Многоязычный интерфейс

@Iscander1 · Регистрация: 28.10.2008

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

У меня такой вопрос:-Можно ли в программе написанной на С++ в меню добавить строку Language и несколько вариантов языков указав к каждому из них путь к папке с языковыми DLLками.Я абсолютно не разбираюсь в программировании.Достаточно давно занимаюсь переводами интерфейса программ.Возникла необходимость сделать программу многоязычной.Сами переводы готовы и по отдельности работают,а вот как сделать чтобы из меню программы они переключались, я пока не знаю.Попробовал воспользоваться Microsoft Visual Studio 8 - менюшки получились а вот как заставить их читать нужные файлы из определенной папки я не знаю.Литературы перелопатил много ,но конкретно по моей проблеме так ничего и не нашол.Везде объясняется как создавать новое а вот как редактировать уже созданное - ничего нет.Если кто подскажет или хотя бы даст ссылки на определенную литературу - буду очень благодарен.

@Iscander1 · 11.11.2008, 07:26 **[ТС]**

Господа модераторы - неужели никто не знает или я неправильно ставлю вопрос ?

@Sender Ghost · 15.11.2008, 20:55

Здравствуйте.
Похоже, речь идёт об загрузке динамически подключаемых библиотек (dll) во время работы приложения. Почитать об этом можно в MSDN: Run-Time Dynamic Linking, Using Run-Time Dynamic Linking, DLLs the Dynamic Way. А также на Realcoding.net и Wikipedia.
В частности, как описано в статье "DLLs the Dynamic Way", вам нужно будет выполнить следующие шаги:
1. Подключить файл windows.h:

C++
1
#include <windows.h>

2. Определить для каждой вызываемой функции библиотеки её прототип. Например, для функции bool MyFunc(char* text):

C++
1
typedef bool (CALLBACK* MyFunc)(char *);

3. Загрузить необходимую библиотеку с помощью функции LoadLibrary, сохранив её идентификатор:

C++
1
HINSTANCE dllHandle = LoadLibrary(L"TranslateRu.dll");

4. Получить указатель на каждую вызываемую функцию с помощью функции GetProcAddress. Например, для определённой функции в шаге 2:

C++
1
MyFunc MyFuncPtr = (MyFunc)GetProcAddress(dllHandle, "MyFunc");

5. Проверить функции на наличие указателей:

C++
1
2
3
4
5
bool runTimeLinkSuccess;
if (runTimeLinkSuccess = (NULL != MyFuncPtr))
{
  // функция с названием "MyFunc" существует
}

6. Использовать функции. Например:

C++
1
2
char* text;
bool success = MyFuncPtr(text);

7. Выгрузить динамически подключаемую библиотеку, используя FreeLibrary:

C++
1
2
3
4
5
bool freeResult = FreeLibrary(dllHandle);
if (freeResult)
{
  // библиотека выгружена
}

На событие при выборе определённого пункта меню необходимо загружать (и выгружать предыдущую) требуемую динамическую библиотеку, указывая нужное название библиотеки.
Если вы используете Windows XP/2003, установить новую директорию для загрузки библиотек можно с помощью функции SetDllDirectory:

C++
1
bool result = SetDllDirectory(L"c:\\MyProgram\\Ru");

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
SDL3 для Web (WebAssembly): Обработчик клика мыши в браузере ПК и касания экрана в браузере на мобильном устройстве 8Observer8 02.02.2026 Содержание блога Для начала пошагово создадим рабочий пример для подготовки к экспериментам в браузере ПК и в браузере мобильного устройства. Потом напишем обработчик клика мыши и обработчик. . .	Философия технологии iceja 01.02.2026 На мой взгляд у человека в технических проектах остается роль генерального директора. Все остальное нейронки делают уже лучше человека. Они не могут нести предпринимательские риски, не могут. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Вывод текста со шрифтом TTF с помощью SDL3_ttf 8Observer8 01.02.2026 Содержание блога В этой пошаговой инструкции создадим с нуля веб-приложение, которое выводит текст в окне браузера. Запустим на Android на локальном сервере. Загрузим Release на бесплатный. . .	SDL3 для Web (WebAssembly): Сборка C/C++ проекта из консоли 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Если вы откроете примеры для начинающих на официальном репозитории SDL3 в папке: examples, то вы увидите, что все примеры используют следующие четыре обязательные функции, а. . .
SDL3 для Web (WebAssembly): Установка Emscripten SDK (emsdk) и CMake для сборки C и C++ приложений в Wasm 8Observer8 30.01.2026 Содержание блога Для того чтобы скачать Emscripten SDK (emsdk) необходимо сначало скачать и уставить Git: Install for Windows. Следуйте стандартной процедуре установки Git через установщик. . . .	SDL3 для Android: Подключение Box2D v3, физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .	Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .	SDL3 для Android: Загрузка PNG с альфа-каналом с помощью SDL_LoadPNG (без SDL3_image) 8Observer8 28.01.2026 Содержание блога SDL3 имеет собственные средства для загрузки и отображения PNG-файлов с альфа-каналом и базовой работы с ними. В этой инструкции используется функция SDL_LoadPNG(), которая. . .

@Iscander1 0 / 0 / 0 Регистрация: 28.10.2008 Сообщений: 8

	Многоязычный интерфейс 29.10.2008, 18:59. Показов 3136. Ответов 2 Метки нет (Все метки) У меня такой вопрос:-Можно ли в программе написанной на С++ в меню добавить строку Language и несколько вариантов языков указав к каждому из них путь к папке с языковыми DLLками.Я абсолютно не разбираюсь в программировании.Достаточно давно занимаюсь переводами интерфейса программ.Возникла необходимость сделать программу многоязычной.Сами переводы готовы и по отдельности работают,а вот как сделать чтобы из меню программы они переключались, я пока не знаю.Попробовал воспользоваться Microsoft Visual Studio 8 - менюшки получились а вот как заставить их читать нужные файлы из определенной папки я не знаю.Литературы перелопатил много ,но конкретно по моей проблеме так ничего и не нашол.Везде объясняется как создавать новое а вот как редактировать уже созданное - ничего нет.Если кто подскажет или хотя бы даст ссылки на определенную литературу - буду очень благодарен. 0

@Iscander1 0 / 0 / 0 Регистрация: 28.10.2008 Сообщений: 8
	11.11.2008, 07:26 [ТС]
	Господа модераторы - неужели никто не знает или я неправильно ставлю вопрос ? 0

Многоязычный интерфейс

Решение