</FONT><font color=".$color_massive[$value['color']]."> ".stripslashes($value['msg'])."</font>','".$me."','".$my."');";
 
        } elseif ($value['private']=="" && $value['to_login']=="" && empty($value['to_clan']) && empty($value['to_sclon']) && $value['system']<>1) {
          if ($value['login']==$stat['user']) $my=0; else $my=0;
          $js .= "top.ChatMsg('".date('H:i',$value['date'])."','".$value['login']."','<font color=".$color_massive[$value['color']].">".addslashes($value['msg'])."</font>','0','".$my."');";
        }
        $js .= "top.ChatMsg('".$stat['room']."','".$stat['user']."','".$last_r."');";
        }
 
        $js .= "last_message_id = '".$last_message_id."'; last_r = '".$last_r."';"; // запишем номер последнего полученного сообщения, что бы в следующий раз начать загрузку с этого сообщения
        // отправляем полученный код пользователю, где он будет выполнен при помощи функции eval()
        echo $js;
    }
}
mysql_close($link);
?>

mysql_set_charset('utf8');