Чтение из файла в нужной кодировке (трудности перевода с VB 6.0)

@zusicks438 · Регистрация: 29.04.2011

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Добрый вечер!

При переписывании старого "шестого" кода обнаружил, что FileOpen() работает с ANSI. Мне требуется UTF-8, поэтому решил использовать System.IO.File. Но тут возникло недопонимание сути работы методов , да и много их так чё-то))

Напомню, что для записи в файл было либо через Output (полная перезапись файла), либо через Append (добавление строк в конец файла). Насколько я понял, Append теперь более-менее соответствует метод AppendAllText(), про Output напишу ниже.

Для чтения из файла был режим Input, при этом я использовал способ Line Input. То есть из файла читалось по одной строке.

И вот тут у меня возникает недопонимание. Чтение производилось примерно так:

Visual Basic
1
2
3
4
5
6
Open "file.txt" For Input As #1
Do Until EOF(1)
    Line Input #1, MyLine
    *тут какие-нибудь действия со строкой MyLine
Loop
Close #1

Перезапись файла - так:

Visual Basic
1
2
3
4
5
Open "test.dat" For Output As #1
For I = 0 To KolichestvoStrok - 1
    Print #1, MyLine(I)
Next
Close #1

Никак не могу понять, есть ли что-то близкое к этим способам в версии .NET? Если нет, то что посоветуете использовать?

Памирыч · 27.05.2015, 20:46

zusicks438, в принципе, эти костыли можно реализовать и в VB .NET
Но лучше посмотреть тут https://www.cyberforum.ru/post1942265.html

@zusicks438 · 27.05.2015, 20:52 **[ТС]**

Памирыч, то есть лучше читать в массив, редактировать в массиве и сохранять из массива? Ну что ж, спасибо, тогда придётся немного переписать код.

Памирыч · 27.05.2015, 21:05

zusicks438, зависит от задачи. Смотря как происходит запись и как считывание и в какие моменты.

В любом случае, в .NET работа с файлами продумана так, что эти костыли из первого поста утратили всякую актуальность.

Насколько мне известно, во Framework 4 или старше в работе с файлами были добавлены дополнительные функции

@zusicks438 · 27.05.2015, 21:45 **[ТС]**

Что-то непонятное...

Написал следующий код прямо при старте программы (Form Load), вывожу в ListBox через массив, потому что с массивом ещё хочу поработать перед выводом, но пока без этого:

VB.NET
1
2
3
4
5
Dim WordsMassive() As String = IO.File.ReadAllLines(FileName, System.Text.Encoding.UTF8)
        WordsAmount = WordsMassive.Length
        For K = 0 To WordsAmount - 1
            lstMain.Items.Add(WordsMassive(K))
        Next

ListBox у меня в проекте, сконверченном из VB6, так что я его (листбокс) на всякий случай создал заново. Файл с входными данными сконвертирован (именно сконвертирован) в UTF-8 без BOM через Notepad++. Но у меня кодировка всё равно неправильная на выходе

В ListBox на месте русского языка отображаются кракозябры, как при попытке прочитать UTF-8 в качестве ANSI. Что характерно, я пытался изменить System.Text.Encoding на какой-нибудь UTF32 или ANSI, но в результате вывод в ListBox всё равно получался точно таким же.

Маленькая деталь (возможно, не имеет значения): при кодировании файла в UTF-8 без BOM и кодировании файла в обычном UTF-8 в ListBox отображаются "кракозябры" в первой строке (что само по себе логично, но мало ли).

Памирыч · 27.05.2015, 21:55

Пока сложно сказать, я как-то не мудрил с кодировками, известно лишь, что читать файл лучше в той кодировке, в какой его записывали.
Другими словами, если Вы записали файл в UTF-8, то некоторые символы, в т.ч. кириллица, не могут быть корректно прочтены в других кодировках.

@zusicks438 · 27.05.2015, 22:42 **[ТС]**

Памирыч, в принципе есть ещё второй вариант, что я зря беспокою общественность) Сейчас создал новый проект, добавил туда листбокс, вписал тот же код, положил в папку с exe тот же файл...ну блин, оно работает, вполне себе неплохо. То ли я опять кривой, то ли конвертация. Сейчас буду шерстить код. Эх, а так хотелось маленького чуда

Добавлено через 44 минуты
Памирыч, уррррааааа!

