Изменить текст ошибок стандартных команд

@galaid · Регистрация: 20.09.2011

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Имеется некоторый скрипт, использующий стандартные утилиты Linux (find и т.д.). При задании неверных параметров скрипту эти утилиты выдают свои ошибки. Мне необходимо текст каждой такой ошибки изменить, добавив некоторый текст к нему. Имеется идея по реализации данной задачи, но она, как мне кажется далеко не оптимальна. Скажите, как лучше и оптимально решить эту проблему?

Dr_Quake · 27.02.2014, 10:19

Добавить - без проблем через ERRORLEVEL aka код возврата команды в духе $SOMEVAR=$?. Ну и после сравнение.

@galaid · 27.02.2014, 19:19 **[ТС]**

А можно ли тогда изменить текст ошибки, например удалить или изменить какие-либо слова или символы в ней?

Dr_Quake · 27.02.2014, 19:21

А это не трогая сообщения итд - нет. Для этого есть файлы локализации или исходные коды.
См. мануал по .mo локалям например для начала.

@galaid · 27.02.2014, 20:05 **[ТС]**

Нельзя ли во время выполнения скрипта все ошибки сохранить в какой-либо файл, потом программно отредактировать его, и "установить" как стандартный поток ошибок.

Я имею ввиду, сделать типа 2>error.txt, только наоборот. Чтобы содержимое файла после выполнения скрипта попало в $2.

Dr_Quake · 27.02.2014, 20:37

Так через | тогда логично на свой парзер. Не забывая про stderr.

@galaid · 27.02.2014, 20:41 **[ТС]**

Сообщение от Dr_Quake

Так через | тогда логично на свой парзер.

Не понял. То есть можно? Только как мне сделать

Сообщение от galaid

Чтобы содержимое файла после выполнения скрипта попало в $2.

Dr_Quake · 27.02.2014, 20:47

А ты точно вообще понимаешь что делаешь? Незнание перенаправлений нонсенс, основы того же bash сначала прочитай.

@yekka · 28.02.2014, 23:50

Сообщение от galaid

сделать типа 2>error.txt, только наоборот

Bash
1
cat error.txt >&2

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Web (WebAssembly): Обработчик клика мыши в браузере ПК и касания экрана в браузере на мобильном устройстве 8Observer8 02.02.2026 Содержание блога Для начала пошагово создадим рабочий пример для подготовки к экспериментам в браузере ПК и в браузере мобильного устройства. Потом напишем обработчик клика мыши и обработчик. . .	Философия технологии iceja 01.02.2026 На мой взгляд у человека в технических проектах остается роль генерального директора. Все остальное нейронки делают уже лучше человека. Они не могут нести предпринимательские риски, не могут. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Вывод текста со шрифтом TTF с помощью SDL3_ttf 8Observer8 01.02.2026 Содержание блога В этой пошаговой инструкции создадим с нуля веб-приложение, которое выводит текст в окне браузера. Запустим на Android на локальном сервере. Загрузим Release на бесплатный. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка C/C++ проекта из консоли 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Если вы откроете примеры для начинающих на официальном репозитории SDL3 в папке: examples, то вы увидите, что все примеры используют следующие четыре обязательные функции, а. . .
SDL3 для Web (WebAssembly): Установка Emscripten SDK (emsdk) и CMake для сборки C и C++ приложений в Wasm 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Для того чтобы скачать Emscripten SDK (emsdk) необходимо сначало скачать и уставить Git: Install for Windows. Следуйте стандартной процедуре установки Git через установщик. . . .	SDL3 для Android: Подключение Box2D v3, физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .	Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL_LoadPNG (без SDL3_image) 8Observer8 28.01.2026 Содержание блога SDL3 имеет собственные средства для загрузки и отображения PNG-файлов с альфа-каналом и базовой работы с ними. В этой инструкции используется функция SDL_LoadPNG(), которая. . .

@galaid 289 / 34 / 6 Регистрация: 20.09.2011 Сообщений: 464

	Изменить текст ошибок стандартных команд 26.02.2014, 21:54. Показов 1294. Ответов 8 Метки нет (Все метки) Имеется некоторый скрипт, использующий стандартные утилиты Linux (find и т.д.). При задании неверных параметров скрипту эти утилиты выдают свои ошибки. Мне необходимо текст каждой такой ошибки изменить, добавив некоторый текст к нему. Имеется идея по реализации данной задачи, но она, как мне кажется далеко не оптимальна. Скажите, как лучше и оптимально решить эту проблему? 0

Dr_Quake Заблокирован
	27.02.2014, 10:19
	Добавить - без проблем через ERRORLEVEL aka код возврата команды в духе $SOMEVAR=$?. Ну и после сравнение. 0

@galaid 289 / 34 / 6 Регистрация: 20.09.2011 Сообщений: 464
	27.02.2014, 19:19 [ТС]
	А можно ли тогда изменить текст ошибки, например удалить или изменить какие-либо слова или символы в ней? 0

Dr_Quake Заблокирован
	27.02.2014, 19:21
	А это не трогая сообщения итд - нет. Для этого есть файлы локализации или исходные коды. См. мануал по .mo локалям например для начала. 0

@galaid 289 / 34 / 6 Регистрация: 20.09.2011 Сообщений: 464
	27.02.2014, 20:05 [ТС]
	Нельзя ли во время выполнения скрипта все ошибки сохранить в какой-либо файл, потом программно отредактировать его, и "установить" как стандартный поток ошибок. Я имею ввиду, сделать типа 2>error.txt, только наоборот. Чтобы содержимое файла после выполнения скрипта попало в $2. 0

Dr_Quake Заблокирован
	27.02.2014, 20:37
	Так через \| тогда логично на свой парзер. Не забывая про stderr. 1

Dr_Quake Заблокирован
	27.02.2014, 20:47
	А ты точно вообще понимаешь что делаешь? Незнание перенаправлений нонсенс, основы того же bash сначала прочитай. 0