Непонятный результат непонятного запроса

$query = " 
SET @NUMBER = '1244211212';  
SET @LNG_ID = 16; /* 1 - Немецкий язык; 16 - Русский язык */ 
 
SELECT DISTINCT 
    IF (ART_LOOKUP.ARL_KIND IN (3, 4), BRANDS.BRA_BRAND, SUPPLIERS.SUP_BRAND) AS BRAND, 
    ART_LOOKUP.ARL_SEARCH_NUMBER AS NUMBER, 
    ART_LOOKUP.ARL_KIND, 
    ART_LOOKUP.ARL_ART_ID, 
    DES_TEXTS.TEX_TEXT AS ART_COMPLETE_DES_TEXT 
FROM 
    ART_LOOKUP 
    LEFT JOIN BRANDS ON BRANDS.BRA_ID = ART_LOOKUP.ARL_BRA_ID 
    INNER JOIN ARTICLES ON ARTICLES.ART_ID = ART_LOOKUP.ARL_ART_ID 
    INNER JOIN SUPPLIERS ON SUPPLIERS.SUP_ID = ARTICLES.ART_SUP_ID 
    INNER JOIN DESIGNATIONS ON DESIGNATIONS.DES_ID = ARTICLES.ART_COMPLETE_DES_ID 
    INNER JOIN DES_TEXTS ON DES_TEXTS.TEX_ID = DESIGNATIONS.DES_TEX_ID 
WHERE 
    ART_LOOKUP.ARL_SEARCH_NUMBER = @NUMBER AND 
    ART_LOOKUP.ARL_KIND IN (1, 2, 3, 4) AND 
    DESIGNATIONS.DES_LNG_ID = @LNG_ID 
GROUP BY 
    BRAND, 
    NUMBER" 
; 
    //Выполнение SQL-запроса 
    $result = mysql_query($query); 
    echo mysql_errno()." 46 : ".mysql_error()."<BR>"; 
 
    //Обработка и вывод результатов SQL-запроса 
    while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)){ 
        print "\t<tr><td>".$row["NUMBER"]."</td>"; 
        print "<td>".$row["MOD_CDS_TEXT"]."</td>"; 
        print "<td>".$row["MOD_PCON_START"]."</td>"; 
        print "<td>".$row["MOD_PCON_END"]."</td></tr>\n"; 
    }

    //Обработка и вывод результатов SQL-запроса  
    while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)){  
        print "\t<tr><td>".$row["NUMBER"]."</td>";  
        print "<td>".$row["MOD_CDS_TEXT"]."</td>";  
        print "<td>".$row["MOD_PCON_START"]."</td>";  
        print "<td>".$row["MOD_PCON_END"]."</td></tr>\n";  
    }