Впервые радуюсь тому, что у меня таки кривые руки!

Срабатывала старая функция при наступлении события, которое в VB6 наступало немножко при другом условии.

Файл открывается нормально, в UTF-8. Надеюсь, что с записью проблем не возникнет.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Web (WebAssembly): Основы отладки веб-приложений на SDL3 по USB и Wi-Fi, запущенных в браузере мобильных устройств 8Observer8 07.02.2026 Содержание блога Браузер Chrome имеет средства для отладки мобильных веб-приложений по USB. В этой пошаговой инструкции ограничимся работой с консолью. Вывод в консоль - это часть процесса. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Обработчик клика мыши в браузере ПК и касания экрана в браузере на мобильном устройстве 8Observer8 02.02.2026 Содержание блога Для начала пошагово создадим рабочий пример для подготовки к экспериментам в браузере ПК и в браузере мобильного устройства. Потом напишем обработчик клика мыши и обработчик. . .	Философия технологии iceja 01.02.2026 На мой взгляд у человека в технических проектах остается роль генерального директора. Все остальное нейронки делают уже лучше человека. Они не могут нести предпринимательские риски, не могут. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Вывод текста со шрифтом TTF с помощью SDL3_ttf 8Observer8 01.02.2026 Содержание блога В этой пошаговой инструкции создадим с нуля веб-приложение, которое выводит текст в окне браузера. Запустим на Android на локальном сервере. Загрузим Release на бесплатный. . .
SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка C/C++ проекта из консоли 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Если вы откроете примеры для начинающих на официальном репозитории SDL3 в папке: examples, то вы увидите, что все примеры используют следующие четыре обязательные функции, а. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Установка Emscripten SDK (emsdk) и CMake для сборки C и C++ приложений в Wasm 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Для того чтобы скачать Emscripten SDK (emsdk) необходимо сначало скачать и уставить Git: Install for Windows. Следуйте стандартной процедуре установки Git через установщик. . . .	SDL3 для Android: Подключение Box2D v3, физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .	Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .

Памирыч Почетный модератор 23251 / 9163 / 1084 Регистрация: 11.04.2010 Сообщений: 11,014
	27.05.2015, 20:46
	zusicks438, в принципе, эти костыли можно реализовать и в VB .NET Но лучше посмотреть тут https://www.cyberforum.ru/post1942265.html 1

@zusicks438 38 / 2 / 0 Регистрация: 29.04.2011 Сообщений: 51
	27.05.2015, 20:52 [ТС]
	Памирыч, то есть лучше читать в массив, редактировать в массиве и сохранять из массива? Ну что ж, спасибо, тогда придётся немного переписать код. 0

Памирыч Почетный модератор 23251 / 9163 / 1084 Регистрация: 11.04.2010 Сообщений: 11,014
	27.05.2015, 21:05
	zusicks438, зависит от задачи. Смотря как происходит запись и как считывание и в какие моменты. В любом случае, в .NET работа с файлами продумана так, что эти костыли из первого поста утратили всякую актуальность. Насколько мне известно, во Framework 4 или старше в работе с файлами были добавлены дополнительные функции 0

Памирыч Почетный модератор 23251 / 9163 / 1084 Регистрация: 11.04.2010 Сообщений: 11,014
	27.05.2015, 21:55
	Пока сложно сказать, я как-то не мудрил с кодировками, известно лишь, что читать файл лучше в той кодировке, в какой его записывали. Другими словами, если Вы записали файл в UTF-8, то некоторые символы, в т.ч. кириллица, не могут быть корректно прочтены в других кодировках. 0

@zusicks438 38 / 2 / 0 Регистрация: 29.04.2011 Сообщений: 51
	27.05.2015, 22:42 [ТС]
	Памирыч, в принципе есть ещё второй вариант, что я зря беспокою общественность) Сейчас создал новый проект, добавил туда листбокс, вписал тот же код, положил в папку с exe тот же файл...ну блин, оно работает, вполне себе неплохо. То ли я опять кривой, то ли конвертация. Сейчас буду шерстить код. Эх, а так хотелось маленького чуда Добавлено через 44 минуты Памирыч, уррррааааа! Впервые радуюсь тому, что у меня таки кривые руки! Срабатывала старая функция при наступлении события, которое в VB6 наступало немножко при другом условии. Файл открывается нормально, в UTF-8. Надеюсь, что с записью проблем не возникнет. 0