Переименовать кнопку "setDetailedText"

@Telnow · Регистрация: 08.04.2022

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
from PyQt5 import QtCore, QtWidgets
from PyQt5.QtWidgets import QMessageBox
 
class Ui_MainWindow(QtWidgets.QMainWindow):
 
    def __init__(self):
        super().__init__()
        self.setupUi(self)
        self.messageExampleBtn.clicked.connect(self.example_message)
 
    def example_message(self):
        msg = QMessageBox()
        msg.setIcon(QMessageBox.Information)
        msg.setText("Вы выбрали неверное действие, повторить?")
        msg_d = msg.setDetailedText("Детальный текст") # Как переименовать эту кнопку на например "Показать детали" / "Скрыть детали"
        msg_no = msg.addButton("Нет", msg.NoRole)
        msg_yes = msg.addButton("Да", msg.YesRole)
        msg.exec_()
 
    def setupUi(self, MainWindow):
        MainWindow.setObjectName("MainWindow")
        MainWindow.resize(418, 270)
        self.centralwidget = QtWidgets.QWidget(MainWindow)
        self.centralwidget.setObjectName("centralwidget")
        self.messageExampleBtn = QtWidgets.QPushButton(self.centralwidget)
        self.messageExampleBtn.setGeometry(QtCore.QRect(130, 90, 151, 61))
        self.messageExampleBtn.setObjectName("messageExampleBtn")
        MainWindow.setCentralWidget(self.centralwidget)
 
        self.retranslateUi(MainWindow)
        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(MainWindow)
 
    def retranslateUi(self, MainWindow):
        _translate = QtCore.QCoreApplication.translate
        MainWindow.setWindowTitle(_translate("MainWindow", "Всплывающие сообщения"))
        self.messageExampleBtn.setText(_translate("MainWindow", "Пример сообщения"))
 
if __name__ == "__main__":
    import sys
    app = QtWidgets.QApplication(sys.argv)
    window = Ui_MainWindow()
    window.show()
    sys.exit(app.exec_())

Доброго дня, Коллеги!

Подскажите пожалуйста, каким способом можно переименовать кнопку setDetailedText?

Спасибо!

@Telnow · 06.06.2022, 07:17 **[ТС]**

Нет ни у кого идей?

@kapbepucm · 06.06.2022, 11:53

вроде как, просто поменять неполучится, прибито гвоздями в классе DetailButton, который живёт в qmessagebox.cpp:

C++ (Qt)
1
2
QString label(DetailButtonLabel label) const
{ return label == ShowLabel ? QMessageBox::tr("Show Details...") : QMessageBox::tr("Hide Details..."); }

@ll45 · 06.06.2022, 13:17

Ничего лучше не придумывается:

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
def example_message(self):
        msg = QMessageBox()
        msg.setIcon(QMessageBox.Information)
        msg.setText("Вы выбрали неверное действие, повторить?")
        #msg_d = msg.setDetailedText("Детальный текст") # Как переименовать эту кнопку на например "Показать детали" / "Скрыть детали"
        msg_no = msg.addButton("Нет", msg.NoRole)
        msg_yes = msg.addButton("Да", msg.YesRole)
        msg_d = msg.addButton("Показать детали", msg.HelpRole)
        msg_d.clicked.connect(self.detail)
        
        msg.exec_()
 
def detail(self):
        msg = QMessageBox()
        msg.setIcon(QMessageBox.Information)
        msg.setText("Детальный текст")
        msg.exec_()

@Telnow · 06.06.2022, 13:23 **[ТС]**

kapbepucm, ll45,

Благодарю за помощь!

@Fudthhh · 06.06.2022, 13:56

telnofff, ll45, немного заофтоплю, но по делу, всегда передавайте родителя в виджеты, поможет при кастомизации, поиске и прочих вещах, к этому лучше привыкать сразу.

@Telnow · 06.06.2022, 13:57 **[ТС]**

Fudthhh,

Можете показать это на примере моего кода, если не сложно с комментариями, буду очень благодарен!

@Fudthhh · 06.06.2022, 14:22

telnofff, Вот у тебя функция, внутри класса виджета:

Python
1
2
def example_message(self):
        msg = QMessageBox()

т.к. ты вызываешь у него метод exec который перехватывает главный поток ты видишь сообщение нормально (так же будет работать с диалогами), но допустим тебе надо показать это сообщение и чтоб пользователь мог дальше использовать твою программу (с сообщениями это звучит глупо, поэтому я упомянул диалоговые окна), то есть тебе придется вызвать у виджета не exec метод, а show, если ты используешь на своем примере то твое окно появится на миллисекунду и исчезнет, т.к. будет уничтожено после выхода с функции, но если ты добавишь родителя:

Python
1
2
def example_message(self):
        msg = QMessageBox(self)

то оно будет жить, пока ты его не закроешь.

