Не нормальное поведение при смене языка программы

@andreyananas · Регистрация: 15.10.2013

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Прописал возможность смены языка.

C++ (Qt)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
void MainWindow::changeTranslator(QString postfix)
{
    QApplication::removeTranslator(m_pTranslator);
    m_pTranslator = new QTranslator(this);
    m_pTranslator->load(":/language/Organizer_" + postfix + ".qm");
    QApplication::installTranslator(m_pTranslator);
    ui->retranslateUi(this);
 
    m_settings.setValue("/Settings/Language", postfix);
}

Но на каждом языке, меняются размеры некоторых виджетов.
особенно волнует размер QTableView: (на трех скриншотах видна разница в размерах)
Почему так происходит?

@Rius · 16.10.2016, 19:53

У горизонтальных спейсеров между кнопками случайно нет минимального размера?

@andreyananas · 16.10.2016, 20:37 **[ТС]**

Сообщение от Rius

У горизонтальных спейсеров между кнопками случайно нет минимального размера?

Вроде там нету такого пункта? Или я что то не понимаю...?

@Rius · 16.10.2016, 20:39

Да, вроде бы нет. Но попробуйте, для проверки, выставить одинаковый текст всем трём кнопкам во всех языках. Будет ли меняться ширина?

@andreyananas · 16.10.2016, 21:03 **[ТС]**

Сообщение от Rius

Да, вроде бы нет. Но попробуйте, для проверки, выставить одинаковый текст всем трём кнопкам во всех языках. Будет ли меняться ширина?

Даже не пришлось выставлять. Просто в момент написания текста на кнопке видно, как меняется размер QTableView в зависимости от размера текста на кнопки.
Как же это исправить?

@andreyananas · 16.10.2016, 21:08 **[ТС]**

Я даже удалил спейсеры, и все равно меняется размер тейблВью при смене языка.

@Rius · 16.10.2016, 21:20

После удаления, тоже из-за кнопок меняется?

Что делать? Смириться) Ширина контролов имеет право меняться при смене текста из-за локализации.
Иначе это будет другая разметка, фиксированная или в процентах.
Приложите сюда файл дизайнера. Может кто подберёт настройки.

@andreyananas · 16.10.2016, 21:28 **[ТС]**

Сообщение от Rius

После удаления, тоже из-за кнопок меняется?

Да.

Сообщение от Rius

Что делать? Смириться) Ширина контролов имеет право меняться при смене текста из-за локализации.
Иначе это будет другая разметка, фиксированная или в процентах.
Приложите сюда файл дизайнера. Может кто подберёт настройки.

Решил проблему немного по другому.
Указал одинаковый минимальный и максимальный размер QTableView.
Так как размер окна программы менять нельзя, решение вполне приемлемое=)

@nmcf · 16.10.2016, 22:25

Можно же задавать пропорции для элементов в layout, скажем 2/3 для QTableView и 1/3 для этой сетки. Так не пробовал?

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Музыка, написанная Искусственным Интеллектом volvo 04.12.2025 Всем привет. Некоторое время назад меня заинтересовало, что уже умеет ИИ в плане написания музыки для песен, и, собственно, исполнения этих самых песен. Стихов у нас много, уже вышли 4 книги, еще 3. . .	От async/await к виртуальным потокам в Python IndentationError 23.11.2025 Армин Ронахер поставил под сомнение async/ await. Создатель Flask заявляет: цветные функции - провал, виртуальные потоки - решение. Не threading-динозавры, а новое поколение лёгких потоков. Откат?. . .	Поиск "дружественных имён" СОМ портов Argus19 22.11.2025 Поиск "дружественных имён" СОМ портов На странице: https:/ / norseev. ru/ 2018/ 01/ 04/ comportlist_windows/ нашёл схожую тему. Там приведён код на С++, который показывает только имена СОМ портов, типа,. . .	Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Programma_Boinc 20.11.2025 Сколько Государство потратило денег на меня, обеспечивая инсулином. Вот решила сделать интересный приблизительный подсчет, сколько государство потратило на меня денег на покупку инсулинов. . . .	Ломающие изменения в C#.NStar Alpha Etyuhibosecyu 20.11.2025 Уже можно не только тестировать, но и пользоваться C#. NStar - писать оконные приложения, содержащие надписи, кнопки, текстовые поля и даже изображения, например, моя игра "Три в ряд" написана на этом. . .
Мысли в слух kumehtar 18.11.2025 Кстати, совсем недавно имел разговор на тему медитаций с людьми. И обнаружил, что они вообще не понимают что такое медитация и зачем она нужна. Самые базовые вещи. Для них это - когда просто люди. . .	Создание Single Page Application на фреймах krapotkin 16.11.2025 Статья исключительно для начинающих. Подходы оригинальностью не блещут. В век Веб все очень привыкли к дизайну Single-Page-Application . Быстренько разберем подход "на фреймах". Мы делаем одну. . .	Фото: Daniel Greenwood kumehtar 13.11.2025	Расскажи мне о Мире, бродяга kumehtar 12.11.2025 — Расскажи мне о Мире, бродяга, Ты же видел моря и метели. Как сменялись короны и стяги, Как эпохи стрелою летели. - Этот мир — это крылья и горы, Снег и пламя, любовь и тревоги, И бескрайние. . .	PowerShell Snippets iNNOKENTIY21 11.11.2025 Модуль PowerShell 5. 1+ : Snippets. psm1 У меня модуль расположен в пользовательской папке модулей, по умолчанию: \Documents\WindowsPowerShell\Modules\Snippets\ А в самом низу файла-профиля. . .

@Rius 13018 / 7584 / 1660 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 23,040 Записей в блоге: 14
	16.10.2016, 19:53
	У горизонтальных спейсеров между кнопками случайно нет минимального размера? 1

@Rius 13018 / 7584 / 1660 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 23,040 Записей в блоге: 14
	16.10.2016, 20:39
	Да, вроде бы нет. Но попробуйте, для проверки, выставить одинаковый текст всем трём кнопкам во всех языках. Будет ли меняться ширина? 1

@andreyananas 27 / 27 / 11 Регистрация: 15.10.2013 Сообщений: 880
	16.10.2016, 21:08 [ТС]
	Я даже удалил спейсеры, и все равно меняется размер тейблВью при смене языка. 0

@Rius 13018 / 7584 / 1660 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 23,040 Записей в блоге: 14
	16.10.2016, 21:20
	После удаления, тоже из-за кнопок меняется? Что делать? Смириться) Ширина контролов имеет право меняться при смене текста из-за локализации. Иначе это будет другая разметка, фиксированная или в процентах. Приложите сюда файл дизайнера. Может кто подберёт настройки. 1

@nmcf 7804 / 6568 / 2988 Регистрация: 14.04.2014 Сообщений: 28,705
	16.10.2016, 22:25
	Можно же задавать пропорции для элементов в layout, скажем 2/3 для QTableView и 1/3 для этой сетки. Так не пробовал? 0