Не могу понять смысл предложения из документации

@user7845 · Регистрация: 07.06.2012

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

str.isalpha()
Return true if all characters in the string are alphabetic and there is at least one character, false otherwise. Alphabetic characters are those characters defined in the Unicode character database as “Letter”, i.e., those with general category property being one of “Lm”, “Lt”, “Lu”, “Ll”, or “Lo”. Note that this is different from the “Alphabetic” property defined in the Unicode Standard.

Мой вариант перевода этого абзаца:

str.isalpha()
Возвращает True если все символы в строке являются алфавитными и есть как минимум один символ, в противном случае возвращается False. Алфавитные символы это те символы, которые в базе данных символов Юникода определены как "Буква", то есть (вот тут у меня проблемы с переводом) Обратите внимание, что это отличается от "Алфавитного" признака определяемого в Стандарте Юникода.

В общих чертах смысл понятен. Что делает isalpha() тоже вроде ясно. Но не могу понять предложение, выделенное жирным шрифтом. И что это за буквосочетания "Lm", "Lt"..?

И еще вопрос:
Чем отличается определение "буква" в стандарте Юникода и базе данных символов Юникода?

@alex925 · 24.11.2014, 20:39

http://pythonworld.ru/tipy-dan... strok.html

@user7845 · 24.11.2014, 22:28 **[ТС]**

Спасибо за ссылку.

Нашел, что значат буквосочетания "Lm", "Lt"...

Это свойства символов юникода, так называемая General Category (basic partition into letters, numbers, symbols, punctuation, and so on) :

Lu = Letter, uppercase
Ll = Letter, lowercase
Lt = Letter, titlecase
Lm = Letter, modifier
Lo = Letter, other

Для цифр есть свои свойства:
Nd = Number, decimal digit
Nl = Number, letter
No = Number, other

и т.д.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Web (WebAssembly): Обработчик клика мыши в браузере ПК и касания экрана в браузере на мобильном устройстве 8Observer8 02.02.2026 Содержание блога Для начала пошагово создадим рабочий пример для подготовки к экспериментам в браузере ПК и в браузере мобильного устройства. Потом напишем обработчик клика мыши и обработчик. . .	Философия технологии iceja 01.02.2026 На мой взгляд у человека в технических проектах остается роль генерального директора. Все остальное нейронки делают уже лучше человека. Они не могут нести предпринимательские риски, не могут. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Вывод текста со шрифтом TTF с помощью SDL3_ttf 8Observer8 01.02.2026 Содержание блога В этой пошаговой инструкции создадим с нуля веб-приложение, которое выводит текст в окне браузера. Запустим на Android на локальном сервере. Загрузим Release на бесплатный. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка C/C++ проекта из консоли 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Если вы откроете примеры для начинающих на официальном репозитории SDL3 в папке: examples, то вы увидите, что все примеры используют следующие четыре обязательные функции, а. . .
SDL3 для Web (WebAssembly): Установка Emscripten SDK (emsdk) и CMake для сборки C и C++ приложений в Wasm 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Для того чтобы скачать Emscripten SDK (emsdk) необходимо сначало скачать и уставить Git: Install for Windows. Следуйте стандартной процедуре установки Git через установщик. . . .	SDL3 для Android: Подключение Box2D v3, физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .	Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL_LoadPNG (без SDL3_image) 8Observer8 28.01.2026 Содержание блога SDL3 имеет собственные средства для загрузки и отображения PNG-файлов с альфа-каналом и базовой работы с ними. В этой инструкции используется функция SDL_LoadPNG(), которая. . .

@user7845 5 / 5 / 0 Регистрация: 07.06.2012 Сообщений: 111

	Не могу понять смысл предложения из документации 24.11.2014, 20:13. Показов 1163. Ответов 2 Метки нет (Все метки) str.isalpha() Return true if all characters in the string are alphabetic and there is at least one character, false otherwise. Alphabetic characters are those characters defined in the Unicode character database as “Letter”, i.e., those with general category property being one of “Lm”, “Lt”, “Lu”, “Ll”, or “Lo”. Note that this is different from the “Alphabetic” property defined in the Unicode Standard. Мой вариант перевода этого абзаца: str.isalpha() Возвращает True если все символы в строке являются алфавитными и есть как минимум один символ, в противном случае возвращается False. Алфавитные символы это те символы, которые в базе данных символов Юникода определены как "Буква", то есть (вот тут у меня проблемы с переводом) Обратите внимание, что это отличается от "Алфавитного" признака определяемого в Стандарте Юникода. В общих чертах смысл понятен. Что делает isalpha() тоже вроде ясно. Но не могу понять предложение, выделенное жирным шрифтом. И что это за буквосочетания "Lm", "Lt"..? И еще вопрос: Чем отличается определение "буква" в стандарте Юникода и базе данных символов Юникода? 0

@alex925 2742 / 2341 / 620 Регистрация: 19.03.2012 Сообщений: 8,830
	24.11.2014, 20:39
	http://pythonworld.ru/tipy-dan... strok.html 0

@user7845 5 / 5 / 0 Регистрация: 07.06.2012 Сообщений: 111
	24.11.2014, 22:28 [ТС]
	Спасибо за ссылку. Нашел, что значат буквосочетания "Lm", "Lt"... Это свойства символов юникода, так называемая General Category (basic partition into letters, numbers, symbols, punctuation, and so on) : Lu = Letter, uppercase Ll = Letter, lowercase Lt = Letter, titlecase Lm = Letter, modifier Lo = Letter, other Для цифр есть свои свойства: Nd = Number, decimal digit Nl = Number, letter No = Number, other и т.д. 0