PySide,PyQt и русский язык

@Уруру · Регистрация: 21.08.2010

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Доброго времени суток.
Начал изучать PySide. делаю простейшее приложение:

Python
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
     
# Import PySide classes
import sys
from PySide.QtCore import *
from PySide.QtGui import *
     
def sayHello():
    msgBox = QMessageBox()
    msgBox.setText("превед, медвед!")
    msgBox.exec_()
    
# Create a Qt application
app = QApplication(sys.argv)
button = QPushButton("Click me")
button.clicked.connect(sayHello)
button.show()
# Enter Qt application main loop
app.exec_()
sys.exit()

Кодировка, в которой сохранён файл, также UTF-8. При этом когда вылазит сообщение, вместо “превед, медвед” написаны кракозябры. ЧЯДНТ?

Убунту 12.04, python 2.7.3 из репов Убунту, pySide 1.1.2-1 из репа ppa: pyside. пробовал вместо pySide PyQt из репов Убунты, всё равно кракозябры.

@ilnurgi · 18.11.2012, 14:32

Python
1
 msgBox.setText("превед, медвед!")

а если так

Python
1
 msgBox.setText(u"превед, медвед!")

u"превед, медвед!"

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Desktop (MinGW): Создаём пустое окно с нуля для 2D-графики на SDL3, Си и C++ 8Observer8 10.03.2026 Содержание блога Финальные проекты на Си и на C++: hello-sdl3-c. zip hello-sdl3-cpp. zip Результат:	Установка CMake и MinGW 13.1 для сборки С и C++ приложений из консоли и из Qt Creator в EXE 8Observer8 10.03.2026 Содержание блога MinGW - это коллекция инструментов для сборки приложений в EXE. CMake - это система сборки приложений. Здесь описаны базовые шаги для старта программирования с помощью CMake и. . .	Как дизайн сайта влияет на конверсию: 7 решений, которые реально повышают заявки Neotwalker 08.03.2026 Многие до сих пор воспринимают дизайн сайта как “красивую оболочку”. На практике всё иначе: дизайн напрямую влияет на то, оставит человек заявку или уйдёт через несколько секунд. Даже если у вас. . .	Модульная разработка через nuget packages DevAlt 07.03.2026 Сложившийся в . Net-среде способ разработки чаще всего предполагает монорепозиторий в котором находятся все исходники. При создании нового решения, мы просто добавляем нужные проекты и имеем. . .
Модульный подход на примере F# DevAlt 06.03.2026 В блоге дяди Боба наткнулся на такое определение: В этой книге («Подход, основанный на вариантах использования») Ивар утверждает, что архитектура программного обеспечения — это структуры,. . .	Управление камерой с помощью скрипта OrbitControls.js на Three.js: Вращение, зум и панорамирование 8Observer8 05.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере работает на Desktop и мобильных браузерах. Итоговый код: orbit-controls-threejs-js. zip. Сканируйте QR-код на мобильном. Вращайте камеру одним пальцем,. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Синхронизация спрайтов SDL3 и тел Box2D 8Observer8 04.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере. Итоговый код: finish-sync-physics-sprites-sdl3-c. zip На первой гифке отладочные линии отключены, а на второй включены:. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Идентификация объектов на Box2D v3 - использование userData и событий коллизий 8Observer8 02.03.2026 Содержание блога Финальная демка в браузере. Итоговый код: finish-collision-events-sdl3-c. zip Сканируйте QR-код на мобильном и вы увидите, что появится джойстик для управления главным героем. . . .