PySide,PyQt и русский язык

@Уруру · Регистрация: 21.08.2010

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Доброго времени суток.
Начал изучать PySide. делаю простейшее приложение:

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
     
# Import PySide classes
import sys
from PySide.QtCore import *
from PySide.QtGui import *
     
def sayHello():
    msgBox = QMessageBox()
    msgBox.setText("превед, медвед!")
    msgBox.exec_()
    
# Create a Qt application
app = QApplication(sys.argv)
button = QPushButton("Click me")
button.clicked.connect(sayHello)
button.show()
# Enter Qt application main loop
app.exec_()
sys.exit()

Кодировка, в которой сохранён файл, также UTF-8. При этом когда вылазит сообщение, вместо “превед, медвед” написаны кракозябры. ЧЯДНТ?

Убунту 12.04, python 2.7.3 из репов Убунту, pySide 1.1.2-1 из репа ppa: pyside. пробовал вместо pySide PyQt из репов Убунты, всё равно кракозябры.

@ilnurgi · 18.11.2012, 14:32

Python
1
 msgBox.setText("превед, медвед!")

а если так

Python
1
 msgBox.setText(u"превед, медвед!")

u"превед, медвед!"

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Изучаю kubernetes lagorue 13.01.2026 А пригодятся-ли мне знания kubernetes в России?	Сукцессия микоризы: основная теория в виде двух уравнений. anaschu 11.01.2026 https:/ / rutube. ru/ video/ 7a537f578d808e67a3c6fd818a44a5c4/	WordPad для Windows 11 Jel 10.01.2026 WordPad для Windows 11 — это приложение, которое восстанавливает классический текстовый редактор WordPad в операционной системе Windows 11. После того как Microsoft исключила WordPad из. . .	Classic Notepad for Windows 11 Jel 10.01.2026 Old Classic Notepad for Windows 11 Приложение для Windows 11, позволяющее пользователям вернуть классическую версию текстового редактора «Блокнот» из Windows 10. Программа предоставляет более. . .
Почему дизайн решает? Neotwalker 09.01.2026 В современном мире, где конкуренция за внимание потребителя достигла пика, дизайн становится мощным инструментом для успеха бренда. Это не просто красивый внешний вид продукта или сайта — это. . .	Модель микоризы: классовый агентный подход 3 anaschu 06.01.2026 aa0a7f55b50dd51c5ec569d2d10c54f6/ O1rJuneU_ls https:/ / vkvideo. ru/ video-115721503_456239114	Owen Logic: О недопустимости использования связки «аналоговый ПИД» + RegKZR ФедосеевПавел 06.01.2026 Owen Logic: О недопустимости использования связки «аналоговый ПИД» + RegKZR ВВЕДЕНИЕ Введу сокращения: аналоговый ПИД — ПИД регулятор с управляющим выходом в виде числа в диапазоне от 0% до. . .	Модель микоризы: классовый агентный подход 2 anaschu 06.01.2026 репозиторий https:/ / github. com/ shumilovas/ fungi ветка по-частям. коммит Create переделка под биомассу. txt вход sc, но sm считается внутри мицелия. кстати, обьем тоже должен там считаться. . . .