Почему не работает SetWindowText для HotKeyControl при обработке WM_PAINT в процедуре подкласса?

typedef std::wstring WSTRING;
#ifdef _UNICODE 
typedef std::wstring TSTRING;
#define to_tstring(x) std::to_wstring(x)
#else
typedef std::string TSTRING;
#define to_tstring(x) std::to_string(x)
#endif
struct ElementarHotKey {
    UINT Modifiers = NULL;
    UINT vk = NULL;
};

ElementarHotKey GetVkAndModifiersFromEnteredHotKey(WPARAM EneteredhotKey) {
    ElementarHotKey result;
    result.Modifiers = ((UINT)HIBYTE(LOWORD(EneteredhotKey)));
    result.vk = LOBYTE(LOWORD(EneteredhotKey));
    return result;
}
//текст MessageDebug не привёл, она выводит текст в консоль отладки, обёртка для OutputDebugString

LRESULT CALLBACK HotKeySubclassProc(HWND hWnd, UINT uMsg, WPARAM wParam,LPARAM lParam,
    UINT_PTR uIdSubclass, DWORD_PTR dwRefData) {
    if (uIdSubclass != 0)return DefSubclassProc(hWnd, uMsg, wParam, lParam);
    switch (uMsg){
        case WM_PAINT:{
            ElementarHotKey HK = GetVkAndModifiersFromEnteredHotKey(SendMessageW(hWnd, HKM_GETHOTKEY, 0, 0));
            struct GetKeyNameData {
                unsigned : 16;//unused
                unsigned ScanCode : 8;//Скан код клаивиши
                unsigned Extended : 1;//является ли клавиша расширенной
                unsigned DNC : 1;//Игнорировать левый правый шифт и т.д.
                unsigned : 6;//unused
            };
            if (HK.vk == VK__none_) {
                WSTRING StringToOutput;
                auto MyGetKeyName = [hWnd, uMsg, wParam, lParam](UINT vk, LPWSTR szKeyName, int cchSize)->POINT {
                    GetKeyNameData GKND = { 0 };
                    GKND.ScanCode = MapVirtualKeyW(vk, MAPVK_VK_TO_VSC);
                    GKND.Extended = 0;
                    GKND.DNC = 0;
                    POINT Result;
                    Result.x = GetKeyNameTextW(*((LONG*)&GKND), szKeyName, cchSize) != NULL;
                    if (Result.x == 0) {
                        TSTRING ErrorText = _TEXT("Не удалось получить имя данной клавиши клавиши, её vk:") + to_tstring(vk), ErrorCaption = _TEXT("Ошибка в функции ") __FUNCTION__  _TEXT(" на строке ") + to_tstring(__LINE__);
                        MessageDebug(ErrorText.c_str(), ErrorCaption.c_str());
                        Result.y = DefSubclassProc(hWnd, uMsg, wParam, lParam);
                    }
                    return Result;
                };
                POINT Result = { 0 };
                WCHAR szKeyName[50] = { 0 };
                UINT FlagsCheckHotKey[3] = { HOTKEYF_ALT , HOTKEYF_SHIFT, HOTKEYF_CONTROL };
                UINT VkCodes[3] = { VK_MENU, VK_SHIFT, VK_CONTROL };
                for (BYTE i = 0; i < 3; i++) {
                    if ((HK.Modifiers & FlagsCheckHotKey[i]) == FlagsCheckHotKey[i]) {
                        Result = MyGetKeyName(VkCodes[i], szKeyName, 50);
                        if (Result.x == 0) return Result.y;
                        else {
                            if (StringToOutput.size() > 0) {
                                StringToOutput += L" + ";
                                StringToOutput += szKeyName;
                            }
                            else StringToOutput += szKeyName;
                        }
                    }
                }
                if (StringToOutput.size() != 0)StringToOutput += L" + Fn";
                else StringToOutput += L"Fn";
                if (SetWindowTextW(hWnd, StringToOutput.c_str()) == 0)MessageDebug(_TEXT("Не удалось установить текст в HotKeyControl"), _TEXT("Ошибка в функции ") __FUNCTION__);
                return TRUE;
            }
            else return DefSubclassProc(hWnd, uMsg, wParam, lParam);
        }
        default:
            return DefSubclassProc(hWnd, uMsg, wParam, lParam);
    }
}