Добавлено через 36 секунд
P.S. Так же все дочерние окна, берут стиль от родителя, иконку окна тоже и прочие мелочи.

@Telnow · 06.06.2022, 14:47 **[ТС]**

Fudthhh,
Благодарю! доходчиво объяснил!

@kapbepucm · 06.06.2022, 16:19

Было интересно разобрать, какоето решение получилось

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
from PyQt5.QtWidgets import QMessageBox, QApplication
from PyQt5.QtCore import QTimer
 
class MessageBox(QMessageBox):
  def __init__(self, parent=None):
    super().__init__(parent)
    self.setIcon(QMessageBox.Information)
    self.setText("Вы выбрали неверное действие, повторить?")
    self.setDetailedText("Детальный текст")
    for button in self.buttons():
      if self.buttonRole(button) == self.ActionRole:
        self.enableDetails = False
        self.details = button
        self.detailsClicked(button)
        button.clicked.connect(self.detailsClicked)
        break
    self.addButton("Нет", self.NoRole)
    self.addButton("Да", self.YesRole)
 
  def detailsClicked(self, button):
    self.enableDetails = not self.enableDetails
    #Прямо тут надпись изменить не выйдет,
    #какото следом идущий слот перетирает изменения;
    #поэтому, задействуем таймер, комфортный интервал подбирайте сами :)
    QTimer.singleShot(70, self.changeLabel)
 
  def changeLabel(self):
    if self.enableDetails:
      self.details.setText("Показать детали")
    else:
      self.details.setText("Скрыть детали") 
 
if __name__ == "__main__":
    import sys
    app = QApplication(sys.argv)
    mb = MessageBox()
    mb.exec_()
    #sys.exit(app.exec_())

@Telnow · 06.06.2022, 18:02 **[ТС]**

kapbepucm,

Оригинально! Спасибо!

Я вот думаю, может быть текст на кнопке можно изменить если заглянуть под капот виджета QMessageBox?

@iamvic · 06.06.2022, 23:40

telnofff, а попробуйте вот так:

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
from PyQt5 import QtCore, QtWidgets
from PyQt5.QtWidgets import QMessageBox
 
class Ui_MainWindow(QtWidgets.QMainWindow):
 
    def __init__(self):
        super().__init__()
        self.setupUi(self)
        self.messageExampleBtn.clicked.connect(self.example_message)
 
    def example_message(self):
        msg = QMessageBox()
        msg.setIcon(QMessageBox.Information)
        msg.setText("Вы выбрали неверное действие, повторить?")
        msg_d = msg.setDetailedText("Детальный текст") # Как переименовать эту кнопку на например "Показать детали" / "Скрыть детали"
        msg_no = msg.addButton("Нет", msg.NoRole)
        msg_yes = msg.addButton("Да", msg.YesRole)
        msg.exec_()
 
    def setupUi(self, MainWindow):
        MainWindow.setObjectName("MainWindow")
        MainWindow.resize(418, 270)
        self.centralwidget = QtWidgets.QWidget(MainWindow)
        self.centralwidget.setObjectName("centralwidget")
        self.messageExampleBtn = QtWidgets.QPushButton(self.centralwidget)
        self.messageExampleBtn.setGeometry(QtCore.QRect(130, 90, 151, 61))
        self.messageExampleBtn.setObjectName("messageExampleBtn")
        MainWindow.setCentralWidget(self.centralwidget)
 
        self.retranslateUi(MainWindow)
        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(MainWindow)
 
    def retranslateUi(self, MainWindow):
        _translate = QtCore.QCoreApplication.translate
        MainWindow.setWindowTitle(_translate("MainWindow", "Всплывающие сообщения"))
        self.messageExampleBtn.setText(_translate("MainWindow", "Пример сообщения"))
 
if __name__ == "__main__":
    import sys, os
    app = QtWidgets.QApplication(sys.argv)
 
    qtrn = QtCore.QTranslator()
    # без этого в некоторых системах часть виджетов не русифицируется
    if QtCore.QLocale().name()[0:2] != 'en':
        qtrn.load('qtbase_' + QtCore.QLocale().name()[0:2],
                  QtCore.QLibraryInfo.location(QtCore.QLibraryInfo.TranslationsPath))
        app.installTranslator(qtrn)
 
    window = Ui_MainWindow()
    window.show()
    sys.exit(app.exec_())

@kapbepucm · 07.06.2022, 09:15

Сообщение от telnofff

Я вот думаю, может быть текст на кнопке можно изменить если заглянуть под капот виджета QMessageBox?

