Вывести из БД каждый раз новый столбец

for ($volCategory = 1; $volCategory <= 8; $volCategory++) {
        $result = $connect->query("SELECT * FROM `category` WHERE `category_id`='$volCategory'");
        $rowCategory = $result->fetch();
        echo
            "<div class='filter-name filter-name".$volCategory."'>
                <div class='change volCategory".$volCategory."'>";
 
                        echo "<span>".$rowCategory['category_name'].":</span>"; 
 
                    echo 
                    "<div class='icon-list icon-list".$volCategory." icon-down'></div>
                </div>
                <ul class='filter-checkbox filter-checkbox".$volCategory."'>";
        $category = $rowCategory["tech_name"];
        $x = 0;
        $sql = "SELECT `$category` FROM `catalogs` WHERE `catalog`='Плитка' GROUP BY `$category` ORDER BY `id`";
        foreach ($connect->query($sql) as $row) {
            $x = $x + 1;
 
            echo 
                "<li>
                    <div class='square-v'>
                        <div class='checkbox volCheckmark".$volCategory."-".$x."'>
                            <div class='name-checkbox'>" ??? "</div>
                            <div class='checkbox-v display-none'><img src='../img/check-mark.svg' alt=''></div>
                        </div>
                    </div>
                </li>";
        };              
        echo 
            "</ul>
        </div>";
    }