По-мо-ги-те!!! Проблема с чтением в DB не латинского шрифта

20.11.2011, 09:10. **Показов** 1383. **Ответов** 6

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

У меня была база данных Access (Русско-Английско-Ивритский словарь).
В таблице были поля на русском языке, английском и иврите. Я "перегнал" базу Access в MS SQL Server 2000. Визуально вижу все колонки нормально, получаю их в Web-аппликацию нормально (unicode utf-8). Однако запросы типа SELECT * FROM Dict WHERE English = "father" работают нормально, а вот такой же запрос, но только с WHERE Russian = "папа" не возвращают ни одной строчки. Аналогично и с ивритом. Такая же ситуация и с предикатом WHERE Russian LIKE ''%слово%''

КАТАСТРОФА! Пожалуйста, подскажите как из этого вылезти!!!
Спасибо.

@bazile · 20.11.2011, 18:07

А тип колонки у поля Russian какой?
Если varchar, то можно попробовать на nvarchar поменять.
У поля где текст на иврите, тоже.

20.11.2011, 20:23

Сообщение от bazile

А тип колонки у поля Russian какой?
Если varchar, то можно попробовать на nvarchar поменять.
У поля где текст на иврите, тоже.

nvarchar и есть.

20.11.2011, 20:42

Попробовал поменять Collation у соответствующих полей на General Cyrillic и на Hebrew (Windows Collation), но ничего не вышло.

20.11.2011, 20:48

Ой, кажется заработала!!!
Спасибо!!!

21.11.2011, 09:19

Чертовщина!!!
Кажется, рано обрадовался.
Может есть еще какие-то предложения?

21.11.2011, 09:41

Вроде бы понял. Надо не только установить [bold]collation[/bold] , но и установить сортинг [bold]Dictionary [/bold] вместо Binary. А самое главное, не только поле должно быть nvarchar, но и [underline][bold]параметр stored procedure тоже должен быть этого же типа[/bold] [/underline] .

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Web (WebAssembly): Вывод текста со шрифтом TTF с помощью SDL3_ttf 8Observer8 01.02.2026 Содержание блога В этой пошаговой инструкции создадим с нуля веб-приложение, которое выводит текст в окне браузера. Запустим на Android на локальном сервере. Загрузим Release на бесплатный. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка C/C++ проекта из консоли 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Если вы откроете примеры для начинающих на официальном репозитории SDL3 в папке: examples, то вы увидите, что все примеры используют следующие четыре обязательные функции, а. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Установка Emscripten SDK (emsdk) и CMake для сборки C и C++ приложений в Wasm 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Для того чтобы скачать Emscripten SDK (emsdk) необходимо сначало скачать и уставить Git: Install for Windows. Следуйте стандартной процедуре установки Git через установщик. . . .	SDL3 для Android: Подключение Box2D v3, физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .
Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL_LoadPNG (без SDL3_image) 8Observer8 28.01.2026 Содержание блога SDL3 имеет собственные средства для загрузки и отображения PNG-файлов с альфа-каналом и базовой работы с ними. В этой инструкции используется функция SDL_LoadPNG(), которая. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL3_image 8Observer8 27.01.2026 Содержание блога SDL3_image - это библиотека для загрузки и работы с изображениями. Эта пошаговая инструкция покажет, как загрузить и вывести на экран смартфона картинку с альфа-каналом, то есть с. . .	Влияние грибов на сукцессию anaschu 26.01.2026 Бифуркационные изменения массы гриба происходят тогда, когда мы уменьшаем массу компоста в 10 раз, а скорость прироста биомассы уменьшаем в три раза. Скорость прироста биомассы может уменьшаться за. . .

evgenybe

	По-мо-ги-те!!! Проблема с чтением в DB не латинского шрифта 20.11.2011, 09:10. Показов 1383. Ответов 6 Метки нет (Все метки) У меня была база данных Access (Русско-Английско-Ивритский словарь). В таблице были поля на русском языке, английском и иврите. Я "перегнал" базу Access в MS SQL Server 2000. Визуально вижу все колонки нормально, получаю их в Web-аппликацию нормально (unicode utf-8). Однако запросы типа SELECT * FROM Dict WHERE English = "father" работают нормально, а вот такой же запрос, но только с WHERE Russian = "папа" не возвращают ни одной строчки. Аналогично и с ивритом. Такая же ситуация и с предикатом WHERE Russian LIKE ''%слово%'' КАТАСТРОФА! Пожалуйста, подскажите как из этого вылезти!!! Спасибо.

@bazile 86 / 62 / 69 Регистрация: 15.03.2007 Сообщений: 6,903
	20.11.2011, 18:07
	А тип колонки у поля Russian какой? Если varchar, то можно попробовать на nvarchar поменять. У поля где текст на иврите, тоже. 0

evgenybe
	20.11.2011, 20:42
	Попробовал поменять Collation у соответствующих полей на General Cyrillic и на Hebrew (Windows Collation), но ничего не вышло.

evgenybe
	20.11.2011, 20:48
	Ой, кажется заработала!!! Спасибо!!!

evgenybe
	21.11.2011, 09:19
	Чертовщина!!! Кажется, рано обрадовался. Может есть еще какие-то предложения?

evgenybe
	21.11.2011, 09:41
	Вроде бы понял. Надо не только установить [bold]collation[/bold] , но и установить сортинг [bold]Dictionary [/bold] вместо Binary. А самое главное, не только поле должно быть nvarchar, но и [underline][bold]параметр stored procedure тоже должен быть этого же типа[/bold] [/underline] .