Я полагаю, правкой кода python это сделать не выйдет, pyqt5 это всего лишь прослойка между между библиотекой, написанной на c++. Править, соответственно, придётся те строки, которые я в первом посте приводил из qmessagebox.cpp

IMHO, через translator, как показывает iamvic- самое грамотное решение

@Telnow · 07.06.2022, 09:16 **[ТС]**

iamvic,

Годный пример, спасибо!

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Модель микоризы: классовый агентный подход anaschu 02.01.2026 Раньше это было два гриба и бактерия. Теперь три гриба, растение. И на уровне агентов добавится между грибами или бактериями взаимодействий. До того я пробовал подход через многомерные массивы,. . .	Учёным и волонтёрам проекта «Einstein@home» удалось обнаружить четыре гамма-лучевых пульсара в джете Млечного Пути Programma_Boinc 01.01.2026 Учёным и волонтёрам проекта «Einstein@home» удалось обнаружить четыре гамма-лучевых пульсара в джете Млечного Пути Сочетание глобально распределённой вычислительной мощности и инновационных. . .	Советы по крайней бережливости. Внимание, это ОЧЕНЬ длинный пост. Programma_Boinc 28.12.2025 Советы по крайней бережливости. Внимание, это ОЧЕНЬ длинный пост. Налог на собак: https:/ / ********/ gallery/ V06K53e Финансовый отчет в Excel: https:/ / ********/ gallery/ bKBkQFf Пост отсюда. . .	Кто-нибудь знает, где можно бесплатно получить настольный компьютер или ноутбук? США. Programma_Boinc 26.12.2025 Нашел на реддите интересную статью под названием Anyone know where to get a free Desktop or Laptop? Ниже её машинный перевод. После долгих разбирательств я наконец-то вернула себе. . .	Thinkpad X220 Tablet — это лучший бюджетный ноутбук для учёбы, точка. Programma_Boinc 23.12.2025 Рецензия / Мнение/ Перевод Нашел на реддите интересную статью под названием The Thinkpad X220 Tablet is the best budget school laptop period . Ниже её машинный перевод. Thinkpad X220 Tablet —. . .
PhpStorm 2025.3: WSL Terminal всегда стартует в ~ and_y87 14.12.2025 PhpStorm 2025. 3: WSL Terminal всегда стартует в ~ (home), игнорируя директорию проекта Симптом: После обновления до PhpStorm 2025. 3 встроенный терминал WSL открывается в домашней директории. . .	Как объединить две одинаковые БД Access с разными данными VikBal 11.12.2025 Помогите пожалуйста !! Как объединить 2 одинаковые БД Access с разными данными.	Новый ноутбук volvo 07.12.2025 Всем привет. По скидке в "черную пятницу" взял себе новый ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G7 на Амазоне: Ryzen 5 7533HS 64 Gb DDR5 1Tb NVMe 16" Full HD Display Win11 Pro	Музыка, написанная Искусственным Интеллектом volvo 04.12.2025 Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .	От async/await к виртуальным потокам в Python IndentationError 23.11.2025 Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .

Переименовать кнопку "setDetailedText"

Решение

Решение

Решение

@Telnow 10 / 10 / 1 Регистрация: 08.04.2022 Сообщений: 187
	06.06.2022, 07:17 [ТС]
	Нет ни у кого идей? 0

@Telnow 10 / 10 / 1 Регистрация: 08.04.2022 Сообщений: 187
	06.06.2022, 13:23 [ТС]
	kapbepucm, ll45, Благодарю за помощь! 0

@Fudthhh Модератор 2695 / 1601 / 513 Регистрация: 21.02.2017 Сообщений: 4,210 Записей в блоге: 1
	06.06.2022, 13:56
	telnofff, ll45, немного заофтоплю, но по делу, всегда передавайте родителя в виджеты, поможет при кастомизации, поиске и прочих вещах, к этому лучше привыкать сразу. 0

@Telnow 10 / 10 / 1 Регистрация: 08.04.2022 Сообщений: 187
	06.06.2022, 13:57 [ТС]
	Fudthhh, Можете показать это на примере моего кода, если не сложно с комментариями, буду очень благодарен! 0

@Telnow 10 / 10 / 1 Регистрация: 08.04.2022 Сообщений: 187
	06.06.2022, 14:47 [ТС]
	Fudthhh, Благодарю! доходчиво объяснил! 0

@Telnow 10 / 10 / 1 Регистрация: 08.04.2022 Сообщений: 187
	06.06.2022, 18:02 [ТС]
	kapbepucm, Оригинально! Спасибо! Я вот думаю, может быть текст на кнопке можно изменить если заглянуть под капот виджета QMessageBox? 0

@Telnow 10 / 10 / 1 Регистрация: 08.04.2022 Сообщений: 187
	07.06.2022, 09:16 [ТС]
	iamvic, Годный пример, спасибо! 0